Clatronic KW 3416 inox (271683) [12/32] Almacenamiento
![Clatronic KW 3416 inox (271683) [12/32] Almacenamiento](/views2/1118968/page12/bgc.png)
12
ESPAÑOL
Funciones de pesaje
Preparado para pesar
Función Tara activa
Peso nalizado
Batería baja
EEEE Sobrecarga
Empleo
La balanza de cocina se ha desarrollado para indicar el peso de
alimentos y de ingredientes.
La conexión
• Coloque la balanza sobre una supercie plana y lisa.
• Pulse la tecla .
• En el display se desconectarán por corto tiempo todos los
segmentos, entonces aparecerá “0” es decir “0.0”.
El pesado
• Seleccione con la tecla UNIT la unidad de medida deseada:
“g”, “lb”, “oz” o “kg”.
• Espere a que el símbolo indique que la báscula está
lista para pesar.
• Coloque los objetos que quiera pesar en el centro de la
báscula. El símbolo conrma que el resultado está listo.
Función tara
¿Desea añadir otro ingrediente al primero y realizar la medi-
ción?
• Pulse brevemente la tecla TARE. El símbolo indica que
la unidad está en modo Tara.
• La balanza se reposiciona a “0”. Espere a que el símbolo
indique que la báscula está lista para pesar.
• Si ahora coloca más ingredientes, se indicará el peso de
ellos.
Desconexión
Si desea desconectar la balanza, mantenga la tecla pulsa-
da por aprox. un segundo.
NOTA:
Gracias al automatismo de desconexión, la báscula se desco-
nectará después de aprox. 85 s. de forma automática.
Almacenamiento
Guarde el aparato en un lugar limpio y seco.
Limpieza
ATENCIÓN:
• No sumerja el aparato en agua: Esto podría dañar la
electrónica de ella.
• No utilice un cepillo de alambre u objetos abrasivos.
• No utilice detergentes agresivos o abrasivos.
• Limpie el aparato con un paño levemente humedecido, pero
no mojado. ¡Tenga atención que no entre humedad es decir
líquido en el aparato!
• Después de la limpieza seque bien el aparato con un paño
seco.
Datos técnicos
Modelo:............................................................................KW 3416
Suministro de tensión:.......3 baterías del 1,5 V tipo “AAA” / “R03”
Máx. Carga de peso: ....................................................5 kg (11 lb)
Peso neto: .........................................................................0,42 kg
No reservamos el derecho de efectuar modicaciones técnicas.
Este aparato se ha examinado según las normativas actuales
y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compati-
bilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha
construido según las más nuevas especicaciones en razón de
la seguridad.
Eliminación - Signicado del
símbolo “Cubo de basura”
Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléctricos no forman
parte de la basura doméstica.
Haga uso de los centros de recogida previstos para la elimi-
nación de aparatos eléctricos y entregue allí sus aparatos
eléctricos que no vaya a utilizar más.
Ayudará en evitar las potenciales consecuencias, a causa de
una erronéa eliminación de desechos, para el medio ambiente
y la salud humana.
Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a otras
formas de reutilización de los aparatos viejos eléctricos y
electrónicos.
La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene
en su ayuntamiento o su administración municipal.
Eliminación de baterías
Su aparato contiene baterías. Si las baterías están gastadas,
siga las instrucciones siguientes:
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Kw 3416 1
- Anzeigen im display 2
- Deutsch 2
- Einlegen der batterien 2
- Sicherheitshinweise 2
- Anwendung 3
- Aufbewahrung 3
- Deutsch 3
- Garantiebedingungen 3
- Konformitätserklärung 3
- Reinigung 3
- Technische daten 3
- Deutsch 4
- Entsorgung bedeutung des 4
- Garantieabwicklung 4
- Symbols mülltonne 4
- Batterij plaatsen 5
- Indicatie op het scherm 5
- Nederlands 5
- Veiligheidsinstructies 5
- Gebruik 6
- Het symbool vuilnisemmer 6
- Nederlands 6
- Opslag 6
- Reiniging 6
- Technische gegevens 6
- Weggooien betekenis van 6
- Nederlands 7
- Français 8
- Indications à l écran 8
- Informations de sécurité 8
- Installez les piles 8
- Application 9
- Données techniques 9
- Du symbole elimination 9
- Français 9
- Nettoyage 9
- Rangement 9
- Élimination signification 9
- Français 10
- Español 11
- Indicaciones de seguridad 11
- Indicaciones en pantalla 11
- Introducir baterías 11
- Almacenamiento 12
- Datos técnicos 12
- Eliminación significado del 12
- Empleo 12
- Español 12
- Limpieza 12
- Símbolo cubo de basura 12
- Español 13
- Colocação da pilha 14
- Indicação no visor 14
- Indicações de segurança 14
- Português 14
- Aplicação 15
- Armazenamento 15
- Características técnicas 15
- Deposição significado do 15
- Limpeza 15
- Português 15
- Símbolo contentor do lixo 15
- Português 16
- Avvertenze di sicurezza 17
- Indicazioni sul display 17
- Inserimento delle batterie 17
- Italiano 17
- Conservazione 18
- Dati tecnici 18
- Italiano 18
- Pulizia 18
- Simbolo eliminazione 18
- Smaltimento significato del 18
- Display indication 19
- English 19
- Inserting the batteries 19
- Safety information 19
- Cleaning 20
- Disposal meaning of the dustbin symbol 20
- English 20
- Storage 20
- Technical data 20
- Using the scales 20
- English 21
- Język polski 22
- Wskaźniki na ekranie 22
- Zasady bezpieczeństwa 22
- Założenie baterii 22
- Czyszczenie 23
- Dane techniczne 23
- Język polski 23
- Obsługa 23
- Ogólne warunki gwarancji 23
- Przechowywanie 23
- Język polski 24
- Pojemnik na śmieci 24
- Usuwanie znaczenie symbolu 24
- A kijelzőn látható jelzések 25
- Biztonsági tudnivalók 25
- Magyarul 25
- Tegye bele az elemeket 25
- Használata 26
- Magyarul 26
- Műszaki adatok 26
- Selejtezés a kuka piktogram jelentése 26
- Tisztítás 26
- Tárolás 26
- Вказівки щодо безпеки 27
- Вставлення батарейок 27
- Позначення на дисплеї 27
- Українська 27
- Використання приладу 28
- Зберігання 28
- Очищення 28
- Технічні параметри 28
- Українська 28
- Вставка батареек 29
- Индикация на дисплее 29
- Русский 29
- Указания по технике безопасности 29
- Использование весов 30
- Русский 30
- Технические данные 30
- Хранение 30
- Чистка 30
- D 47906 kempen germany industriering ost 40 32
- Garantie karte 32
- Industriering ost 40 d 47906 kempen 32
- Internet http www clatronic de email info clatronic de 32
- Kw 3416 32
Похожие устройства
- Clatronic KW 3626 Glas schwarz (263730) Инструкция по эксплуатации
- Princess 117000 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BQ 3507 schwarz (261693) Инструкция по эксплуатации
- Gama EOLIC MINI CX Инструкция по эксплуатации
- Lex GVG 642 WHITE Инструкция по эксплуатации
- Lex GVG 642 IVORY Инструкция по эксплуатации
- Lex GVG 640-1 IVORY Инструкция по эксплуатации
- Lex GVE 750C IVORY Инструкция по эксплуатации
- Lex EDP 093 IVORY Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Quick Mix HM3128B1 чёрный Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DWD-SV60D1 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo WMD-R712D1 Инструкция по эксплуатации
- Haier HF260WG Инструкция по эксплуатации
- Haier HF300WG Инструкция по эксплуатации
- Candy CMG 2071M Инструкция по эксплуатации
- Candy CMG2071DS Инструкция по эксплуатации
- Candy CMW 2070M Инструкция по эксплуатации
- Samsung SS80N8014KR Инструкция по эксплуатации
- Samsung SS80N8016KL Инструкция по эксплуатации
- Samsung SS80N8076KC Инструкция по эксплуатации