Makita DHS630Z 187116 [5/16] Правила техники безопасности при эксплуатации аккумуляторной циркулярной пилы

Makita DHS630Z 187116 [5/16] Правила техники безопасности при эксплуатации аккумуляторной циркулярной пилы
5
23. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ,
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ, ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɢ
ɧɚɫɚɞɤɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɚɧɧɵɦɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɢ ɜ ɰɟɥɹɯ, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɧ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ, ɭɱɢɬɵɜɚɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɭɫɥɨɜɢɹ
ɢ ɜɢɞ ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɨɣ ɪɚɛɨɬɵ. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɧɟ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɨɩɚɫɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ,
ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɝɨ ɧɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɯ, ɢ ɭɯɨɞ ɡɚ ɧɢɦ
24. Ɂɚɪɹɠɚɣɬɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɬɨɥɶɤɨ
ɡɚɪɹɞɧɵɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ.Ɂɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ,
ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟ ɞɥɹ ɨɞɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ,
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɠɚɪɭ ɩɪɢ ɟɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɫ ɞɪɭɝɢɦ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɦ
ɛɥɨɤɨɦ.
25. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɬɨɥɶɤɨ ɫ
ɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɦɢ
ɛɥɨɤɚɦɢ.ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɪɭɝɢɯ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɯ ɛɥɨɤɨɜ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɬɪɚɜɦɟ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪɭ.
26. Ʉɨɝɞɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɣ ɛɥɨɤ ɧɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ, ɯɪɚɧɢɬɟ ɟɝɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɨɬ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ, ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ
ɫɤɪɟɩɤɢ, ɦɨɧɟɬɵ, ɤɥɸɱɢ, ɝɜɨɡɞɢ, ɲɭɪɭɩɵ
ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɡɚɤɨɪɚɱɢɜɚɧɢɸ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ
ɛɥɨɤɚ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ.Ɂɚɤɨɪɚɱɢɜɚɧɢɟ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɨɠɨɝɚɦ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪɭ.
27. ɉɪɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɢɡ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɦɨɠɟɬ ɩɨɬɟɱɶ
ɠɢɞɤɨɫɬɶ. ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɫ ɧɟɣ. ȼ
ɫɥɭɱɚɟ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɫ
ɤɨɠɟɣ ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɦɟɫɬɨ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɨɛɢɥɶɧɵɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɜɨɞɵ. ȼ
ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜ ɝɥɚɡɚ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ
ɜɪɚɱɭ. ɀɢɞɤɨɫɬɶ ɢɡ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ
ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟ ɢɥɢ ɨɠɨɝɢ.
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
28. Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɞɨɥɠɧɨ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ ɩɨ ɪɟɦɨɧɬɭ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɢɞɟɧɬɢɱɧɵɯ ɡɚɩɚɫɧɵɯ
ɱɚɫɬɟɣ. ɗɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ.
29. ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɩɨ
ɫɦɚɡɤɟ ɢ ɡɚɦɟɧɟ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ.
30. Ɋɭɱɤɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ
ɫɭɯɢɦɢ ɢ ɱɢɫɬɵɦɢ ɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ
ɢɡɦɚɡɚɧɵ ɦɚɫɥɨɦ ɢɥɢ ɫɦɚɡɤɨɣ.
GEB061-4
ɉɊȺȼɂɅȺ ɌȿɏɇɂɄɂ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɉɊɂ
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
ȺɄɄɍɆɍɅəɌɈɊɇɈɃ
ɐɂɊɄɍɅəɊɇɈɃ ɉɂɅɕ
ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ ɪɟɡɤɢ
1.
ɈɉȺɋɇɈɋɌɖ: Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɪɭɤɢ ɧɚ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɨɬ ɦɟɫɬɚ ɪɚɫɩɢɥɚ ɢ ɩɢɥɵ.
Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɜɬɨɪɭɸ ɪɭɤɭ ɧɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɪɭɱɤɟ ɢɥɢ ɤɨɪɩɭɫɟ ɦɨɬɨɪɚ. ɍɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɨɛɟɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɢɡɛɟɠɚɬɶ
ɢɯ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɩɨɞ ɞɢɫɤ ɩɢɥɵ.
2. ɇɟ ɧɚɤɥɨɧɹɣɬɟɫɶ ɩɨɞ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɭɸ
ɞɟɬɚɥɶ. Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɠɭɯ ɧɟ ɡɚɳɢɬɢɬ ɜɚɫ ɨɬ
ɞɢɫɤɚ ɩɨɞ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɣ ɞɟɬɚɥɶɸ.
3. Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɝɥɭɛɢɧɭ ɪɚɫɩɢɥɚ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɬɨɥɳɢɧɨɣ ɞɟɬɚɥɢ. ɉɨɞ
ɪɚɫɩɢɥɢɜɚɟɦɨɣ ɞɟɬɚɥɶɸ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɜɢɞɟɧ
ɩɨɱɬɢ ɜɟɫɶ ɡɭɛ ɩɢɥɵ.
4. ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɞɟɪɠɢɬɟ ɪɚɡɪɟɡɚɟɦɭɸ ɞɟɬɚɥɶ
ɪɭɤɚɦɢ, ɢ ɧɟ ɫɬɚɜɶɬɟ ɟɟ ɩɨɩɟɪɟɤ ɧɨɝɢ.
Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɭɸ ɞɟɬɚɥɶ ɧɚ
ɭɫɬɪɨɣɱɢɜɨɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ. ȼɚɠɧɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸ ɮɢɤɫɚɰɢɸ ɞɟɬɚɥɢ ɞɥɹ ɫɧɢɠɟɧɢɹ
ɞɨ ɦɢɧɢɦɭɦɚ ɪɢɫɤɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦ,
ɡɚɤɥɢɧɢɜɚɧɢɹ ɞɢɫɤɚ ɢɥɢ ɩɨɬɟɪɢ
ɤɨɧɬɪɨɥɹ.
Типичная иллюстрация правильного размещения
рук и фиксации распиливаемой детали.
000186
5. ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɪɚɛɨɬ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ
ɪɢɫɤ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɪɟɠɭɳɟɝɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɫɨ
ɫɤɪɵɬɨɣ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɨɣ, ɞɟɪɠɢɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ. Ʉɨɧɬɚɤɬ ɫ ɩɪɨɜɨɞɨɦ ɩɨɞ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɞɟɬɚɥɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɬɚɤɠɟ
ɛɭɞɭɬ ɩɨɞ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ, ɱɬɨ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ.
6.
ɉɪɢ ɪɚɫɩɢɥɟ ɜɫɟɝɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɩɥɚɧɤɭ ɢɥɢ ɩɪɹɦɭɸ

Содержание

ОЕВ06Т4 23 Используйте электроинструмент принадлежности приспособления и насадки в соответствии с данными инструкциями и в целях для которых он предназначен учитывая при этом условия и вид выполняемой работы Использование электроинструмента не по назначению может привести к возникновению опасной ситуации Использование электроинструмента работающего на аккумуляторах и уход за ним 24 Заряжайте аккумулятор только зарядным устройством указанным изготовителем Зарядное устройство подходящее для одного типа аккумуляторов может привести к пожару при его использовании с другим аккумуляторным блоком 25 Используйте электроинструмент только с указанными аккумуляторными блоками Использование других аккумуляторных блоков может привести к травме или пожару 26 Когда аккумуляторный блок не используется храните его отдельно от металлических предметов таких как скрепки монеты ключи гвозди шурупы или другие небольшие металлические предметы которые могут привести к закорачиванию контактов аккумуляторного блока между собой Закорачивание контактов аккумуляторного блока может привести к ожогам или пожару 27 При неправильном обращении из аккумуляторного блока может потечь жидкость Избегайте контакта с ней В случае контакта с кожей промойте место контакта обильным количеством воды В случае попадания в глаза обратитесь к врачу Жидкость из аккумуляторного блока может вызвать раздражение или ожоги Обслуживание 28 Обслуживание электроинструмента должно проводиться только квалифицированным специалистом по ремонту и только с использованием идентичных запасных частей Это позволит обеспечить безопасность электроинструмента 29 Следуйте инструкциям по смазке и замене принадлежностей 30 Ручки инструмента всегда должны быть сухими и чистыми и не должны быть измазаны маслом или смазкой ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ АККУМУЛЯТОРНОЙ ЦИРКУЛЯРНОЙ пилы Процедуры резки 1 Д ОПАСНОСТЬ Держите руки на расстоянии от места распила и пилы Держите вторую руку на дополнительной ручке или корпусе мотора Удержание инструмента обеими руками позволит избежать их попадания под диск пилы 2 Не наклоняйтесь под обрабатываемую деталь Защитный кожух не защитит вас от диска под обрабатываемой деталью 3 Отрегулируйте глубину распила в соответствии с толщиной детали Под распиливаемой деталью должен быть виден почти весь зуб пилы 4 Никогда не держите разрезаемую деталь руками и не ставьте ее поперек ноги Закрепите обрабатываемую деталь на устройчивом основании Важно обеспечить правильную фиксацию детали для снижения до минимума риска получения травм заклинивания диска или потери контроля 5 6 5 Если при выполнении работ существует риск контакта режущего инструмента со скрытой электропроводкой держите электроинструмент только за специально предназначенные изолированные поверхности Контакт с проводом под напряжением приведет к тому что металлические детали инструмента также будут под напряжением что приведет к поражению оператора электрическим током При распиле всегда используйте направляющую планку или прямую

Скачать