Scarlett SC-HB42F49 [8/23] Www scarlett ru sc hb42f49 8
![Scarlett SC-HB42F49 [8/23] Www scarlett ru sc hb42f49 8](/views2/1432825/page8/bg8.png)
IM020
www.scarlett.ru SC-HB42F49
8
• Подключите прибор к электросети.
• С помощью регулятора установите требуемую скорость.
ИМПУЛЬСНЫЙ РЕЖИМ
• Нажмите и удерживайте кнопку импульсного режима – блендер будет работать до тех пор, пока нажата эта кнопка.
Обрабатываемый
продукт
Максимальная масса /
объем
Максимальное время
непрерывной обработки
(сек)
Миндаль
100 г
15
Вареные яйца
200 г
10
Панировочные сухари
20 г
15
Чеснок
150 г
Короткими нажатиями
Окорок
200 г
15
Орехи
100 г
15
Мороженое
200 г
20
Легкое тесто
0,4 л
15
Лук
200 г
Короткими нажатиями
Петрушка
30 г
10
Перец
0,2 л
30
Лук-шалот
200 г
Короткими нажатиями
Приправы
0,2 л
30
Стейк
150 – 200 г
15
Грецкий орех
100 г
15
• ПРИМЕЧАНИЕ: Время непрерывной работы процессора не должно превышать 1 мин., а перерыв между
включениями – не менее 4 мин. (мини-измельчитель: 0,5 мин / 3 мин).
• Запрещается снимать любые принадлежности во время работы процессора.
ОЧИСТКА И УХОД
• После окончания работы выключите прибор и отключите его от электросети.
• Сразу же (не замачивая надолго) вымойте все съемные части теплой мыльной водой, после чего протрите сухим
чистым полотенцем. Не используйте для этого посудомоечную машину.
• Моторную часть протрите мягкой влажной тканью.
• Не используйте жесткие губки, абразивные и агрессивные чистящие средства.
ХРАНЕНИЕ
• Перед хранением убедитесь, что прибор отключен от электросети.
• Выполните требования раздела ОЧИСТКА И УХОД.
• Храните прибор в сухом чистом месте.
Данный символ на изделии, упаковке и/или сопроводительной документации означает, что использованные
электрические и электронные изделия и батарейки не должны выбрасываться вместе с обычными бытовыми
отходами. Их следует сдавать в специализированные пункты приема.
Для получения дополнительной информации о существующих системах сбора отходов обратитесь к местным
органам власти.
Правильная утилизация поможет сберечь ценные ресурсы и предотвратить возможное негативное влияние на
здоровье людей и состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате неправильного
обращения с отходами.
UA IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
• Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої
компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог,
вказаних в посібнику з експлуатації.
• Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб та
дотримання правил користування, наведених в посібнику з експлуатації, складає 2 (два) роки з дня передачі
виробу користувачеві. Виробник звертає увагу користувачів, що у разі дотримання цих умов, термін служби виробу
може значно перевищити вказаний виробником строк.
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
• Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу, щоб запобігти поломок при використанні.
• Перед першим вмиканням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, позначені на наклейці,
параметрам електромережі.
• Невiрне використання може призвести до поломки виробу, завдати матеріального урону та шкоди здоров’ю
користувача.
• Прилад призначений для використання тільки в побутових цілях. Прилад не призначений для промислового та
комерційного застосування, а також для використання:
− у кухонних зонах для персоналу в магазинах, офісах та інших виробничих приміщеннях;
− у фермерських будинках;
− клієнтами у готелях, мотелях, пансіонатах та інших схожих місцях проживання.
• Використовувати тільки у приміщенні.
• Завжди відключайте пристрій з електромережі перед очищенням, або якщо Ви його не використовуєте.
• Щоб уникнути поразки електричним струмом і загоряння, не занурюйте прилад у воду чи інші рідини.
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації пайдалану жөніндегі нұсқаулық 1
- Sc hb42f49 1
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Ua опис 2
- 240 v 50 hz класс защиты ll 950 w 1 1 kg 3
- Pl budowa wyrobu 3
- Pl budowa wyrobu 1 część silnikowa 2 misa 500 ml 3 napęd misy 4 nóż do rozdrabniania 5 końcówka do ubijania i mieszania produktów płynnych 6 przełącznik prędkości 7 przycisk trybu impulsowego 8 blender ręczny 9 kubek do blendera 500 ml 10 przycisk usuwania końcówek 11 łącznik do końcówki 3
- Ro detalii produs 3
- Ro detalii produs 1 partea motorului 2 vas 500 ml 3 mecanism de acționare pentru vas 4 cuțit pentru mărunțire 5 duză pentru agitare și amestecare a produselor lichide 6 schimbator 7 modul cu impulsuri 8 blender de alimentare 9 pahar gradat 500 ml 10 butoane de detașare a duzelor 11 adaptor pentru duze 3
- Www scarlett ru sc hb42f49 3 3
- Acessory for whisking liquid products blending 5
- Chopping blade mini chopper 5
- Gb instruction manual 5
- Important safeguards 5
- Preparation for operating 5
- Cleaning and care 6
- Operation 6
- Rus руководство по эксплуатации 6
- Storage 6
- Www scarlett ru sc hb42f49 6 6
- Меры безопасности 6
- Насадка для взбивания смешивания жидких продуктов 7
- Нож для измельчения продуктов мини измельчитель 7
- Подготовка к работе 7
- Ua iнструкцiя з експлуатації 8
- Www scarlett ru sc hb42f49 8 8
- Заходи безпеки 8
- Импульсный режим 8
- Очистка и уход 8
- Хранение 8
- Насадка для збиття змішування рідких продуктів 9
- Ніж для подрібнення продуктів міні подрібнювач 9
- Підготовка до роботи 9
- Робота 9
- Kz пайдалану жөніндегі нұсқаулық 10
- Www scarlett ru sc hb42f49 10 10
- Збереження 10
- Очищення та догляд 10
- Қауіпсіздік шаралары 10
- Жұмысы 11
- Жұмысқа дайындау 11
- Сұйық азық өнімдерін шайқауға араластыруға арналған қондырма 11
- Тағам өнімдерін ұсақтауға арналған пышақ шағын уатқыш 11
- Est kasutusjuhend 12
- Ohutusnõuanded 12
- Www scarlett ru sc hb42f49 12 12
- Сақтау 12
- Тазалау және күтіп ұстау 12
- Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks segamiseks 13
- Tööks ettevalmistamine 13
- Www scarlett ru sc hb42f49 13 13
- Drošības noteikumi 14
- Hoidmine 14
- Lv lietošanas instrukcija 14
- Puhastamine ja hooldus 14
- Www scarlett ru sc hb42f49 14 14
- Darbība 15
- Sagatavošana darbam 15
- Tīrīšana un kopšana 15
- Uzliktnis šķidru produktu putošanai sajaukšanai 15
- Www scarlett ru sc hb42f49 15 15
- Glabāšana 16
- Lt vartotojo instrukcija 16
- Prieš pirmąjį naudojimą 16
- Produktų smulkinimo peilis mini smulkintuvas 16
- Saugumo priemonės 16
- Fontos biztonsági intézkedések 17
- H kezelési útmutató 17
- Laikymas 17
- Skystų produktų plakimo maišymo antgalis 17
- Valymas ir priežiūra 17
- Veikimas 17
- Www scarlett ru sc hb42f49 17 17
- Aprítókés мini aprító 18
- Habverő keverő rátét folyékony élelmiszerek számára 18
- Működés 18
- Működés előtti előkészületek 18
- Măsurile de siguranță 19
- Ro manual de utilizare 19
- Tisztítás és karbantartás 19
- Tárolás 19
- Www scarlett ru sc hb42f49 19 19
- Blender de alimentare 20
- Duză pentru agitarea amestecarea produselor lichide 20
- Mini dispozitiv de mărunțire 20
- Modul de funcționare 20
- Pregătirea pentru funcționare 20
- Www scarlett ru sc hb42f49 20 20
- Pl instrukcja obsługi 21
- Www scarlett ru sc hb42f49 21 21
- Środki bezpieczeństwa 21
- Czyszczenie i konserwacja 22
- Końcówka do ubijania mieszania produktów płynnych 22
- Nóż do rozdrabniania produktów mini rozdrabniacz 22
- Przygotowanie do pracy 22
- Tryb impulsowy 22
- Www scarlett ru sc hb42f49 22 22
- Przechowywanie 23
Похожие устройства
- Scarlett SC-HB42F43 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42F42 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JB146P10 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SС-HB42M41 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42M34 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42F39 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42F37 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HM40S11 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MG45M19 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MG45M18 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MG45M16 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MG45S58 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MG45S57 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MG45S61 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MG45S60 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11018 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11020 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EG350M03 Инструкция по эксплуатации
- CIB Unigas Tecnopress KP72 MD.MD.S.RU.VS.1.50 Инструкция по эксплуатации
- CIB Unigas Tecnopress KP72 MD.MD.S.RU.VS.1.50 Схема