Clatronic KW 3416 inox (271683) [30/32] Использование весов
![Clatronic KW 3416 inox (271683) [30/32] Использование весов](/views2/1118968/page30/bg1e.png)
РУССКИЙ
30
Температура
Устройство определяет текущее значение окружающей
температуры. Температура отображается в нижней левой
части дисплея.
Функции взвешивания
Готовы к взвешиванию
Функция учета тары активна
Взвешивание закончено
Батарейки разряжены
EEEE Перегрузка
Использование весов
Кухонные весы были разработаны для отображения веса
пищевых продуктов и ингридиентов.
Включение
• Поставьте весы на ровную, гладкую поверхность.
• Нажмите кнопку .
• Все сегменты дисплея высветятся на короткий проме-
жуток времени, после чего высветятся “0” и “0.0”.
Взвешивание
• С помощью кнопки UNIT выберите желаемые единицы
измерения: “g” (граммы), “lb” (фунты), “oz” (унции) или
“kg” (килограммы).
• Подождите, пока на дисплее не высветится символ ,
показывающий, что весы готовы к взвешиванию.
• Положите продукты, которые нужно взвесить, на
середину весов. Символ подтвердит, что результат
измерения получен.
Функция учета тары (Tara)
Если нужно добавить еще один ингридиент к первому
ингридиенту, и после этого произвести взвешивание:
• Нажмите кнопку TARE. Символ означает, что устрой-
ство находится в режиме взвешивания с тарой.
• Показания весов переключатся на “0”. Подождите,
пока не появится символ , показывающий, что весы
готовы к взвешиванию.
• Если теперь добавлять на весы другие ингридиенты,
будет показываться их отдельный вес.
Выключение
Если весы нужно выключить, нажмите кнопку , и удер-
живайте ее нажатой в течение примерно одной секунды.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Приавтоматическом выключении весы выключатся авто-
матически через примерно 85 секунд.
Хранение
Храните устройство в сухом чистом месте.
Чистка
ВНИМАНИЕ:
• Не погружайте устройство в воду: это может повре-
дить электронные компоненты.
• Не используйте проволочную щетку или другие абра-
зивные предметы.
• Не используйте какие-либо кислотные или абразивные
моющие средства.
• Чистите устройство с помощью слегка влажной ткани.
Убедитесь, что влага или вода не попала внутрь устрой-
ства!
• Вытрите устройство после чистки с помощью сухой
мягкой ткани.
Технические данные
Модель: .......................................................................... KW 3416
Электропитание: ...............3 батарейки 1,5 В, тип “AAA“ / “R03“
Макс. вес: ........................................................... 5 кг (11 фунтов)
Вес нетто: .......................................................................... 0,42 кг
Спецификация может быть изменена без предварительного
уведомления!
Это изделение прошло все необходимые и актуальные про-
верки, предписанные директивой СЕ, к прим. на электро-
магнитную совместимость и соответствие требованиям к
низковольтной технике, оно было также сконструировано
и построено с учетом последних требований по технике
безопасности.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Kw 3416 1
- Anzeigen im display 2
- Deutsch 2
- Einlegen der batterien 2
- Sicherheitshinweise 2
- Anwendung 3
- Aufbewahrung 3
- Deutsch 3
- Garantiebedingungen 3
- Konformitätserklärung 3
- Reinigung 3
- Technische daten 3
- Deutsch 4
- Entsorgung bedeutung des 4
- Garantieabwicklung 4
- Symbols mülltonne 4
- Batterij plaatsen 5
- Indicatie op het scherm 5
- Nederlands 5
- Veiligheidsinstructies 5
- Gebruik 6
- Het symbool vuilnisemmer 6
- Nederlands 6
- Opslag 6
- Reiniging 6
- Technische gegevens 6
- Weggooien betekenis van 6
- Nederlands 7
- Français 8
- Indications à l écran 8
- Informations de sécurité 8
- Installez les piles 8
- Application 9
- Données techniques 9
- Du symbole elimination 9
- Français 9
- Nettoyage 9
- Rangement 9
- Élimination signification 9
- Français 10
- Español 11
- Indicaciones de seguridad 11
- Indicaciones en pantalla 11
- Introducir baterías 11
- Almacenamiento 12
- Datos técnicos 12
- Eliminación significado del 12
- Empleo 12
- Español 12
- Limpieza 12
- Símbolo cubo de basura 12
- Español 13
- Colocação da pilha 14
- Indicação no visor 14
- Indicações de segurança 14
- Português 14
- Aplicação 15
- Armazenamento 15
- Características técnicas 15
- Deposição significado do 15
- Limpeza 15
- Português 15
- Símbolo contentor do lixo 15
- Português 16
- Avvertenze di sicurezza 17
- Indicazioni sul display 17
- Inserimento delle batterie 17
- Italiano 17
- Conservazione 18
- Dati tecnici 18
- Italiano 18
- Pulizia 18
- Simbolo eliminazione 18
- Smaltimento significato del 18
- Display indication 19
- English 19
- Inserting the batteries 19
- Safety information 19
- Cleaning 20
- Disposal meaning of the dustbin symbol 20
- English 20
- Storage 20
- Technical data 20
- Using the scales 20
- English 21
- Język polski 22
- Wskaźniki na ekranie 22
- Zasady bezpieczeństwa 22
- Założenie baterii 22
- Czyszczenie 23
- Dane techniczne 23
- Język polski 23
- Obsługa 23
- Ogólne warunki gwarancji 23
- Przechowywanie 23
- Język polski 24
- Pojemnik na śmieci 24
- Usuwanie znaczenie symbolu 24
- A kijelzőn látható jelzések 25
- Biztonsági tudnivalók 25
- Magyarul 25
- Tegye bele az elemeket 25
- Használata 26
- Magyarul 26
- Műszaki adatok 26
- Selejtezés a kuka piktogram jelentése 26
- Tisztítás 26
- Tárolás 26
- Вказівки щодо безпеки 27
- Вставлення батарейок 27
- Позначення на дисплеї 27
- Українська 27
- Використання приладу 28
- Зберігання 28
- Очищення 28
- Технічні параметри 28
- Українська 28
- Вставка батареек 29
- Индикация на дисплее 29
- Русский 29
- Указания по технике безопасности 29
- Использование весов 30
- Русский 30
- Технические данные 30
- Хранение 30
- Чистка 30
- D 47906 kempen germany industriering ost 40 32
- Garantie karte 32
- Industriering ost 40 d 47906 kempen 32
- Internet http www clatronic de email info clatronic de 32
- Kw 3416 32
Похожие устройства
- Clatronic KW 3626 Glas schwarz (263730) Инструкция по эксплуатации
- Princess 117000 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BQ 3507 schwarz (261693) Инструкция по эксплуатации
- Gama EOLIC MINI CX Инструкция по эксплуатации
- Lex GVG 642 WHITE Инструкция по эксплуатации
- Lex GVG 642 IVORY Инструкция по эксплуатации
- Lex GVG 640-1 IVORY Инструкция по эксплуатации
- Lex GVE 750C IVORY Инструкция по эксплуатации
- Lex EDP 093 IVORY Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Quick Mix HM3128B1 чёрный Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DWD-SV60D1 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo WMD-R712D1 Инструкция по эксплуатации
- Haier HF260WG Инструкция по эксплуатации
- Haier HF300WG Инструкция по эксплуатации
- Candy CMG 2071M Инструкция по эксплуатации
- Candy CMG2071DS Инструкция по эксплуатации
- Candy CMW 2070M Инструкция по эксплуатации
- Samsung SS80N8014KR Инструкция по эксплуатации
- Samsung SS80N8016KL Инструкция по эксплуатации
- Samsung SS80N8076KC Инструкция по эксплуатации