Zelmer 24Z013 [11/28] Biztonsági előírások
![Zelmer 24Z013 [11/28] Biztonsági előírások](/views2/1402648/page11/bgb.png)
11GW24-011_v02
Tisztelt Vásárlók!
Gratulálunk a készülék kiválasztásához és üdvözöljük a Zelmer termékek felhasználói között.
A legjobb hatás elérése érdekében javasoljuk, hogy használjon eredeti Zelmer tartozékokat. Kifeje-
zetten ehhez a termékhez lettek kifejlesztve.
Kérjük gyelmesen olvassák el az alábbi használati utasítást. Különös gyelmet kell szentelni a biz-
tonsági előírásoknak. A használati utasítást kérjük megőrizni, hogy a készülék későbbi használata
során is rendelkezésre álljon.
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
A ventillátort kizárólag a 220–240 V feszültségű váltóáramú hálózatra csatlakoztassa. –
Ne húzza ki a dugót a vezetéknél fogva a konnektorból. –
A készüléket ne kapcsolja be, ha a hálózati kábele, a külső burkolata vagy a védőrácsa szemmel –
láthatólag sérült.
Ha a tápkábel sérült, a cserét a készülék gyártójának vagy a szakértőnek ajánljuk megbízni
a veszedelem kikerülése céljából.
A készülék javítását kizárólag csak arra kiképzett szakember végezheti. A helytelenül elvég-
zett javítás a használó számára komoly veszélyt jelenthet. Meghibásodás esetén forduljon
a szakszervízhez.
Ha a ventillátort másik helyre kívánja átteni, előtte kapcsolja ki a konnektorból. –
A ventillátor működése közben sohasem dugja a védőrácsba az ujját, ceruzát vagy egyéb tárgyakat. –
A ventillátor tisztítása előtt a hálózati csatlakozó dugóját húzza ki a konnektorból. –
A védőrácsnak az eltávolítása előtt ellenőrizze, hogy a csatlakozó kábel dugója ki van-e húzva –
a konnektorból.
A védőrács (védőháló) eltávolítása előtt ellenőrizze, hogy a ventillátor ki van-e kapcsolva (a háló- –
zati csatlakozó dugóját húzza ki a konnektorból).
Ügyeljen arra, hogy a ventillátor a működése közben stabil felületen álljon. –
A ventillátort ne használja nyitott ablakban. Az eső áramütést okozhat. –
A készüléket mozgásukban korlátozott és csökkent mentális képességgel vagy a készülék hasz- –
nálatára vonatkozó gyakorlattal és tudással nem rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket is)
nem használhatják, kivéve ha a felügyeletük biztosított, vagy a biztonságukért felelős személy által
készülékhasználatra vonatkozóan utasítást adtak.
Ügyeljen arra, hogy gyerekek ne játszanak a készülékkel. –
SZABVÁNYÜGYI ELŐÍRÁSOK ÉS MŰSZAKI ADATOK
A ventillátor a II. biztonsági osztályba tartozó készülék, amely az érvényes szabványoknak megfelel.
A készülék az alábbi irányelveknek megfelelő:
Kisfeszültségű elektromos berendezések (LVD) – 2006/95/EC. –
Elektromágneses kompatibilitás (EMC) – 2004/108/EC. –
A készülék a névleges adattáblázaton CE jelzéssel van ellátva.
Hálózati feszültség: 220–240 V/ 50Hz. ●
Teljesítmény: 28 W. ●
Lapát átmérő – 23 cm. ●
2 sebességfokozat. ●
Vízszintes oszcilláló mozgás. ●
Oszcilláló mozgás blokkolása. ●
Állítható fejdőlésszög (felfelé, lefelé). ●
A ventillátor műszaki adatait a készülék névleges adattáblázata tartalmazza.
HU
Содержание
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2
- Wymagania norm i dane techniczne 2
- Budowa wentylatora 3
- Montaż demontaż śmigła i siatek ochronnych 3
- Obsługa 3
- Czyszczenie 4
- Ekologia zadbajmy o środowisko 4
- Pokyny týkající se bezpečnosti 5
- Požadavky norem a technické údaje 5
- Konstrukce 6
- Montáž demontáž vrtule a ochranných mřížek 6
- Obsluha 6
- Ekologicky vhodná likvidace 7
- Čištění 7
- Bezpečnostné pokyny 8
- Normové požiadavky a technické údaje 8
- Konštrukcia ventilátora 9
- Montáž demontáž vrtule a ochranných mriežok 9
- Obsluha 9
- Ekologicky vhodná likvidácia 10
- Čistenie 10
- Biztonsági előírások 11
- Szabványügyi előírások és műszaki adatok 11
- A lapátok olajsütő és a védőrácsok összeszerelése 12
- A ventillátor szerkezeti felépítése 12
- Kezelés 12
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 13
- Tisztítás 13
- Cerinţele normelor şi datele tehnice 14
- Indicaţii privind siguranţa 14
- Montarea demontarea elicei şi a plaselor de protecţie 15
- Structura ventilatorului 15
- Utilizare 15
- Curăţarea 16
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 16
- Соответствие нормам и техническая характеристика 17
- Указания по технике безопасности 17
- Moнтаж разборка лопастей и защитных сеток 18
- Oбслуживание 18
- Устройство вентилятора 18
- Очистка 19
- Экология забота о окружающей среде 19
- Изисквания на стандартите и технически данни 20
- Препоръки за безопасност 20
- Конструкция на вентилатора 21
- Монтаж разглобяване на перката и предпазните решетки 21
- Употреба 21
- Екология грижа за околната среда 22
- Почистване 22
- Вимоги стандартів та технічні дані 23
- Вказівки з безпеки 23
- Монтаж розбирання пропелера та захисних сіток 24
- Обслуговування 24
- Складові частини вентилятора 24
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 25
- Очищення 25
- Транспортування і зберігання 25
- Important safety instructions 26
- Technical data and binding standards 26
- Fan outline 27
- Handling 27
- Propeller and protecting grills assembling dissemblance 27
- Cleaning 28
- Ecology environment protection 28
Похожие устройства
- Zelmer 24Z014 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 29Z019 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 33Z021 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 33Z022 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHS01410 (33Z031 ) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHS13060 (HS1250) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer HS1500 Инструкция по эксплуатации
- Doosan D15S-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Doosan D18S-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Doosan D20SC-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Doosan G15S-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Doosan G18S-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Doosan G20SC-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Doosan D20S-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Doosan D25S-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Loriot LAC-07TI-IN Инструкция по эксплуатации
- Loriot LAC-09TI-IN Инструкция по эксплуатации
- Loriot LAC-12TI-IN Инструкция по эксплуатации
- Loriot LAC-18TI-IN Инструкция по эксплуатации
- Doosan D30S-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию