Ariston Uno 24 MI [11/16] Ovládání prostorovym termostatem

Ariston Uno 24 MFFI [11/16] Ovládání prostorovym termostatem
10 - CZ
CZ - 11
SPUŠTÌNÍ KOTLE
Kotel se zapíná stisknutím tlaèítka „C“.
Napájecí zaøízení zapne hoøák bez jakéhokoli
zásahu a ten ohøívá teplou vodu.
Pokud se pøiblinì po 10 vteøinách nezaehne
hoøák, pøíslušné bezpeènostní zaøízení kotle
zablokují vývod plynu a rozsvítí se èervená
kontrolka „G“. Pro znovu uvedení do chodu
pøístroje je tøeba stisknout a pustit odblokova
tlaèítko „B“.
Dojde-li opìt k zablokování, zkontrolujte, zda je otevøen kohoutek
pøívodu plynu a poté zavolejte autorizovaného servisního
technika.
2. NÁVOD K POUITÍ
POZOR
Instalace, první spuštìní a úpravy pøi údrbì musí být provedeny
podle pokynù výrobce pouze vyškoleným pracovníkem
autorizovaného servisního støediska.
Chybná instalace mùe zpùsobit škody osobám èi vìcem, za které
výrobce není zodpovìdný.
PØÍPRAVA K ZAPOJENÍ
Je-li kotel umístìn uvnitø bytu, ovìøte, zda je dodreno náleité
vìtrání v místnosti (dle platných pøedpisù).
- Pravidelnì kontrolujte tlak vody na teplomìr a vodomìr „L“ a
ovìøujte, jestli je za studena mezi hodnotami 0,2 a 1,3 bar.
Pokud bude tlak pod minimální hranicí, je tøeba pøipustit vodu
z kohoutku umístìného ve spodní èásti kotle /napouštìcí ventil A
prùmìrný tlak stoupne na 0,7 bar, kohoutek zavøete. Je-li ztráta
tlaku velmi èastá, je pravdìpodobné, e dochází ke ztrátám vody
ve vedení.
V tomto pøípadì je nezbytný zásah instalatéra.
UITEÈNÉ RADY
- Pokud voda vykazuje zvýšenou tvrdost, doporuèujeme Vám -
Pokud voda vykazuje zvýšenou tvrdost, doporuèujeme m
umístnit do jejího vedení zmìkèovaè vody a sníit tím tvorbu
penatých usazenin. Zajiste si tak vší výkon ístroje a
snííte nároky na údrbu.
-Pokud kotel po delší obdo nepouíváte, doporuèujeme Vám
vypnout pøívod elektrického proudu, uzavøít kohoutek ívodu
plynu a, v pøípadì nízkých teplot, vyprázdnit kotel a rozvod vody,
abyste tak zamezili poškození potrubí pøi zmrznutí vody.
- Pro vìtší pohodlí a pro efektivnìjší vyuití tepla je vhodné instalovat
prostorový termostat, který lze pøipojit k programovatelným
hodinám.
- Èištìní nalakovaných a plastických èástí mu být provádìno
pouze vodou a neutrálními detergenty neobsahující alkohol.
L
C
G
B
REGULACE TOPENÍ
Kotel produkuje teplou vodu k vy a pro sanirní úèely.
Zimním reimem fungování kotle se rozumí vyuívání teplé vody
k topení a na TUV.
Letním reimem se rozumí vyuívá kotle na produkci TUV.
Ovládapanel kotle umoòuje volbu zimního nebo letního provozu.
Nastavením otoèného ovládaèe „A“ do polohy “ “ se nastavuje
letní provoz.
Zimní provoz se nastavuje pøetoèením ovládaèe „A“ do polohy mezi
hodnotami min a max.
OVLÁDÁNÍ PROSTOROVÝM TERMOSTATEM
Pokud je nainstalován prostorotermostat,
doporuèujeme Vám nastavit ovladaè „A“ na
hodnotu max. Pro pouití regulace teploty
v tomto pøípadì pouívejte prostorový
termostat.
Teplotu ohøívané vody je mono nastavit
ovladaèem „A“, nastavíme-li jej do polohy
mezi min a max. Tím se teplota vody udrí
pøiblinì mezi 45°C a 80°C.
Na teplomìre a vodore „L“ je moné
odèítat teplotu v pøítokovém potrubí kotle.
PROVOZ V LETNÍM A ZIMNÍM REIMU
A A
A
A
REGULACE TEPLÉ UITKOVÉ VODY
V zimm èi v letm provozu je mono
regulovat teplotu teplé uitkové vody
nastavením ovladaèe „E“. Mùete si zvolit
teplotu dodávané vody v rozmezí od 36°C
do pøiblinì 56°C nastavením ovladaèe do
polohy mezi hodnoty min a max.
EKONOMICKÝ/KOMFORTNÍ PROVOZ
Funkce Komfort mùe být zapnuta stisknum
tlaèítka D. Aktivace funkce Komfort je
signalizována rozsvícením diody LED „F“.
Za normálních okolností kotel pracuje v reimu
„Economy“, protoe teplá voda z okruhu TUV
je ohøívána pouze v pøípa odbìru ze strany
uivatele.
Funkce KOMFORT pøedstavuje osobitý druh
èinnosti kotle, pøi kterém je voda nacházející se
v primárním i v sekundárním výmìníku udrována
ve stavu pøedohøevu, za úèelem rychlejší dodávky
tepvody do sanitárního okruhu, zvyšujíc komfort
pro uivatele.
E
D
F
VYPNUTÍ TOPENÍ
Chcete-li vypnout topení, otoète ovladaè „A“
do polohy „ “.
Kotel tím zùstane pouze v letním reimu a
bude produkovat jenom teplou uitkovou
vodu.
A

Содержание

2 NÁVOD K POUZITÍ PROVOZ V LETNÍM A ZIMNÍM REZIMU POZOR Kotel produkuje teplou vodu k vytápéní a pro sanitární úcely Zimním rezimem fungování kotle se rozumí vyuzívání teplé vody ktopení a naTUV Letním rezimem se rozumí vyuzívání kotle na produkci TUV Ovládací panel kotle umozñuje volbu zimního nebo letního provozu Nastavením otocného ovládace A do polohy se nastavuje letní provoz Zimní provoz se nastavuje pretocením ovládace A do polohy mezi hodnotami min a max Instalace první spusténí a úpravy pri údrzbé musí byt provedeny podle pokynü vyrobce pouze vyskolenym pracovníkem autorizovaného servisního strediska Chybná instalace múze zpüsobit skody osobám ci vécem za které vyrobce není zodpovédny PRÍPRAVA K ZAPOJENÍ Je li kotel umístén uvnitr bytu ovéfte zda je dodrzeno nálezité vétrání v místnosti die platnych predpisü Pravidelné kontrolujte tlak vody na teplomér a vodomér L a ovéfujte jestli je za studena mezi hodnotami 0 2 a 1 3 bar Pokud bude tlak pod minimální hranicí je treba pfipustit vodu z kohoutku umísténého ve spodní cásti kotle napoustécíventil Az prúmérny tlak stoupne na 0 7 bar kohoutek zavrete Je li ztráta tlaku velmi castá je pravdépodobné ze dochází ke ztrátám vody ve vedení V tomto prípadé je nezbytny zásah instalatéra UZlTECNÉ RADY Pokud voda vykazuje zvysenou tvrdost doporucujeme Vám Pokud voda vykazuje zvysenou tvrdost doporucujeme Vám umístnit do jejího vedení zmékcovac vody a snízit tím tvorbu vápenatych usazenin Zajistíte si tak vyssí vykon pfístroje a snízíte nároky na údrzbu Pokud kotel po delsí období nepouzíváte doporucujeme Vám vypnout prívod elektrického proudu uzavfít kohoutek prívodu plynu a v prípadé nízkych teplot vyprázdnit kotel a rozvod vody abyste takzamezili poskození potrubí pri zmrznutí vody Pro vétsí pohodlí aproefektivnéjsívyuztí teplaje vhodné instalovat prostorovy termostat ktery Ize pfipojit k programovatelnym hodinám Cisténí nalakovanych a plastickych cástí musí byt provádéno pouze vodou a neutrálními detergenty neobsahující alkohol REGULACE TOPENÍ Teplotu ohfívané vody je mozno nastavit ovladacem A nastavíme li jej do polohy mezi min a max Tím se teplota vody udrzí pfiblizné mezi 45 C a 80 C Na teplomére a vodomére L je mozné odcítat teplotu v pfítokovém potrubí kotle OVLÁDÁNÍ PROSTOROVYM TERMOSTATEM Pokud je nainstalován prostorovy termostat doporucujeme Vám nastavit ovladac A na hodnotu max Pro pouzití regulace teploty v tomto prípadé pouzívejte prostorovy termostat REGULACE TEPLÉ UZITKOVÉ VODY V zimním ci v letním provozu je mozno regulovat teplotu teplé uzitkové vody nastavením ovladace E Múzete si zvolit teplotu dodávané vody v rozmezí od 36 C do pfiblizné 56 C nastavením ovladace do polohy mezi hodnoty min a max SPUSTÉNÍ KOTLE EKONOMICKY KOMFORTNÍ PROVOZ Kotel se zapíná stisknutím tlacítka C Napájecí zarízení zapne horákbezjakéhokoli zásahu a ten ohfívá teplou vodu Pokud se pfiblizné po 10 vterinách nezazehne horák príslusné bezpecnostní zarízení kotle zablokují vyvod plynu a rozsvítí se cervená kontrolka G Pro znovu uvedení do chodu prístroje je treba stisknout a pustit odblokovací tlacítko B Dojde li opét k zablokování zkontrolujte zda je otevren kohoutek prívodu plynu a poté zavolejte autorizovaného servisního technika Funkce Komfort müze byt zapnuta stisknutim tlacitka D Aktivace funkce Komfort je signalizoväna rozsvicenim diody LED F Za normälnich okolnosti kotel pracuje v rezimu Economy protoze teplä voda z okruhu TUV je ohfiväna pouze v pripade odberu ze strany uzivatele Funkce KOMFORT predstavuje osobity druh cinnosti kotle pfi kterem je voda nachäzejici se v primärnim i v sekundärnim vymeniku udrzoväna ve stavu predohrevu za ücelem rychlejs i dodävky teple vody do sanitärniho okruhu zvysujic komfort pro uzivatele VYPNUTÍ TOPENÍ Chcete Ii vypnout topeni otocte ovladac A do polohy fy Kotel tím züstane pouze v letním rezimu a bude produkovat jenom teplou uzitkovou vodu ARISTON CZ 11