Zelmer Typ 86.4000 [9/16] Для підготування шатківниці до праці
![Zelmer Typ 86.4000 [9/16] Для підготування шатківниці до праці](/views2/1402607/page9/bg9.png)
9
Шатківниця складає додаткове оснащення кухонних комбайнів Zelmer для роздріб-
нювання харчових продуктів, поширюючи діапазон їхньої функціональності. Шатків-
ниця оснащена двумя тертками для роздрібнювання на дрібні (І) і товсті (ІІ) стружки
(жовтий сир, морква, селера, зварені буряки та ін.). Тертка (ІІІ) служить для різання
овочів на шматки (картопля, огірки, цибуля та ін.). Четверта тертка (IV) служить для
протирання картоплі, буряків, фруктів та ін.
UA
НАСАДКА ДЛЯ ШИНКУВАННЯ
I. Тертка для дрібних стружок.
II. Тертка для товстих стружок.
III. Тертка для шматків.
IV. Тертка для протирання.
V. Заскочка.
VI. Камера.
VII. Завантажувальна миска.
VIII. Штовхач.
Заміна терок:
Для підготування шатківниці до праці:
Відхиліть затиск – (V) i установіть одну з терток муфтою усередину камери.
Защеміть заскочку. –
Підключіть камеру шатківниці так, як камеру м’ясорубки. –
Більші за розміром продукти поріжте раніше на шматки, які легко покладаються –
у камеру.
Не роздрібнюйте м’які фрукти, що містять тверді кісточки. –
Після закінчення роботи, виключіть прилад і вийміть приєднувальний кабель –
з розетки.
Видаліть дерев’яною ложкою рештки продуктів, що залишилися усередині терки –
або в камері.
Леза терок не вимагають відновлення.
Елементи позначені знаком можна мити у посудомийній машині при температурі
не більш 60°C.
Очищення і зберігання:
Пластмасові частини мийте у теплій воді з доданням засобу для миття кухонної –
посуди або за позначеннями у посудомийній машині.
Металеві частини мийте у гарячій воді з доданням засобу для миття кухонної посуди. –
Старанно осушіть умиті частини. –
Содержание
- Czyszczenie i konserwacja 2
- W celu przygotowania szatkownicy do pracy 2
- Wymiana tarek 2
- Příprava strouhač k použití 3
- Výměna struhadel 3
- Čištění a údržba 3
- S cieľom pripraviť krájač na prevádzku 4
- Výmena bubnov 4
- Čistenie a údržba 4
- A reszelők cseréje 5
- A szeletelő használata előtti előkészületek 5
- Tisztítás és karbantartás 5
- Curǎţare şi pǎstrare 6
- Pentru a pregǎti tocǎtorul pentru utilizare 6
- Schimbarea cilindrelor 6
- Замена терок 7
- Очистка и консервация 7
- С целью подготовки шинковки к работе 7
- Машина за рязане 8
- Почистване и поддръжка 8
- С цел приготвяне на машината за рязане за работа 8
- Смяна на рендетата 8
- Для підготування шатківниці до праці 9
- Заміна терок 9
- Очищення і зберігання 9
- Kad paruošti pjaustyklę darbui 10
- Trintuvių keitimas 10
- Valymas ir konservavimas 10
- Lai sagatavot ēveli darbībai 11
- Rīves mainīšana 11
- Tīrīšana un konservācija 11
- Lõikuri töoks ettevalmistamiseks 12
- Puhastamine ja hooldus 12
- Riivide vahetamine 12
- Izmjena renda 13
- U cilju pripreme rezalice za rad 13
- Čišćenje i održavanje 13
- Za pripremu trenice za posao 14
- Zemena ribeža 14
- Čišćenje i konservacija 14
- Cleaning and maintenance 15
- In order to prepare the shredder for operation 15
- Replacing the discs 15
Похожие устройства
- Zelmer 27Z010 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZTS1613S (27Z012) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer TS1200 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZTS2910M (TS1600) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZTS1710W (TS1710) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer TS1100 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer TS1100 Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHC06070 (39Z016) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHC0507V (39Z015) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 28Z015 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 28Z018 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Fine 28Z020 (ZIR1135T) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Economic 28Z019 (ZIR1125T) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Quality ZIR1165E (28Z022) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Comfort ZIR1155P (28Z021) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Easy Control 28Z023 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 28Z024 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Supreme ZIR1175H (28Z025) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Navigator Premier 28Z030 (ZIR1116M) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Steam generator ZIR81000 (IR8100) Инструкция по эксплуатации