Philips HP 6403 [7/9] Srpski
![Philips HP 6403 [7/9] Srpski](/views2/1040001/page7/bg7.png)
- Prilikom prvih nekoliko epilacija može da se pojavi lagano
crvenilo i iritacija kože. Ta pojava je potpuno normalna i
ubrzo će nestati. Posle češće upotrebe aparata vaša koža
će se naviknuti na epilaciju, iritacija će se smanjiti, a nove
dlačice će postati tanje i mekše. Ako iritacija ne nestane u
roku od tri dana, preporučujemo vam da se konsultujete
sa svojim lekarom.
- Epilator koristite i odlažite na temperaturama između
10°C i 30°C.
- Jačina buke: Lc = 72 dB (A).
Ovaj Philips aparat usklađen je sa svim standardima u vezi sa
elektromagnetnim poljima (EMF).
Napomena: Pre prve upotrebe očistite glavu za epilaciju i glavu
za brijanje.
- Epilacija je lakša odmah nakon kupanja ili tuširanja. Pre
početka epilacije proverite da li vam je koža potpuno
suva.
- Proverite da li je koža čista, potpuno suva i odmašćena.
Pre početka epilacije nemojte da koristite nikakve kreme.
- Epilacija je jednostavnija i prijatnija kada su dlačice
optimalne dužine 3-4 mm. Ukoliko su duže,
preporučujemo da ih prvo obrijete, a zatim ih, nakon 1
do 2 nedelje, epilirate.
- Kada se prvi put epilirate, savetujemo da to učinite uveče
tako da crvenilo koje se javlja može nestati preko noći.
- Nanesite hidrantnu kremu na kožu posle epilacije, da
biste je opustili.
1 Uključitepriključakzaaparatuuređaj(Sl.5).
2 Uključiteadapteruzidnuutičnicu.
Ako prvi put koristite epilator, savetujemo vam da započnete
koristeći kapicu za bolji učinak. Ona obezbeđuje idealan
kontakt sa kožom tako da se dlačice ekasno uklanjaju u
jednom potezu.
1 Postavitekapicuzaboljiučinaknaglavuza
epilaciju(Sl.6).
2 Izaberiteželjenubrzinudabisteuključiliaparat(Sl.7).
Najbolje je da koristite brzinu II. Brzinu I izaberite za delove sa
manjim brojem dlačica, teško dostupne delove tela i delove u
kojima se kosti nalaze direktno ispod kože, kao što su kolena
i članci.
3 Razvucitekožuslobodnomrukomkakobidlačice
stajaleuspravno.Postaviteepilatornakožupoduglom
od90°,takodadugmezauključivanje/isključivanjebude
okrenutoupravcupomeranjaaparata(Sl.8).
1 Kapica za bolji učinak
2 Glava za brijanje
3 Diskovi za epilaciju
4 Glava za epilaciju
5 Dugme za uključivanje/isključivanje
- O = isključeno
- I = normalna brzina
- II = velika brzina
6 Utičnica za priključni kabl
7 Mali utikač
8 Adapter
Pre upotrebe aparata pažljivo pročitajte ovaj korisnički
priručnik i sačuvajte ga za buduće potrebe.
- Vodite računa da se aparat i adapter ne pokvase.
- Aparat nemojte da koristite pored ili iznad umivaonika ili
kade koja je napunjena vodom (Sl. 2).
- Aparat nemojte da koristite u kadi niti pod tušem (Sl. 3).
- Ako aparat koristite u kupatilu, nemojte da koristite
produžni kabl (Sl. 4).
- Aparat koristite isključivo u kombinaciji sa adapterom koji
se nalazi u kompletu.
- Nemojte da koristite aparat, dodatak niti adapter ako su
oštećeni.
- Ako je adapter oštećen, uvek ga zamenite originalnim da
bi se izbegla opasnost.
- Adapter ima ugrađen transformator. Nemojte da
uklanjate adapter da biste ga zamenili drugim priključkom,
jer se na taj način izlažete opasnosti.
- Ovaj aparat nije namenjen za upotrebu od strane
osoba (što podrazumeva i decu) sa smanjenim zičkim,
senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom
iskustva i znanja, osim pod nadzorom ili na osnovu
uputstava za upotrebu aparata datih od strane osobe
koja odgovara za njihovu bezbednost.
- Deca moraju da budu pod nadzorom da se ne bi igrala
aparatom.
- Ovaj aparat je namenjen samo za uklanjanje dlaka na
ženskom telu, u zonama ispod vrata: pazuh, bikini zona i
noge. Nemojte ga upotrebljavati u bilo koju drugu svrhu.
- Da biste sprečili povrede i oštećenja, aparat
( sa ili bez dodataka) držite podalje od kose, obrva,
trepavica, odeće, konca, traka, četaka itd.
- Aparat ne upotrebljavajte na iritiranoj koži, kao ni koži
sa proširenim venama, osipom, mrljama, madežima (sa
dlačicama) ili ranama bez konsultacije sa lekarom. Osobe
sa umanjenom imunološkom reakcijom i osobe koje
pate od šećerne bolesti, hemolije ili imunodecijencije
takođe pre upotrebe treba da se obrate svom lekaru.
depilacijo znova namestite na aparat, morata biti popolnoma
suha.
6 Depilacijskoglavoznovanamestitenaaparat(1)in
potisnitevsmeripuščicnahrbtnistraniaparata(2),da
skočinamesto(“klik”)(Sl.19).
1 Aparat izklopite.
2 Odstraniteomrežnivtičizstenskevtičnice(1)in
izvlecitevtičizaparata(2).
3 Brivnoglavopotisnitevsmeripuščice(1)injosnemite
zaparata(2).(Sl.20)
4 Izbrivneglaveodstranitebrivnomrežico(Sl.21).
5 Sščetkozačiščenjeočistitemrežico,rezilnoenotoin
predalčekzadlačice.
Nepritiskajtenamrežico,dajenepoškodujete.
6 Brivno glavo in njene dele lahko tudi sperete pod
tekočovodo.
7 Dvakratletnokanitenamrežicokapljicooljazašivalne
stroje.
Če želite kupiti dodatke za ta aparat, si oglejte spletno stran
www.philips.com/shop. Če imate kakršnekoli težave pri nabavi
nastavkov za aparat, se obrnite na Philipsov center za pomoč
uporabnikom v svoji državi. Kontaktne podatke lahko najdete
v mednarodnem garancijskem listu ali na spletni strani www.
philips.com/support.
- Po preteku življenjske dobe ne odvrzite aparata skupaj
z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč ga odložite
na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako boste
pripomogli k ohranitvi okolja (Sl. 22).
Za servis, informacije ali v primeru težav obiščite Philipsovo
spletno stran na naslovu ali
pa se obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom
v svoji državi (telefonsko številko najdete na mednarodnem
garancijskem listu). Če v vaši državi ni takšnega centra, se
obrnite na lokalnega Philipsovega prodajalca.
srPski
Čestitamo vam na kupovini i dobro došli u Philips! Da biste
imali sve pogodnosti podrške koju pruža Philips, registrujte
svoj proizvod na www.philips.com/welcome.
dele, kjer so kosti neposredno pod kožo, na primer za kolena
in gležnje.
3 Sprostorokosinapnitekožo,dasedlačicepostavijo
pokonci.Epilatorpostavitenakožopodkotom90°,pri
čemernajbodrsnostikalozavklop/izklopobrnjenov
smerpremikanjaaparata(Sl.8).
4 Aparatpremikajtepočasipokoživnasprotnismeri
rastidlačic.(Sl.9)
- Aparat nežno prislonite ob kožo.
Za britje občutljivih predelov telesa, kot so pazduhe in intimni
predeli, lahko uporabite brivno glavo. Z njo se gladko obrijete
na udoben in nežen način.
1 Epilacijskoglavopotisnitevsmeripuščice(1)injo
snemitezaparata(2)(Sl.10).
2 Naaparatnamestitebrivnoglavo(1)injopotisnitev
smeripuščice(2),daskočinamesto(Sl.11).
3 Vklopite aparat.
- Svetujemo nastavitev hitrosti I.
4 Sprostorokosinapnitekožo,dasedlačicepostavijo
pokonci.Namestiteaparatobkožopodkotom90°,
drsno stikalo za vklop/izklop pa naj bo usmerjeno v
smerpremikanjaaparata(Sl.12).
5 Zrahlimpritiskompremikajteaparatpokožiproti
smeri rasti dlak.
- Obrijte si predel bikinija, kot je prikazano na sliki (Sl. 13).
- Obrijte si pazduhe, kot je prikazano na sliki (Sl. 14).
Opomba: Aparat pred začetkom čiščenja izklopite in izključite iz
električnega omrežja.
Aparatanečistitesčistilnimigobicami,jedkimičistiliali
agresivnimitekočinami,kotstabencinaliaceton.
- Aparata ali adapterja nikoli ne spirajte pod tekočo
vodo (Sl. 15).
- Aparata in adapterja ne močite (Sl. 16).
1 Odstranitepokrovčekzaučinkovitodepilacijoz
depilacijskeglave(Sl.17).
2 Epilacijskoglavopotisnitevsmeripuščicnahrbtni
straniaparata(1)injoodstranite(2)(Sl.10).
3 Depilacijskoglavoinpokrovčekzaučinkovitodepilacijo
spirajtepodtekočovodoinjupritemobračajte.
4 Epilacijskoglavodobrostresite(Sl.18).
5 Natojopopolnomaosušiteskuhinjskokrpo.
Opomba: Preden depilacijsko glavo in pokrovček za učinkovito
Содержание
- Hp6403 00 1
- Www philips com welcome 1
- Қазақша 1
- Latviešu 2
- Polski 3
- Română 4
- Aparatul şi adaptorul nu trebuie să intre în contact cu apa fig 16 5
- Apăsaţicapuldeepilareîndirecţiasăgeţilorde pespateleaparatului 1 şiscoateţi ldinaparat 2 fig 0 5
- Apăsaţicapulderadereîndirecţiaindicatăde săgeată 1 şiîndepărtaţi ldepeaparat 2 fig 0 5
- Clătiţicapuldeepilareşicapaculpentrusporirea eficienţeisubjetdeapă răsucindu l 5
- Comandarea accesoriilor 5
- Curăţare şi întreţinere 5
- Curăţarea capului de epilare şi a capacului pentru sporirea eficienţei 5
- Curăţarea capului de radere 5
- Curăţaţisuprafaţaderadere blocultăietorşi compartimentulpentrupărcuperiadecurăţare 5
- Dacă aveţi nevoie de informaţii sau întâmpinaţi probleme vizitaţi site ul web philips la adresa www philips com support sau contactaţi centrul philips de asistenţă pentru clienţi din ţara dvs găsiţi numărul de telefon în garanţia internaţională dacă în ţara dvs nu există un astfel de centru deplasaţi vă la furnizorul dvs philips local 5
- Deasemenea puteţiclăticapulderadereşi componenteleacestuiasubjetdeapă 5
- Deplasaţiaparatulîncetpepiele însenscontrar creşteriipărului apăsânduşor 5
- Epilaţi zona axilară conform ilustraţiei fig 14 5
- Epilaţi zona inghinală conform ilustraţiei fig 13 5
- Garanţie şi service 5
- Lubrifiaţisuprafaţaderaderecuopicăturădeulei demaşinădecusutdedouăoripean 5
- Montaţicapuldeepilarelalocpeaparat 1 şi împingeţi lînsensinversdirecţieiindicatede săgeţiledepespateleaparatului 2 pânăcândse fixeazăînpoziţie clic fig 9 5
- Notă asiguraţi vă că aparatul este oprit şi scos din priză când începeţi curăţarea lui 5
- Notă asiguraţi vă că înainte de a aşeza capul de epilare şi capacul pentru sporirea eficienţei la loc pe aparat acestea sunt complet uscate 5
- Nu aruncaţi aparatul împreună cu gunoiul menajer la sfârşitul duratei de funcţionare ci predaţi l la un punct de colectare autorizat pentru reciclare în acest fel veţi ajuta la protejarea mediului înconjurător fig 22 5
- Nu clătiţi niciodată aparatul sau adaptorul sub robinet fig 15 5
- Nufolosiţiniciodatăbureţidesârmă agenţidecurăţare abrazivisaulichideagresivecumarfibenzinasau acetonapentruacurăţaaparatul 5
- Opriţiaparatul 5
- Pentru a achiziţiona accesorii pentru acest aparat vizitaţi site ul nostru web www philips com shop dacă întâmpinaţi dificultăţi în obţinerea accesoriilor pentru aparatul dvs contactaţi centrul de asistenţă pentru clienţi philips din ţara dvs găsiţi detaliile de contact în garanţia internaţională puteţi vizita de asemenea www philips com support 5
- Pentruanudeteriorasuprafaţa aceastanutrebuie apăsată 5
- Protecţia mediului 5
- Scoateţiîncărcătoruldinpriză 1 şifişade conectaredinaparat 2 5
- Scuturaţienergiccapuldeepilare fig 8 5
- Uscaţicompletcapuldeepilarecuunprosop 5
- Îndepărtaţicapaculpentrusporireaeficienţeidepe capuldeepilare fig 7 5
- Îndepărtaţisuprafaţaderaderedepecapulde radere fig 1 5
- Расположены близко к поверхности кожи например на 5
- Русский 5
- Slovenščina 6
- Srpski 7
- Українська 8
Похожие устройства
- Samsung SPF-107H Black Инструкция по эксплуатации
- Supra IS-0600 Инструкция по эксплуатации
- Philips HDD1420 Инструкция по эксплуатации
- Sharp UX-B30 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SPF-107H Rose/Black Инструкция по эксплуатации
- Supra IS-0200 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZK 21/11 GO Инструкция по эксплуатации
- Philips PSS120 Инструкция по эксплуатации
- Samsung 800W White Инструкция по эксплуатации
- Supra IS-0300 Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-HD745 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA157 Инструкция по эксплуатации
- Samsung 1000P Инструкция по эксплуатации
- Supra IS-0400 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA178 Инструкция по эксплуатации
- Indesit WITL 86 Инструкция по эксплуатации
- Samsung 1000W White Инструкция по эксплуатации
- Supra IS-0700 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES20 Black Инструкция по эксплуатации
- Philips SA175 Инструкция по эксплуатации