Einhell Bavaria BJS 400 (4321180) [16/60] Перед вводом в эксплуатацию

Содержание

• Art nr 43 11 0 i nr 11012 1
• Baxarin 1
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 58 seite 4 4
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 58 seite 5 5
• Bestimmungsgemäße verwendung 5
• Gerätebeschreibung bild 1 geräusch und vibration 5
• Sicherheitshinweise 5
• Technische daten 5
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 58 seite 6 6
• Vor inbetriebnahme 6
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 58 seite 7 7
• Austausch der 7
• Bedienung 7
• Ersatzteilbestellung 7
• Netzanschlussleitung 7
• Reinigung wartung und 7
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 58 seite 8 8
• Entsorgung und wiederverwertung 8
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 58 seite 9 9
• Anleilung bjs 400 spk5__ 09 4 3 12 58 seite 10 10
• Dane technlczne 10
• Opis urzqdzenia rys 1 hatas i wibracje 10
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 10
• Wskazówk bezpieczeñstwa 10
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 58 serie 11 11
• Przed uruchomieniem 11
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 serte 12 12
• Czyszczenle konserwaeja i 12
• Obstuga 12
• Wymlana przewodu zasilajqcego 12
• Zamawlanie czgsci zamlennych 12
• Anleitung_bjs_400_spk5_____ 09 4 3 12 59 seite 13 13
• Usuwanie odpadow i recycling 13
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 seite 14 14
• Ап1е11ипд виз 400 5рк5_____ 09 4 3 1 2 59 эейе 15 15
• Безопастности 15
• Внимание 15
• Использование по назначению 15
• Низ 15
• Состав устройства рисунок 1 15
• Технические данные 15
• Указания по технике 15
• Шумы и вибрация 15
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 seite 16 16
• Перед вводом в эксплуатацию 16
• Ап1е11ипд ш5 400 5рк5______ 09 4 3 1 2 59 эейе 17 17
• Заказ запасных деталей 17
• Замена кабеля питания 17
• Низ 17
• Обслуживание 17
• Очистка технический уход и 17
• Электросети 17
• Ап1е11ипд ш5 400 5рк5______ 09 4 3 1 2 59 эейе 18 18
• Низ 18
• Переработка 18
• Утилизация и вторичная 18
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 serte 19 19
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 seite 20 20
• Date tehnice 20
• Descrierea aparatului fig 1 20
• Utilizarea conform scopului 20
• Zgomote çi vibrati 20
• Ìndicatii de sigurantà 20
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 seite 21 21
• Ìnainte de punerea in functiune 21
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 serte 22 22
• Curàtirea ìntretinerea i comanda 22
• Opera rea 22
• Pieselor de schimb 22
• Schimbarea cablului de racord la 22
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 serte 23 23
• Ìndepàrtarea i reciclarea 23
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 seite 24 24
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 seite 25 25
• Инструкции за безопасност 4 технически данни 25
• Описание на уреда фиг 1 25
• Употреба по предназначение 25
• Шум и вибрация 25
• Anleilung bjs 400 spk5_______ 09 4 3 1 2 59 serte 26 26
• Преди пускане в експлоатация 26
• Ап1е11ипд ш5 400 5рк5______ 09 4 3 1 2 59 эейе 27 27
• На резервни части 27
• Обслужване 27
• Почистване поддръжка и поръчка 27
• Смяна на мрежовия 27
• Съединителен проводник 27
• Ап1е11ипд виз 400 5рк5_____ 09 4 3 1 2 59 эейе 28 28
• Е кол о г ос ъоб разно отстраняване и 28
• Рециклиране 28
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 seite 29 29
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 seite 30 30
• Iotikó 30
• Npozoxh 30
• Oopußoq kai 5ovr qeiç 30
• Ynoõeí eiç aaipaàeíaq 30
• Пер1урафг tqç qvakeuriç 30
• Характе 30
• Шотг хр 30
• Ad понзу 3d 31
• Aid и g 31
• Alias 6s zi бгшбо smds oof spa 6umi9 uv 31
• Anleilung bjs 400 spk5_______ 09 4 3 1 2 59 seite 32 32
• Avtaàaaktikúv 32
• Avtikatóqtaot тои аушуои 32
• Aúvõeariç ре то 32
• Kaoapiopóç ouvtiipnoqq napayyeaía 32
• Xeipiapóç 32
• Óíktuo 32
• Aiàoeaq ота апорр ррата 33
• Anleilung bjs 400 spk5_______ 09 4 3 1 2 59 seite 33 33
• Avakúkàwon 33
• Anleitung_bjs_400_spk5_____ 09 4 3 12 59 seite 34 34
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 seite 35 35
• Cihaz a iklamasi ekil 1 35
• Giivenlik uyarilari 35
• Kullanim amacina uygun kullamm 35
• Ses ve titre im 35
• Teknik özellikler 35
• An leitung bjs 400 spk5 3 12 59 seite 36 36
• Qah tirmadan önce 36
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 serte 37 37
• Elektrik kablosunun degl tlrllmesl 37
• Kullanma 37
• Siparigi 37
• Temizleme bakim veyedek parga 37
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 seite 38 38
• Imha ve yenlden degerlendlrme 38
• Ап1е11ипд ш5 400 5рк5______ 09 4 3 1 2 59 эейе 39 39
• Икя 39
• Ап1е11ипд виз 400 5рк5_____ 09 4 3 1 2 59 эейе 40 40
• Вказ1вки по техн1ц безпеки 40
• Застосування за призначенням 40
• Икя 40
• Опис припаду рисунок 1 40
• Техн1чн параметри 40
• Шуми та в брац1я 40
• Anleilung bjs 400 spk5_______ 09 4 3 1 2 59 seite 41 41
• Перед запуском в експлуатац1ю 41
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 seite 42 42
• До електромереж 42
• Зам на провода для п д еднання 42
• Обслуговування 42
• Ап1е11ипд виз 400 5рк5_____ 09 4 3 1 2 59 эейе 43 43
• Замовлення запасних частин 43
• Застосування 43
• Икя 43
• Утил зац1я i повторив 43
• Чистка техн чне обслуговування i 43
• Anleitung_bjs_400_spk5_____ 09 4 3 12 59 seite 45 45
• Anleitung_bjs_400_spk5_____ 09 4 3 12 59 serte 46 46
• Ап1е11ипд виз 400 5рк5_____ 09 4 3 1 2 59 эейе 47 47
• Anleitung_bjs_400_spk5_____ 09 4 3 12 59 serte 48 48
• Ап1е11ипд ш5 400 5рк5______ 09 4 3 1 2 59 эейе 49 49
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 seite 52 52
• Certyfikat gwarancji 52
• I irr лич to ргалисглл 52
• Mada turai 52
• Oozytttaao okrauotyoti2ut prtyo igita i 52
• О uapctncno cticmiamacydi 52
• Ап1еиипд виз 400 5рк5______ 09 4 3 1 2 59 эейе 53 53
• Гарантийное свидетельство 53
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 seite 54 54
• Certificat de garantie 54
• Anleilung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 serte 55 55
• Документ за гаранция 55
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 seite 56 56
• Erryhsh 56
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 seite 57 57
• Garanti belges 57
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 seite 58 58
• Гарант1йне посв1дчення 58
• Anleitung bjs 400 spk5______ 09 4 3 1 2 59 seite 59 59
• Garantieurkunde 59
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 59
• Www isc gmbh info 60

Похожие устройства

• Einhell RT-JS 85 (4321080) Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-MX 1400 E (4258455) Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-MX 1100 E (4258467) Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-MS 250 L (4300118) Инструкция по эксплуатации
• Einhell BG-WW 1038 N (4173212) Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-JS 400 Е (4321100) Инструкция по эксплуатации
• Grost RB-42М01 Инструкция по эксплуатации
• Kranzle 1152 TS T Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-RH 32 Kit (4258485) Инструкция по эксплуатации
• Einhell BCS 64/1 (4330969) Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-RH 1500 (4258445) Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-ID 720 E Kit (4259765) Инструкция по эксплуатации
• Einhell Bavaria BJS 650 (4321190) Инструкция по эксплуатации
• Parton PA5522ES Инструкция по эксплуатации
• Husqvarna ST224 (9619100-87) Инструкция по эксплуатации
• Dytron SP-1a 650 W MINI blue 04481 Инструкция по эксплуатации
• Champion HP2140 Инструкция по эксплуатации
• Blacksmith MP1 Инструкция по эксплуатации
• Nilfisk C 130.2-8 (EU) Инструкция по эксплуатации
• Bosch GHP 6-14 (0.600.910.200) Инструкция по эксплуатации

Anleitung BJS 400 SPK5______ 09 04 13 1 2 59 Seite 16 RUS Используйте защиту органов слуха Воздействие шума может вызвать потерю слуха Суммарное значение величины вибрации сумма векторов трех направлений определено в соответствии с EN 60745 Пиление предметов из дерева Эмиссионный показатель вибрации an 2 5 m s2 Неопределенность К 0 3 m s2 Пиление листовой стали Эмиссионный показатель вибрации ап 2 5 m s2 Неопределенность К 0 3 m s2 Дополнительная информация для электрического инструмента Осторожно Приведенное значение эмиссии вибрации измерено стандартным методом проведения испытаний оно может изменяться в зависимости от вида и способа использования электрического инструмента и в исключительных случаях превышать указанную величину Приведенное значение эмиссии вибрации может быть использовано для сравнения одного электрического инструмента с другим электрического инструмента 1 Заболевание легких в том случае если не используется соответствующий респиратор 2 Повреждение слуха в том случае если не используется соответствующее средство защиты слуха 3 Нарушения здоровья в результате воздействия вибрации на руку при длительном использовании устройства или при неправильном пользовании и ненадлежащем техническом уходе 5 Перед вводом в эксплуатацию Перед тем как подключить устройство убедитесь что приведенные на типовой табличке данные соответствуют параметрам электрической сети Всегда вытаскивайте штекер из розетки прежде чем про изводить регулировки на устройстве 5 1 Защитная крышка рисунок 1 поз 8 Защитная крышка 8 защищает от случайного прикосновения к пильному полотну 12 и тем не менее оставляет возможность видеть зону резания 5 2 Замена пильного полотна рисунок 2 поз Приведенное значение эмиссии вибрации может быть использовано для предварительной оценки негативного влияния Сведите образование шумов и вибрации к минимуму Используйте только безукоризненно работающие устройства Регулярно проводите техническое обслуживание и очистку устройства При работе учитывайте особенности Вашего устройства Не подвергайте устройство перегрузке При необходимости дайте проверить устройство специалистам Отключайте устройство если вы его не используете Используйте перчатки Остаточные опасности Даже в том случае если Вы используете описываемый электрический инструмент в соответствии с предписанием то и тогда всегда остается место для риска Ниже приведен список остаточных опасностей связанных с конструкцией настоящего 16 12 А Внимание Вытащите штекер перед тем как вставить или заменить пильное полотно Зубья пильного полотна очень острые Отвинтить приложенным ключом с внутренним шестигранником винты а на приемном приспособлении пильного полотна 6 Вставить пильное полотно 12 в направляющий паз Ь крепления пильного полотна 6 до упора Крепко затянуть винты а приложенным ключом с внутренним шестигранником Зубья пильного полотна должны быть направлены в направлении пиления Проследите затем чтсбы пильное полотно находилось в направляющем пазу Ь приемного устройства пильного полотна 6 и в направляющем ролике Проверьте прочность посадки пильного полотна 12 в приемном приспособлении Удаление пильных полотен осуществляется в обратном порядке