First FA-5002-3 [12/46] Polski

First FA-5002-3 [12/46] Polski
22 23
PoLSKi
PoLSKi
e) podłączenie kuchenki do innego gniazdka
sieciowego, aby kuchenka i odbiornik nie były
podłączone do jednego obwodu elektrycznego


Użytkując urządzenie elektryczne należy
koniecznie przestrzegać podstawowych przepisów
bezpieczeństwa oraz przepisów wymienionych
poniżej:
: Dla uniknięcia ryzyka oparzeń,
porażenia prądem elektrycznym, pożaru, obrażeń
ciała oraz ryzyka związanego z przebywaniem
w stree podwyższonego promieniowania
mikrofalowego należy:
1. Przed pierwszym użyciem urządzenia dokładnie
przeczytać niniejszą instrukcję.
2. Używać urządzenia zawsze w sposób zgodny
z niniejszą instrukcją. Unikać stosowania w
urządzeniu żrących chemikaliów. Urządzenie
zostało zaprojektowane z myślą o podgrzewaniu,
gotowaniu lub suszeniu potraw. Kuchenka nie
nadaje się do zastosowań przemysłowych.
3. Kuchenki nie wolno włączać bez zawartości.
4. Urządzenia nie wolno używać w przypadku, gdy
uszkodzony jest przewód zasilający lub wtyczka
sieciowa, gdy kuchenka pracuje w sposób
nieprawidłowy, jest uszkodzona lub upadła na
ziemię. W przypadku uszkodzenia przewodu
zasilającego urządzenie należy przekazać
do naprawy do autoryzowanego warsztatu
naprawczego.
5.  Korzystanie z kuchenki
mikrofalowej dozwolone jest tylko dzieciom,
rozumiejącym zagrożenia niewłaściwego użycia,
w przypadku przekazania im odpowiednich
wskazówek, tak by mogły go używać w sposób
bezpieczny.
6. Unikanie zapalenia się ognia we wnętrzu
kuchenki:
a) Podgrzewając potrawy w pojemnikach
plastikowych lub papierowych należy
skontrolować częstotliwość pracy kuchenki
mikrofalowej pod kątem możliwości zapłonu.
b) Przed wstawieniem potrawy w pojemniku do
kuchenki mikrofalowej należy z opakowań
plastikowych i papierowych usunąć zamknięcia
przeznaczone do odkręcania.
c) W przypadku pojawienia się dymu kuchenkę
należy wyłączyć lub wyciągnąć wtyczkę
zasilania sieciowego. Drzwiczki kuchenki
powinny zostać zamknięte, aby nie dopuścić do
powstania ognia.
d) Wnętrza kuchenki nie należy wykorzystywać
do przechowywania przedmiotów. W kuchence
nie należy pozostawiać papieru, przyborów
kuchennych ani potraw, jeśli nie jest ona
używana.
7. : Płynów i innych artykułów
spożywczych nie należy podgrzewać w
zamkniętych opakowaniach, gdyż mogą one
eksplodować.
8. Przy podgrzewaniu napojów w kuchence
mikrofalowej płyn może pryskać na zewnątrz,
dlatego przy wyjmowaniu butelki z kuchenki
zaleca się zachowanie ostrożności.
9. W kuchence mikrofalowej nie należy piec potraw.
Rozgrzany olej może uszkodzić elementy
kuchenki mikrofalowej i prowadzić tym samym do
oparzeń.
10. Jajka w skorupkach i jajka na twardo nie powinny
być podgrzewane w kuchenkach mikrofalowych,
bo mogą eksplodować, nawet po wyłączeniu
grzania mikrofalami.
11. Warzywa i owoce o twardych skorupkach lub
skórkach, takie jak ziemniaki, dynie (w całości),
jabłka lub kasztany należy przed gotowaniem
pokroić na mniejsze kawałki.
12. Potrawy i płyny w butelkach i słoiczkach dla
niemowląt należy wstrząsnąć i wymieszać, a
następnie skontrolować ich temperaturę, co
pozwoli uniknąć oparzeń podczas karmienia.
13. Stosowane w kuchence mikrofalowej przybory
kuchenne również mogą się nagrzewać
od gorących potraw. Używane w kuchence
przedmioty należy chwytać tylko przez ściereczkę.
14. Należy skontrolować, czy przybory kuchenne
zostały dopuszczone do stosowania w
kuchenkach mikrofalowych.
15. : Każda osoba, za wyjątkiem
odpowiednio wyspecjalizowanego technika,
jest narażona na niebezpieczeństwo podczas
przeprowadzania napraw lub czynności
serwisowych wymagających demontażu osłon,
w takim przypadku promieniowanie mikrofalowe
może wydostawać się na zewnątrz.
16. Niniejszy produkt zalicza się do grupy 2 klasy
B urządzeń ISM. Grupa 2 obejmuje wszytkie
urządzenia ISM (przemysłowe, naukowe i
medyczne), w których energia częstotliwości
radiowych jest celowo wytwarzana i/lub używana
w formie promieniowania elektromagnetycznego
w celu obróbki tworzywa, oraz urządzenia
elektroiskrowe. Urządzenia klasy B przeznaczone
są do pracy w środowisku domowym oraz w
środowiskach bezpośrednio podłączonych do
niskonapięciowej sieci energoelektrycznej,
zasilającej budynki mieszkalne i gospodarstwa
domowe.
17. Ten produkt nie jest przeznaczony dla osób (w
tym dzieci), których zdolności zyczne, czuciowe
lub umysłowe są ograniczone lub które nie mają
doświadczenia w obsłudze tego produktu, chyba,
że znajdują się pod nadzorem osoby posiadającej
takie zdolności.
18. Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się tym
urządzeniem.
19.  Jeśli urządzenie jest używane
w trybie łączonym, to z uwagi na wysokie
temperatury dzieci powinny korzystać z pieca
wyłącznie pod nadzorem dorosłych.
20. Kuchenka mikrofalowa jest używana wyłącznie
jako wolnostojąca.
21.  Nie instalować kuchenki
mikrofalowej ponad kuchniami lub innym
urządzeniem wytwarzającym ciepło. Instalacja
tu może ją uszkodzić a gwarancja będzie
unieważniona.
22. Powierzchna dostępna może być w trakcie pracy
gorąca.
23. Kuchenka mikrofalowa nie powinna być
umieszczana w szafkach.
24. Drzwiczki i powierzchna zewnętrzna mogą być
gorące w trakcie pracy urządzenia.
25. Temperatura dostępnych powierzchni w czasie
pracy urządzenia może być wysoka.
26. Urządzenie należy umieszczać przy ścianie.
27.  Jeśli drzwiczki lub ich uszczelki
są uszkodzone, to z kuchenki nie wolno korzystać
aż do jej naprawy przez kompetentną osobę.
28. Urządzenia nie są przewidziane do współpracy z
zewnętrznym timerem lub odrębnym systemem
zdalnego sterowania.
29. Ta kuchenka mikrofalowa jest przeznaczona tylko
do użytku domowego, nie komercyjnego.
30. Nie usuwać dystansowników z tyłu i z boków,
zapewniających minimalny odstęp od ścian
potrzebny dla cyrkulacji powietrza.
31. Przed przenoszeniem urządzenia zabezpieczyć
stolik obrotowy przed uszkodzeniem.
32. Naprawę urządzenia może
wykonywać jedynie specjalista, bo wymaga
ona zdjęcia pokryw chroniących przed
promieniowaniem mikrofalowym. Odnosi się to
także do wymiany sznura lub oświetlenia. W
takich przypadkach proszę przekazać urządzenie
do naszego ośrodka serwisu.
33. Kuchenka mikrofalowa jest przewidziana tylko do
żywności; do rozmrażania, gotowania i gotowania
na parze.
34. Przy wyjmowaniu gorących potraw proszę
posługiwać się rękawicami.
35. Przy otwieraniu pokrywek lub folii
owijających może pojawić się para.
36. Urządzenie może być używane przez
dzieci w wieku ośmiu lat i powyżej i osoby
niepełnosprawne zycznie, zmysłowo lub
umysłowo, albo nie posiadające doświadczenia
i wiedzy, o ile mają nadzór lub przeszkolenie
dotyczące bezpiecznego użytkowania i rozumieją
związane z nim zagrożenia. Dzieci nie powinny
bawić się tym urządzeniem. Czyszczenie i
konserwacja nie powinny być wykonywane przez
dzieci o ile nie mają ośmiu lat i powyżej i nie są
pod nadzorem.
37. Jeśli wydobywa się dym, to proszę urządzenie
wyłączyć i trzymać drzwi zamknięte w celu
stłumienia ognia.

KUcHence MiKroFALoweJ:
1. Artykuły spożywcze należy starannie układać w
kuchence mikrofalowej. Kawałki o największej
grubości należy układać po zewnętrznej stronie
talerza.
2. Podczas pracy z kuchenką mikrofalową należy
przestrzegać czasu gotowania potraw. Potrawy
należy gotować na możliwie najkrótszym czasie,
a następnie wydłużać ten czas w miarę potrzeb.
Zbyt długie gotowanie potraw może s powodować
pojawienie się dymu lub ognia.
3. Podczas gotowania potrawa powinna się
znajdować pod przykryciem. Przykrywanie
gotowanej potrawy zapobiega pryskaniu i pomaga
w równomiernym gotowaniu.
4. Potrawę należy obrócić, co pozwala na skrócenie
czasu gotowania (np. kurczak lub hamburgery).
Duże potrawy, takie jak na przykład pieczeń,
należy obracać przynajmniej raz.

strona 27:
1. Do stosowania w kuchence mikrofalowej
najodpowiedniejsze są naczynia przezroczyste,
ponieważ umożliwiają one mikrofalom ogrzewanie
potrawy przez ścianki naczynia.
2. Mikrofale nie przenikają przez elementy
metalowe, dlatego metalowe naczynia lub talerze
z metalowymi wstawkami nie nadają się do
używania w kuchence mikrofalowej.
3. W kuchence mikrofalowej nie należy stosować
naczyń wykonanych z papieru poddawanego
recyklingowi, ponieważ mogą one zawierać
kawałki metali. Takie kawałeczki metalu mogą
powodować iskrzenie lub nawet zapłon.
4. Zaleca się stosowanie naczyń okrągłych i
owalnych zamiast naczyń kwadratowych lub
prostokątnych, ponieważ potrawa w narożnikach
wykazuje tendencje do przypalania się.
PAneL STerowAniA (obraz 2)
 
Wyświetlany jest czas gotowania, moc, wskaźniki
działania i czas zegarowy.
 
Nacisnąć przycisk, by ustawić wielostopniowy
program gotowania.
 
Nacisnąć, by skasować ustawienia lub zresetować
piec przed ustawieniem programu gotowania.
Nacisnąć raz by czasowo wstrzymać gotowanie,
lub dwa razy by zrezygnować z gotowania.
Używany jest również dla założenia blokady dla
dzieci.
 
Obróceniem pokrętła ustawia się jeden z pięciu
poziomów mocy mikrofal.
Ustawienie pokrętła na ZEGAR ustawia czas
zegara.
Ustawienie pokrętła na USTAWIENIE WSTĘPNE
wybiera funkcję ustawienia wstępnego.
Ustawienie pokrętła na KOMBI wybiera jedną z
dwóch kombinacji programu gotowania.
Ustawienie pokrętła na GRILL ustawia program
grillowania.
Ustawienie pokrętła na OCZYSZCZANIE Z
ZAPACHÓW oczyszczania z zapachów.
 
Obróceniem pokrętła można wprowadzić czas,
ustawić ciężar lub wybierać menu.
 

Nacisnąć pokrętło, by uruchomić program.

Содержание

Похожие устройства

dlatego przy wyjmowaniu butelki z kuchenki zaleca si zachowanie ostroznosci 9 W kuchence mikrofalowej nie nalezy piec potraw Rozgrzany olej moze uszkodzié elementy kuchenki mikrofalowej I prowadzié tym samym do oparzen lO Jajka w skorupkach I jajka na twardo nie powinny byé podgrzewane w kuchenkach mikrofalowych bo mogéi eksplodowaé nawet po wylqczeniu grzania mikrofalami 11 Warzywa i owoce o tward ch skorupkach lub skórkach takie jak ziemniaki dynie w calosci jablka lub kasztany nalezy przed gotcwaniem pokroié na mniejsze kawalki 12 Potrawy i plyny w butelkach I sloiczkach da niemowlqt nalezy wstrzqsnqé I wymieszaé a nast pnie skontrolowaé ich temperatur co pozwoli uniknqé oparzen podczas karmienia 13 Stosowane w kuchence mikrofalowej przybory kuchenne równiez mog si nagrzewaé od gorqcych potraw Uzywane w kuchence przedmioty nalezy chwytaé tylko przez sciereczk 14 Nalezy skontrolowaé czy przybory kuchenne zostaly dopuszczone do stosowania w kuchenkach mikrofalowych 15 OSTRZEZENIE Kazdaosoba za wyjqtkiem odpowiednio wyspecjalizowanego technika jest narazona na niebezpieczenstwo podczas przeprowadzania napraw lub czynnosci serwisowych wymagaj cych demontazu oslon w takim przypadku promieniowanie mikrofalowe moze wydostawaé si na zewnqtrz 16 Niniejszy produkt zalicza si do grupy 2 klasy B urzqdzen ISM Grupa 2 obejmuje wszytkie urzqdzenia ISM przemyslowe naukowe I medyczne w których energia cz stotliwosci radiowych jest celowo wytwarzana i lub uzywana w formie promieniowania elektromagnetycznego w celu obróbki tworzywa oraz urzqdzenia elektroiskrowe Urzqdzenia klasy B przeznaczone s do pracy w srodowisku domowym oraz w srodowiskach bezposrednio podl czonych do niskonapi ciowej sieci energoelektrycznej zasilajqcej budynki mieszkalne I gospodarstwa domowe 17 Ten produkt nie jest przeznaczony dia osób w tym dzieci których zdolnosci fizyczne czuciowe lub umyslowe sq ojaniczone lub które nie majq doswiadczenia w obsludze tego produktu chyba ze znajdujq si pod nadzorem osoby posiadajqcej takie zdolnosci 18 Nalezy pilnowaé dzieci aby nie bawily si tym urzqdzeniem 19 OSTRZEZENIE Jesli urzqdzenie jest uzywane w trybie Iqczonym io z uwagi na wysokie temperatury dzieci powinny korzystaéz pieca wylqcznie pod nadzorem dorostych 20 Kuchenka mikrofalowa jest uzywana wylqcznie jako wdnostojqca 21 OSTRZEZENIE Nie instalowaé kuchenki mikrofalowej ponad kuchniami lub innym urzqdzeniem wytwarzajqcym cieplo Instalacja tu moze jq uszkodzié a gwarancja b dzie uniewazniona WAZNEINFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZEÑSTWA Uzytkujqc urzqdzenie elektryczne nalezy koniecznie przestrzegaó podstawowych przepisów bezpieczenstwa oraz przepisów wymienionych ponizej Ostrzezenie Dia unikni cia ryzyka oparzen porazenia prudervi elektrycznym pozaru obrazen ciala oraz ryzyka zwi zanego z przebywaniem w strefie podwyzszonego promieniowania mikrofalowego nalezy 1 Przed pierwszym uzyciem urzqdzenia dokladnie przeczytaé niniejszq instrukcj 2 Uzywaé urzqdzenia zawsze w sposób zgodny z niniejszq instrukcjq Unikaé stosowania w urzqdzeniu zrqcych chemikaliów Urzqdzenie zostalozaprojektowane z myslq o podgrzewaniu golowaniu lub suszeniu polraw Kuchenka nie nadaje si do zastosowan przemyslowych 3 Kuchenki nie wolno wlqczaé bez zawartosci 4 Urzqdzenia nie wolno uzywaé w przypadku gdy uszkodzony jest przewód zasilajqcy lub wtyczka sieciowa gdy kuchenka pracuje w sposób nieprawidlowy jest uszkodzona lub upadla na ziemi W przypadku uszkodzenia przewodu zasilaj cego urzqdzenie nalezy przekazaé do naprawy do autoryzowanego warsztatu naprawczego 5 OSTRZEZENIE Korzystanie z kuchenki mikrofalowej dozwolone jest tylko dzieciom rozumiejqcym zagrozenia niewlasciwego uzycia w przypadku przekazaniaim odpowiednich wskazówek tak by mogly go uzywaé w sposób bezpieczny 6 Unikanie zapalenia si ognia we wn trzu kuchenki a Podgrzewajqc potrawy w pojemnikach plastikowych lub papierowych nalezy skontrolowaé cz stotliwosé pracy kuchenki mikrofalowej pod kqtem mozliwosci zaplonu b Przed wstawieniem potrawy w pojemniku do kuchenki mikrofalowej nalezy z opakowan plastikowych i papierowych usunqc zamkni cia przeznaczone do odkr cania c W przypadku pojawienia si dymu kuchenk nalezy wylqczyé lub wyciqgnqé wtyczk zasilania sieciowego Drzwiczki kuchenki powinny zostaé zamkni te aby nie dopuscié do powstania ognia d Wn trza kuchenki nie nalezy wykorzystywaé do przechowywania przedmiotów W kuchence nie nalezy pozostawiaé papieru przyborów kuchennych ani potraw jesli nie jest ona uzywana 7 OSTRZEZENIE Plynów I innych artykulów spozywczych nie nalezy podcjzewaó w zamkni tych opakowaniach gdyz mogq one eksplodowaé 8 Przy podgrzewaniu napojów w kuchence mikrofalowej plyn moze pryskaé na zewnqtrz 22 22 Powierzchna dost pna moze byé w trakcie pracy gorjea 23 Kuchenka mikrofalowa nie powinna byé umieszezana w szafkach 24 Drzwiczki i powierzchna zewn trzna mog byé gorjee w trakcie pracy urzqdzenia 25 Temperatura dost pnych powierzchni w czasie pracy urzqdzenia moze byé wysoka 26 Urzqdzenie nalezy umieszezaé przy scianie 27 OSTRZEZENIE Jesli drzwiczki lub ich uszczelki sq uszkodzone to z kuchenki nie wolno korzystaé az do jej naprawy przez kompetentnq osob 28 Urzqdzenia nie s przewidziane do wspólpracy z zewn trznym timerem lub odr bnym systemem zdalnego sterowania 29 Ta kuchenka mikrofalowa jest przeznaczona tylko do uzytku domowego nie komercyjnego 30 Nie usuwaé dystansowników z tylu i z boków zapewniajqcych minimalny odst p od scian potrzebny dia cyrkulacjI powietrza 31 Przed przenoszeniem urzqdzenia zabezpieczyé stolik obrotowy przed uszkodzeniem 32 PRZESTROGA Napraw urzqdzenia moze wykonywaé jedynie specialista bo wymaga ona zdj ciapokryw chroniqcych przed promieniowaniem mikrofalowym Odnosi si to takze do wymiany sznura lub oswietlenia W takich przypadkach prosz przekazaé urzqdzenie do naszego osrodka serwisu 33 Kuchenka mikrofalowa jest przewidziana tylko do zywnosci do rozmrazania gotowania I gotowania na parze 34 Przy wyjmowaniu gorqcych potraw prosz posiugiwaé si r kawicami 35 UWAGA Przy otwieraniu pokrywek lub folli owijajqcych moze pojawié si para 36 Urzqdzenie moze byé uzywane przez dzieci w wieku osmiu lat i powyzej i osoby niepelnosprawne fizycznie zmyslowo lub umyslowo albo nie posiadajqce doswiadczenia i wiedzy o ile majq nadzór lub przeszkolenie dotyczqce bezpiecznego uzytkowania I rozumiejq zwi zane z nim zagrozenia Dzieci nie pewinny bawié si tym urzqdzeniem Czyszczenie i konserwacja nie powinny byé wykonywane przez dzieci o ile nie majq osmiu lat I powyzej I nie s pod nadzorem 37 Jesli wydobywa si dym to prosz urzqdzenie wylqczyé i trzymaé drzwi zamkni te w celu stiumienia ognia 3 Podczas gotowania potrawa powinna si znajdowaé pod przykryciem Przykrywanie gotowanej potrawy zapobiega pryskaniu i pomaga w równomiernym gotowaniu 4 Potraw nalezy obrócié co pozwala na skrócenie czasu gotowania np kurczak lub hamburgery Duze potrawy takie jak na przyklad pieczen nalezy obracaé przynajmniej raz WSKAZÓW KI ODNOSNIE PRZYBOROW KUCHENNYCH strana 27 1 Do stosowania w kuchence mikrofalowej najodpowiedniejsze sa naczynia przezroczyste poniewaz umozliwiaja one mikrofalom ogrzewanie potrawy przez scianki naczynia 2 Mikrofale nie przenikaja przez elementy metalowe dlatego metalowe naczynia lubtalerze z metalowymi wstawkami nie nadaja si do uzywania w kuchence mikrofalowej 3 W kuchence mikrofalowej nie nalezy stosowaé naczyn wykonanych z papieru poddawanego recyklingowi poniewaz moga one zawieraé kawalki melali Takie kawaleczki metalu moga powodowaé iskrzenie lub nawet zaplon 4 Zaleca si stosowanie naczyn okraglych i owalnych zamiast naczyn kwadratowych lub prostokatnych poniewaz potrawa w naroznikach wykazuje tendencje do przypalania si PANEL STEROWANIA obraz 2 1 EKRAN STEROWANIA DZIALANIEM Wyswietlany jest czas gotowania moc wskazniki dzialania i czas zegarowy 2 PAMIÉÓ Nacisnaé przycisk by ustawié wielostopniowy program gotowania 3 PAUZA ZATRZYMANIE Nacisnaé by skasowaé ustawienia lub zresetowaé piec przed ustawieniem programu gotowania Nacisnaé raz by czasowo wstrzymaé gotowanie lub dwa razy by zrezygnowaé z gotowania Uzy wany jest równiez dia zalozenia blokady dia dzieci 4 POKR TLO WIELOFUNKCJONALNE Obróceniem pokr Ba ustawia si eden z pi ciu poziomów mocy mikrofal Ustawienie pokr tla na ZEGAR ustawia czas zegara Ustawienie pokr tla na USTAWIENIE WST PNE wybiera funkej ustawienia wst pnego Ustawienie pokr tla na KOM Bl wybiera jedna z dwóch kombinacji programu gotowania Ustawienie pokr tla na GRILL ustawia program grillowania Ustawienie pokr tla naOCZYSZCZANIE Z ZAPACHÓW oczyszczania z zapachów PODSTAWOWE ZASADY GOTOWANIA W KUCHENCE MIKROFALOWEJ 1 Artykuly spozywcze nalezy starannie ukladaé w kuchence mikrofalowej Kawalki o najwi kszej grubosci nalezy ukladaé po zewn trznej stronie talerza 2 Podczas pracy z kuchenkq mikrofalowa nalezy przestrzegaó czasu gotowania potraw Potrawy nalezy gotowaé na mozliwie najkrótszym czasie a nast pnie wydluzaé ten czas w miar potrzeb Zbyt dlugie gotowanie potraw moze s powodowaé pojawienie si dymu lub ognia 5 MENU CZAS CIÉZAR POKR TLO Obróceniem pokr Ba mozna wprowadzié czas ustawié ci zar lub wybieraé menu 6 START SZYBKI START MENU CZAS CI ZAR pokr tlo Nacisnaé pokr tlo by uruchomié program 23 POLSKI POLSKI e podlqczenie kuchenki do innego gniazdka sieciwiego aby kuchenka i odbiornik nie byly podl czone do jednego obwodu elektrycznego

Скачать