Zelmer Typ 86.4000 [2/16] Wymiana tarek
![Zelmer Typ 86.4000 [2/16] Wymiana tarek](/views2/1402607/page2/bg2.png)
2
Szatkownica stanowi dodatkowe wyposażenie maszynek Zelmer do mielenia produktów
spożywczych, rozszerzając ich zakres funkcjonalności. Szatkownica ma dwie tarki do
rozdrabniania na drobne (I) i grube (II) wiórki (sera żółtego, marchwi, selerów, gotowa-
nych buraków, itp.). Tarka (III) służy do krojenia warzyw na plastry (ziemniaków, ogórków,
cebuli, itp.). Tarka (IV) służy do przecierania ziemniaków, buraków, owoców itp.
PL
SZATKOWNICA
I. Tarka do drobnych wiórek.
II. Tarka do grubych wiórek.
III. Tarka do plastrów.
IV. Tarka do przecierania.
V. Zatrzask.
VI. Komora.
VII. Miska zasypowa.
VIII. Popychacz.
Wymiana tarek:
W celu przygotowania szatkownicy do pracy:
Odchyl zatrzask – (V) i włóż jedną z tarek sprzęgłem do środka komory.
Zatrzaśnij zatrzask. –
Połącz komorę szatkownicy tak, jak komorę mielenia maszynki. –
Produkty duże pokrój wcześniej na kawałki, które bez trudu włożysz do komory. –
Nie rozdrabniaj miękkich owoców zawierających twarde pestki. –
Po zakończeniu pracy wyłącz maszynkę i wyjmij przewód przyłączeniowy z gniazdka –
sieci.
Usuń drewnianą łyżką resztki produktów pozostałe wewnątrz tarki lub w komorze. –
Ostrza tarek nie wymagają regeneracji.
Elementy oznaczone znakiem można myć w zmywarce w temperaturze max. 60°C.
Czyszczenie i konserwacja:
Części z tworzywa myj w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń lub wg –
oznaczeń w zmywarce.
Części metalowe myj w gorącej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń. –
Dokładnie wysusz umyte części. –
Содержание
- Czyszczenie i konserwacja 2
- W celu przygotowania szatkownicy do pracy 2
- Wymiana tarek 2
- Příprava strouhač k použití 3
- Výměna struhadel 3
- Čištění a údržba 3
- S cieľom pripraviť krájač na prevádzku 4
- Výmena bubnov 4
- Čistenie a údržba 4
- A reszelők cseréje 5
- A szeletelő használata előtti előkészületek 5
- Tisztítás és karbantartás 5
- Curǎţare şi pǎstrare 6
- Pentru a pregǎti tocǎtorul pentru utilizare 6
- Schimbarea cilindrelor 6
- Замена терок 7
- Очистка и консервация 7
- С целью подготовки шинковки к работе 7
- Машина за рязане 8
- Почистване и поддръжка 8
- С цел приготвяне на машината за рязане за работа 8
- Смяна на рендетата 8
- Для підготування шатківниці до праці 9
- Заміна терок 9
- Очищення і зберігання 9
- Kad paruošti pjaustyklę darbui 10
- Trintuvių keitimas 10
- Valymas ir konservavimas 10
- Lai sagatavot ēveli darbībai 11
- Rīves mainīšana 11
- Tīrīšana un konservācija 11
- Lõikuri töoks ettevalmistamiseks 12
- Puhastamine ja hooldus 12
- Riivide vahetamine 12
- Izmjena renda 13
- U cilju pripreme rezalice za rad 13
- Čišćenje i održavanje 13
- Za pripremu trenice za posao 14
- Zemena ribeža 14
- Čišćenje i konservacija 14
- Cleaning and maintenance 15
- In order to prepare the shredder for operation 15
- Replacing the discs 15
Похожие устройства
- Zelmer 27Z010 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZTS1613S (27Z012) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer TS1200 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZTS2910M (TS1600) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZTS1710W (TS1710) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer TS1100 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer TS1100 Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHC06070 (39Z016) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHC0507V (39Z015) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 28Z015 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 28Z018 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Fine 28Z020 (ZIR1135T) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Economic 28Z019 (ZIR1125T) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Quality ZIR1165E (28Z022) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Comfort ZIR1155P (28Z021) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Easy Control 28Z023 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 28Z024 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Supreme ZIR1175H (28Z025) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Premier 28Z030 (ZIR1116M) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Steam generator ZIR81000 (IR8100) Инструкция по эксплуатации