Beko M 5604 CTX [35/68] Contents

Содержание

• Operating instructions 1
• Инструкция по эксплуатации 1
• Затем пользоваться ею в дальнейшем 2
• И рекомендуем внимательно прочитать ее и 2
• Пит к к ж 2
• Раздел 1 2
• Раздел 10 2
• Раздел 2 2
• Раздел 6 2
• С этой целью мы подготовили эту инструкцию 2
• Содержание 2
• Уважаемый покупатель 2
• Раздел 3
• Внимание плита должна иметь заземление 4
• Раздбл 2 установка и подготовка плиты к работе 4
• Электропровод питания должен быть максимум 2 м длиной в целях безопасности 4
• Электротехнические требования для всех электроплит 4
• Если ваша духовка поставляется с проводом электропитания 5
• Н05 уу р 36 2 5 мм без вилки подсоедините вилку следующим образом 5
• Снимите зажим 5
• Таблица 1 5
• Таблица 2 5
• Внимание никогда не пользуйтесь спичками или 6
• Внимание шланг соединяющий 6
• Выходной клапан магист ральной трубы природного газа должен быть коротким 6
• Зажигалкой для проверки утечки газа 6
• И не пропускать газ длина шланга не должна превы шать 125 см в целях безопасности 6
• Контроль за утечкой газа 6
• Подключение газового шланга к плите 6
• Установка газовых плит 6
• О 0 0 0 7
• В моделях с зажиганием 8
• Внимание не держите ручку в нажатом состоянии дольше 15 секунд 8
• Если на газовых горелках есть устройство контроля пламени 8
• Зажигание газа кнопкой 8
• Зажигание газа ручками на панели управления 8
• Использование верхних газовых горелок 8
• Как добиться максимальной эффективности 8
• Как пользоваться газовыми горелками 8
• Рзздбл 4 как пользоваться газовыми горелками 8
• Используйте качественные кастрюли 9
• Как пользоваться электрическими конфорками 9
• Не забудьте выключить все конфорки после использования плиты 9
• Переключатели электрических конфорок 9
• Сушка конфорок максимум 5 минут 9
• Управления загорается красная индикаторная лампочка 9
• Внимание не тушите огонь водой пусть кастрюля постоит как минимум 30 минут и остынет 10
• Выбор кастрюль 10
• Полезные советы 10
• Рекомендации по мерам безопасное при жарке во фритюре 10
• Случае загорания масла 10
• Внимание положение 2 расширенной 11
• Индикаторные лампочки 11
• Как пользоваться стеклокерамическими конфорками 11
• Конфорки отдельно само по себе не работает 11
• Не касайтесь нагревающихся поверх ностей и никогда не подпускайте к плите детей 11
• Цифровые обозначения 11
• Внимание важное замечание немедленно отключите плиту от электросети если 12
• Как пользоваться стеклокерамическими конфоркам 12
• Оптимальной эффективности можно достигнуть 12
• Стеклокерамической поверхности обнаружилась трещина 12
• Как пользоваться духовкой 13
• Оооооо 13
• Раздел 5 13
• С таймером 13
• У во 13
• Замечание 14
• Как отменить автоматический режим 14
• Как установить текущее время суток 14
• Оооооо 14
• Отменить автоматический режиму 14
• Пожалуйста имейте в виду 14
• Ручной режим или как отманить программу 14
• Т s s о 14
• Автоматический режим 15
• Оооооо 15
• Полуавтоматический режим 15
• Активизирование демонстрационного режима 16
• Для того чтобы включить демонстрационный режимнеобходимо 16
• Для того чтобы отключить демонстрационный режим необходимо 16
• Как отменить автоматический режим 16
• Примечание 16
• Сигнал таймера 16
• Использование таймера устройства программирования 17
• Ооооо 17
• Г оо 18
• О го 18
• Ооооо 18
• Ооооо о ш 18
• А настройка таймера на автоматическое включение и отключение духовки 19
• И т е 19
• Ооооо 19
• Примечание 19
• Программы автоматического приготовления 19
• Шаг 19
• Шаг 1 19
• Шаг 2 19
• Шаг 4 19
• Шаг 6 19
• Б настройка таймера на немедленное включение и автоматическое отключение духовки по истечении заданного периода приготовления 20
• Ооооо о на 20
• Примечание 20
• Примечания 20
• Шаг 10 20
• Шаг 3 20
• Шаг 4 20
• Шаг 9 20
• Внимание нагревательные 21
• Если в вашей плите есть 21
• Как пользоваться механическим таймером 21
• Механический таймер 21
• Таймер духовки и термостат 21
• Шаг 5 21
• Элементы не включатся если одновременно не включены и 21
• Духовка в турбо режиме 22
• Духовки управление одной ручкой 22
• Прежде чем открыть дверцу чтобы выпустить пар или жар убедитесь что стоите на достаточном расстоянии от электроприбора если во время готовки пар соприкоснется с холодной поверхностью вне электроприбора он конденсируется и превратится в капли воды это обычная ситуация не свидетельствующая о неисправности 22
• Процесс сжигания защитного слоя 22
• Стандартные духовки 22
• Духовки управление двумя ручками 23
• Контроль нагрева духовки 23
• Ручка выбора функций 23
• Ручка контроля нагрева духовки 23
• Уровни ручки выбора функций для стандартных духовок 23
• Функций 23
• Шаги выбора фунцкций кнопкой упдав ления для мульти систем 24
• Рекомендации по приготовлению блюд 25
• Если у вас в духовке есть вращающийся вертел3 26
• Или вставать на дверцу духовки 26
• Как пользоваться грилем и вертелом 26
• Когда она открыта 26
• Не разрешайте детям садиться 26
• Раздел 6 26
• Можно и нужно 27
• Нельзя 27
• Нужно и нельзя 27
• Раздел 7 можно 27
• Обслуживание и чистка 28
• Отсоедините плиту от электросети прежде ее чистить 28
• Раздел 8 28
• Стеклокерамическое покрытие вокруг конфорок 28
• Электрические конфорки 28
• Вверху средства 29
• Для того чтобы чистить 29
• Из нержавеющей стали 29
• Не используйте показанные 29
• Стеклокерамику и поверхности 29
• Чистка стеклокерамики 29
• Внимание 30
• Дверца духовки 30
• Замена лампочки в духовке в моделях с освещением 30
• Как снять стекло с дверцы духовки 30
• Панель управления 30
• Чистка духовки внутри 30
• Внимание 31
• Как снять дверцу духовки 31
• Установка дверцы 31
• Внимание обращайтесь в городскую газовую службу для переналадки плиты все регулировки должны выполнять только квалифицированные специалисты уполномоченной городской газовой службы 32
• Замена форсунок 32
• Переключение на использование другого вида газа 32
• Рабочего стола 32
• Раздел 9 32
• Регулировка малого уровня пламени 32
• Снимите панель управления 32
• Применяемые типы газа применяемые типы газа 33
• Если упаковочная коробка у вас не сохранилась 34
• Раздел 10 34
• Транспортировка 34
• Транспортировка плиты 34
• Contents 35
• Dear customer 35
• Ejb part s 35
• Part 2s 35
• Part 3 s 35
• Part 7s 35
• Part 8s 35
• Part 9 s 35
• Part ds 35
• Part it 35
• The entire guide carefully before operating 35
• The product and keep it as a reference 35
• This effed we recommend that you read 35
• Safety precautions and important items 36
• In models with small type terminal block 37
• Poft st important installation and preparation of your oven 37
• The cable length should be 2 mt max for isolation safety 37
• Warning this appliance must be earthed 37
• Ймв i 37
• If a cable without a plug is provided together with your oven h05 v v f 3g 2 5 mm2 38
• In models with covered terminal block 38
• K i k k k 38
• Tn mix models a cable supplied with a plug with your oven h05 v v f 3g 1 mm2 38
• Cautionl 39
• Cavtlonl 39
• Connection of the gas has to 39
• Installation of gas tookers 39
• Th oven 39
• 0 0 0 o o 0 0 0 40
• Technical specifications 40
• If your cooker has flame failure device on gas burners 41
• Ignition by button 41
• Ignition from ihe knob in models with ignition 41
• In models with ignition 41
• Operating the gas burners 41
• Patt 4 operating the tap burners 41
• To obtain maximum efficiency 41
• Use of top gas burners 41
• Chuck that all tho tooker controls have been swllthed off after use 42
• Good quality pans 42
• Hotplate operating knobs 42
• Operating the hot plates 42
• Choice of sautepans 43
• Cooking guidelines 43
• In iha unfortunate event of a chip pan fire or other pan firet i 43
• Safely recommendations for deep frying 43
• Warnings 43
• Caution 44
• Do not tooth and keep children away from the heating ones and appliance at all times 44
• Hob hof indiiator lights 44
• Operating the ceramit hobs 44
• Ceran ceramic 45
• How to operat 45
• Important warning 45
• In models with timer 46
• Part s operating the oven 46
• Setting the electronic timer 46
• How to set the torrent time of day 47
• Manual sooting or to cancel a programme 47
• Oooooo 47
• Please note 47
• Oooooo 48
• Ï s 6 o 48
• How to cancel automatic programma 49
• If available activating the demo mode key lock 49
• Timer alarm 49
• To activate the demo mode key lock 49
• To deactivate the demo mode key lock 1 moke 49
• Before using your cooker 50
• End time 50
• I__ l cook period 50
• O minute minder 50
• Operating the clock programmer 50
• Q the timer display is in 24 hour clotk format j ensure that the correct time of day is always set 50
• Symbol will light up during automatic cooking 50
• The clock must be set before the oven can be operated 50
• Minder time using 51
• Ooooo o w t_l 51
• Setting the time of day setting tite minute minder 51
• Step 1 51
• Step 2 51
• Step 3 51
• Step 4 51
• Step 5 51
• Step s 51
• A to set the timer to switch the oven on and off automatically 52
• Automatic cooking programmes 52
• Step 1 52
• Step 2 52
• Step 3 52
• Step 4 52
• Step 5 52
• Step 6 52
• Step j 52
• B to sot the timer to switch on immediately and off automatically after a set cook period 53
• Ooooo 0 a 53
• Step 1 53
• Step 2 53
• Step 3 53
• Step 4 53
• Step 7 53
• Step 8 53
• Step 9 53
• Step jo 53
• If your cooker has a minute minder 54
• Step 6 54
• Step 7 54
• Step s 54
• Use of the minute minder 54
• Warnings the heating elements does not work unless the timer and thermostate knobs are opened together 54
• Conventional ovens 55
• Operating the ovens controlled by single knob 55
• Turbo ovens 55
• Function selection 56
• Function selection knob 56
• Heating control 56
• Operating the ovens controlled by two knobs 56
• Oven heating control knob 56
• Refer to the description of timer usage 56
• The function selection 56
• The oven heating control 56
• The stages of the function selection knob for conventional ovens 56
• The stages of the function selection knob for fan assisted cookers 57
• The stages of the function selection knob for multifunctuon oven 57
• Cooking table 58
• Foods cooking pan 58
• Do not allow children to sit or stand on the oven door when the door is open 59
• For multifunction ovens 59
• Function 0 59
• Grilling should be performed the oven door closed 59
• If your cooker has rotisserie 59
• Operating the grill and rotisserie function 59
• Don ts 60
• Part 7 important do s and 60
• Maintenante anti cleaning 61
• Never wash the gas burner caps and the pan supports in the dishwasher 61
• Part 8 61
• Solid hotplates 61
• Turn off fhe mains switch baton cleaning 61
• Vitroous enamel hob surround 61
• Above materials to clean 62
• Ceramic glass and stainless 62
• Do not use the 62
• Steel surfaces 62
• The ceramit glass and glass burner s plates leaning 62
• Amoving 63
• Attention 64
• Replacing the oven lamp in models with lamp 64
• Replating the oven door 64
• The mount the door 64
• Gas tonvertion 65
• Removal of the control panel 65
• Replacement of the top burner injector 65
• Rodined tap flow 65
• Burners 66
• Injector marks 66
• Injector table 50x60 66
• Utilization 66
• Butan 28 30 mbar 67
• Injector table 50x60 67
• Is natural 67
• Propan 37 mbar 67
• Reduced rote kw 67
• Utilization 67
• W o 86o mth h or kcal h 67
• Future transportation 68
• Part 10 68

Похожие устройства

• Dialog WC-03U Black Инструкция по эксплуатации
• Sony KDL-26E4020 Инструкция по эксплуатации
• Polaris PMC 0523AD Инструкция по эксплуатации
• Sharp SJPT-561 RB Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TC-21E1R Инструкция по эксплуатации
• Dialog WC-03U Silver Инструкция по эксплуатации
• Sony KDL-26E4030 Инструкция по эксплуатации
• Sharp SJWM331TSL Инструкция по эксплуатации
• Panasonic KX-FT914RU Инструкция по эксплуатации
• Dialog WC-05U Black Инструкция по эксплуатации
• Sony KDL-26E4050 Инструкция по эксплуатации
• Sharp SJWM331TB Инструкция по эксплуатации
• Dialog WC-01U Black Инструкция по эксплуатации
• Vestfrost BKF 404 Инструкция по эксплуатации
• Sony KDL-26EX301 Инструкция по эксплуатации
• Philips HD3033/00 Инструкция по эксплуатации
• Sharp SJF96SPBE Инструкция по эксплуатации
• Pioneer DV-550 Инструкция по эксплуатации
• Dialog WC-05U Gray Инструкция по эксплуатации
• Sony KDL-26EX302 Инструкция по эксплуатации

UK Dear Customer CONTENTS Part It Il Is our ultimate desire that you achieve the best B Safety precautions and important items performance from our product which has been passed Part 2s through meticulous quality control checks and is of your oven manufactured in modern facilities Part 3 s Technical specifications Important installation and preparation 7 this effed we recommend that you read JM Part ds Introduction of the control panel the entire guide carefully before operating n 4 1 Operating the gas burners 4 2 Hot plates 4 3 Ceramic plates the product and keep it as a reference EjB Part S S Operating the oven 1 1 5 1 Setting the electronic timer 5 2 Use of minute minder 5 3 Operating the ovens controMeri by single knob 5 4 Operating tiie ovens controlled by two knobs R Part 6s Operating the grill and rotisserie function Part 7s a important do s and Doni s Part 8s Maintenance and cleaning Part 9 s Gas conversion table M Per 0 Future transportation