Zelmer 24Z013 [8/28] Bezpečnostné pokyny
![Zelmer 24Z013 [8/28] Bezpečnostné pokyny](/views2/1402648/page8/bg8.png)
8 GW24-011_v02
Vážení zákazníci!
Blahoželáme Vám k výberu nášho zariadenia a vítame Vás medzi používateľmi výrobkov Zelmer.
Ak chcete získať najlepšie výsledky, odporúčame Vám používať len originálne príslušenstvo rmy
Zelmer. Príslušenstvo bolo navrhnuté špeciálne pre tento výrobok.
Prosíme, pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu. Mimoriadnu pozornosť venujte bezpečnost-
ným pokynom. Návod si uchovajte, aby ste si ho mohli prečítať aj počas neskoršieho používania
výrobku.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Ventilátor pripájajte iba do siete striedavého prúdu 220–240 V. –
Nevyťahujte zástrčku zo sieťovej zásuvky ťahaním za napájací kábel. –
Zariadenie sa nesmie zapínať, ak sú napájací kábel, kryt alebo ochranné mriežky viditeľným –
spôsobom poškodené.
Ak sa neodpojiteľný elektrický kábel poškodí, musí ho vymeniť výrobca alebo špecializova-
ný opravárenský podnik alebo vykvalikovaná osoba, aby ste predišli nebezpečenstvu.
Zariadenie môžu opravovať iba preškolení zamestnanci. Nesprávne vykonaná oprava môže
byť príčinou vážneho ohrozenia pre používateľa. V prípade poruchy sa obráťte na špeciali-
zovaný servis.
Vypnite prívod elektrického prúdu, ak prenášate ventilátor na iné miesto. –
Nikdy nevkladajte prsty, ceruzky ani iné predmety cez ochranný kryt počas prevádzky ventilátora. –
Pred čistením ventilátora vytiahnite zástrčku napájacieho kábla z napájacej zásuvky. –
Pred odstránením ochranného krytu sa uistite, že zástrčka napájacieho kábla je odpojená z na- –
pájacej zásuvky.
Pred odstránením ochrany (ochranného krytu) sa uistite, či ventilátor je odpojený od napájania –
(vytiahnite pripájaciu zástrčku z napájacej zásuvky).
Uistite sa, že počas práce ventilátor stojí na stabilnom povrchu. –
Nepoužívajte ventilátor pri otvorenom okne. Dážď môže zapríčiniť riziko úrazu elektrickým prú- –
dom.
Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmys- –
lovými alebo mentálnymi schopnost’ami, alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokial’
im osoba zodpovedná za ich bezpečnost’ neposkytne dohl’ad alebo ich nepoučila o použivani
spotrebiča.
Dávajte si pozor, aby sa deti nehrali so zariadením. –
NORMOVÉ POŽIADAVKY A TECHNICKÉ ÚDAJE
Ventilátor je zariadenie II. triedy a vyhovuje požiadavkám platných noriem.
Zariadenie vyhovuje požiadavkám smerníc:
Nízkonapäťové elektrické zariadenia (LVD) – 2006/95/EC. –
Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC. –
Výrobok je označený označením CE na výrobnom štítku.
Napätie napájania: 220–240 V/50 Hz. ●
Výkon: 28 W. ●
Priemer vrtule – 23 cm. ●
2 rýchlostné stupne. ●
Vodorovná oscilácia. ●
Zastavenie oscilácie. ●
Nastavenie uhla sklonu ventilátora (hore, dolu). ●
Technické údaje ventilátora sú uvedené na výrobnom štítku.
SK
Содержание
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2
- Wymagania norm i dane techniczne 2
- Budowa wentylatora 3
- Montaż demontaż śmigła i siatek ochronnych 3
- Obsługa 3
- Czyszczenie 4
- Ekologia zadbajmy o środowisko 4
- Pokyny týkající se bezpečnosti 5
- Požadavky norem a technické údaje 5
- Konstrukce 6
- Montáž demontáž vrtule a ochranných mřížek 6
- Obsluha 6
- Ekologicky vhodná likvidace 7
- Čištění 7
- Bezpečnostné pokyny 8
- Normové požiadavky a technické údaje 8
- Konštrukcia ventilátora 9
- Montáž demontáž vrtule a ochranných mriežok 9
- Obsluha 9
- Ekologicky vhodná likvidácia 10
- Čistenie 10
- Biztonsági előírások 11
- Szabványügyi előírások és műszaki adatok 11
- A lapátok olajsütő és a védőrácsok összeszerelése 12
- A ventillátor szerkezeti felépítése 12
- Kezelés 12
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 13
- Tisztítás 13
- Cerinţele normelor şi datele tehnice 14
- Indicaţii privind siguranţa 14
- Montarea demontarea elicei şi a plaselor de protecţie 15
- Structura ventilatorului 15
- Utilizare 15
- Curăţarea 16
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 16
- Соответствие нормам и техническая характеристика 17
- Указания по технике безопасности 17
- Moнтаж разборка лопастей и защитных сеток 18
- Oбслуживание 18
- Устройство вентилятора 18
- Очистка 19
- Экология забота о окружающей среде 19
- Изисквания на стандартите и технически данни 20
- Препоръки за безопасност 20
- Конструкция на вентилатора 21
- Монтаж разглобяване на перката и предпазните решетки 21
- Употреба 21
- Екология грижа за околната среда 22
- Почистване 22
- Вимоги стандартів та технічні дані 23
- Вказівки з безпеки 23
- Монтаж розбирання пропелера та захисних сіток 24
- Обслуговування 24
- Складові частини вентилятора 24
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 25
- Очищення 25
- Транспортування і зберігання 25
- Important safety instructions 26
- Technical data and binding standards 26
- Fan outline 27
- Handling 27
- Propeller and protecting grills assembling dissemblance 27
- Cleaning 28
- Ecology environment protection 28
Похожие устройства
- Zelmer 24Z014 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 29Z019 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 33Z021 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 33Z022 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHS01410 (33Z031 ) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHS13060 (HS1250) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer HS1500 Инструкция по эксплуатации
- Doosan D15S-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Doosan D18S-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Doosan D20SC-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Doosan G15S-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Doosan G18S-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Doosan G20SC-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Doosan D20S-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Doosan D25S-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
- Loriot LAC-07TI-IN Инструкция по эксплуатации
- Loriot LAC-09TI-IN Инструкция по эксплуатации
- Loriot LAC-12TI-IN Инструкция по эксплуатации
- Loriot LAC-18TI-IN Инструкция по эксплуатации
- Doosan D30S-5 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию