Delonghi PGGVX 965 GHI [3/88] Dear customer
![Delonghi PGGVX 965 GHI [3/88] Dear customer](/views2/1405810/page3/bg3.png)
3
Read the instructions carefully before installing and using the appliance.
CAUTION: this apparatus must only be installed in a permanently ventilated room in
compliance with the applicable regulations.
Dear Customer,
Thank you for having purchased and given your preference to
our product.
The safety precautions and recommendations reported below
are for your own safety and that of others. They will also provide
a means by which to make full use of the features offered by your
appliance.
Please preserve this booklet carefully. It may be useful in futu-
re, either to yourself or to others in the event that doubts should
arise relating to its operation.
This appliance must be used only for the task it has expli-
citly been designed for, that is for cooking foodstuffs. Any
other form of usage is to be considered as inappropriate and
therefore dangerous.
The manufacturer declines all responsibility in the event
of damage caused by improper, incorrect or illogical use of
the appliance.
Important:
This appliance is designed and manufactured solely for the cooking of domestic (hou-
sehold) food and is not suitable for any non domestic application and therefore should
not be used in a commercial environment.
This appliance guarantee will be void if the appliance is used within a non domestic
environment i.e. a semi commercial, commercial or communal environment.
Содержание
- Cookers 1
- Кухонные плиты 1
- English instructions for the use installation advices page 3 2
- Русский инструкция по эксплуатации рекомендации по установке cтр 45 2
- Caution this apparatus must only be installed in a permanently ventilated room in compliance with the applicable regulations 3
- Dear customer 3
- Important 3
- First use of the oven 4
- Important precautions and recommendations 4
- Cooking hob 6
- Control panel 7
- Gas burners 8
- Use of the hob burners 8
- Choice of the burner 9
- Lighting the burners 9
- Fan assisted gas oven 10
- Operating principles 10
- Technical features 10
- Warning 10
- 255 240 225 11
- Oven burner 11
- Thermostat 11
- Ignition of the oven burner 12
- Ignition of the grill burner 13
- Oven light 14
- Use of the grill 14
- Warning hot part allow to cool before removing 14
- Rotisserie 15
- Use of the rotisserie 15
- Cooking with fan assisted gas oven 16
- Defrosting frozen foods 16
- Fan motor combi gas 16
- Cooking with gas oven without fan motor 17
- Minute counter 17
- Cleaning and maintenance 18
- Attention 19
- Enamelled parts 19
- General advice 19
- Stainless steel aluminium parts painted and silk scre en printed surfaces 19
- Burners 20
- Correct replacement of the auxiliary semirapid and semi rapid burners 20
- Correct replacement of the triple ring burner 20
- Gas taps 20
- Inside of oven 20
- Replacing the oven light bulb 20
- Advice for use and maintenan ce of self cleaning panels 22
- Assembly and dismantling of the side runner frames 22
- Oven floor 22
- Oven tray 22
- Oven door 23
- Storage compartment 23
- Removing the oven door 24
- Advice for the installer 25
- Important 25
- Installation 26
- Backguard supplied with some models only 27
- Fitting the adjustable feet 27
- Levelling the cooker 27
- Moving the cooker 28
- Warning 28
- Choosing suitable surroundings 29
- Discharging products of combustion 29
- H min 650 29
- Ventilation requirements 29
- Gas installation requirements 30
- Gas section 30
- Important 30
- Connecting the appliance to the gas supply 31
- Gas connection with a rubber hose imporant 32
- Important 32
- Possible gas connections 32
- Lpg ng 33
- Gas connection with rigid pipes or a flexible pipe 34
- Important 34
- Gas connection with rigid or flexible pipe note if already fitted on the inlet pipe remove the rubber hose holder 35
- Gas maintenance 36
- Important 36
- Lubrication of the gas taps 36
- Table for the choice of the injectors cat 36
- Adjusting of the minimum of the top burners 37
- Replacement of the injec tors of the cooktop bur ners 37
- Replacement of the injectors 37
- Operations to be executed for the replacement of the injectors of the oven and grill burners 38
- Regulation of air supply to oven and grill burners 40
- Ring opening mm 40
- Adjustment of the oven bur ner minimum 41
- Electrical section 42
- General 42
- V or 220 240 v 43
- Очень важно 45
- Уважаемый покупатель 45
- Установка данного устройства должна осуществляться с соблюдением действующих норм в хорошо вентилируемом помещении 45
- Важные правила пользования и рекомендации 46
- При первом использовании духового шкафа 46
- Рабочая поверхность 48
- Передняя панель управления 49
- Газовые горелки 50
- Использование рабочей поверхности 50
- Выбор горелки 51
- Зажигание горелок с п р е д о х р а н и т е л ь н ы м и клапанами 51
- Газовый духовой шкаф с конвекцией 52
- Общие характеристики 52
- Принципы работы 52
- 255 240 225 53
- Горелка в духовке 53
- Ручка термостата 53
- Зажигание горелки в духовке 54
- Рис 4 54
- Воспламенение горелки гриля 55
- Рис 4 55
- Warning hot part allow to cool before removing 56
- Использование гриля 56
- Осторожно остудите теплозащитный экран перед тем как его снять 56
- Свет в духовке 56
- Включение режима приготовления на вертеле 57
- Приготовление на вертеле 57
- Конвекция 58
- Приготовление в газовом духовом шкафу с конвекцией 58
- Размораживание 58
- Приготовление в газовом духовом шкафу 59
- Счетчик минут 59
- Очистка и техническое обслуживание 60
- Детали из нержавеющей стали алюминия и окрашенные поверхности 61
- Прибор сильно нагревается очень важно чтобы дети не оставались одни на кухне во время приготовления пищи 61
- Советы потребителю 61
- Эмалированные детали 61
- Внутренняя поверхность духового шкафа 62
- Горелок 62
- Замена лампочки в духовке 62
- Правильная установка горелок 62
- Смазка газовых кранов 62
- Тройная коронарная горелка 62
- Дно духового шкафа 64
- Монтаж и демонтаж боковых направляющих 64
- Противень для духового шкафа 64
- Рекомендации по использованию и техническому обслуживанию каталитических полочек 64
- Дверца духовки 65
- Полость под духовкой 65
- Демонтаж дверцы 66
- Важно 67
- Рекомендации для монтажников 67
- Установка 68
- Регулирование уровня плиты 69
- Установка защитной панели только для некоторых моделей 69
- Передвижение плиты 70
- H min 650 71
- Отвод продуктов горения 71
- Помещение для установки 71
- Требования к вентиляции 71
- Важно 72
- Газовые элементы оборудования 72
- Требования к установке 72
- Подключение устройства к системе подачи газа 73
- Важно в соответствии с действующими правилами регулятор давления газа должен быть установлен при подключении плиты к баллону сжиженного газа 74
- Подключение с помощью резинового шланга важно подключение с помощью резинового шланга может быть осуществлено только в том случае если это допускается правилами действующими в вашей стране 74
- Способы подключения газа 74
- В случае износа или деформации прокладки ее необходимо заменить 75
- Все соединения плотно закрыты 75
- Используйте два гаечных ключа при закреплении шланга рис 8 75
- После подключения плиты к системе подачи газа убедитесь что 75
- Рис 8 75
- Сжиженный газ природный газ 75
- Подключение с помощью жесткой или гибкой трубы 76
- При подключении плиты к системе подачи газа убедитесь что 76
- Подключение с помощью жесткой или гибкой трубы примечание если труба уже установлена снимите крепеж для резинового шланга 77
- Примечание крепежи поставляются вместе с устройством если комплект крепежей в комплект не входит обратитесь в авторизированный сервисный центр 77
- Прокладка 77
- Рис 8 77
- Труба 77
- Внимание 78
- Смазка кранов подачи газа 78
- Таблица с данными о форсунках кат ii 2h3 78
- Техническое обслуживание 78
- Замена форсунок горелок 79
- Замена форсунок горелок на рабочей поверхности 79
- Регулирование минимума горелок на рабочей поверхности 79
- А горелка в духовке 80
- Замена форсунок духовки и гриля 80
- B горелка гриля 81
- Подача первичного воздуха в горелку духовки и гриля 82
- Раскрытие зажима 82
- Регулирование минимума горелки в духовке 83
- Общие сведения 84
- Электрические соединения 84
- B или 220 240 b 85
Похожие устройства
- Delonghi PGGVB 965 GHI Инструкция по эксплуатации
- Delonghi DDW06S Brilliant Инструкция по эксплуатации
- Delonghi DDW06F Brilliant Инструкция по эксплуатации
- Delonghi DDW05T Инструкция по эксплуатации
- Delonghi DDW09S DIAMOND Инструкция по эксплуатации
- Delonghi DDW09F DIAMOND Инструкция по эксплуатации
- БелКомин TIS PELLET 15 Инструкция по монтажу и эксплуатации
- БелКомин TIS PELLET 20 Инструкция по монтажу и эксплуатации
- БелКомин TIS PELLET 25 Инструкция по монтажу и эксплуатации
- БелКомин TIS PELLET 30 Инструкция по монтажу и эксплуатации
- БелКомин TIS PELLET 40 Инструкция по монтажу и эксплуатации
- БелКомин TIS PELLET 50 Инструкция по монтажу и эксплуатации
- БелКомин TIS PELLET 50 Инструкция по монтажу и эксплуатации
- БелКомин TIS PELLET 60 Инструкция по монтажу и эксплуатации
- БелКомин TIS PELLET 70 Инструкция по монтажу и эксплуатации
- БелКомин TIS PELLET 80 Инструкция по монтажу и эксплуатации
- БелКомин TIS DUO PELLET 15 Инструкция по монтажу и эксплуатации
- БелКомин TIS DUO PELLET 20 Инструкция по монтажу и эксплуатации
- БелКомин TIS DUO PELLET 25 Инструкция по монтажу и эксплуатации
- БелКомин TIS DUO PELLET 30 Инструкция по монтажу и эксплуатации