First FA-5002-3 [31/46] Украшська

Содержание

• An original product of 1
• Cuptor cu microunde manual de utilizare 1
• Danke für den kauf eines original produktes von 1
• English page 2 latvian lpp 34 français page 66 deutsch seite 8 lietuviu к p 40 español página 72 1
• Fa 5002 3 1
• Forno a microonde manuale d uso 1
• Four à micro ondes mode d emploi 1
• Horno de microondas manual de instrucciones 1
• Ij j l ij j a i 1
• J b ah 1
• Jà rokasgrämata 1
• Kuchenka mikrofalowa instrukcja obslugi 1
• Llvlüuc jí 1
• Microwave oven instruction manual 1
• Mikrobangy krosnelé naudojimo instrukcija 1
• Mikrotalasna pecnica uputstvo za upotrebu 1
• Mikrovilnu kräsns lieto 1
• Mikrowellenherd benutzerhandbuch 1
• Nur echt mit diesem only genuine with this 1
• Thank you for buying 1
• _0j 1 1 1
• Микроволнован печь инструкции по эксплуатации 1
• Микровълнова фурна ръководство за потребителя 1
• Оригинального 1
• Пос1бник користувача м1крохвилбова п1ч 1
• Русский стр 14 romaneste pagina46 italiano pagina79 polski strona 21 бъагарски стр 52 85 l i ji scg cro b i h strana 28 ykpaïhcbka стор 59 1
• English 2
• Radio interference 2
• English 3
• English 4
• Deutsch 5
• Deutsch 6
• Deutsch 7
• Русский 8
• Русский 9
• Русский 10
• Polski 11
• Русский 11
• Polski 12
• Polski 13
• Polski 14
• Scg cro b i h 15
• Scg cro b i h 16
• Scg cro b i h 17
• Latvian 18
• Latvian 19
• Latvian 20
• Etuviu k 21
• Etuviu k 22
• Etuviu k 23
• Romaneste 24
• N mai multe etape 25
• Ncheiere 25
• Romaneste 25
• Romaneste 26
• Ìnainte de a apela la departamentul 26
• Български 27
• Български 28
• А 2 пресни зеленчуци д 29
• Български 29
• Български 30
• Укра1нсбка 30
• Украшська 31
• Укра1нсбка 32
• Украшська 32
• Украшська 33
• Français 34
• Français 35
• A 4 poulet rôti g 36
• Français 36
• Español 37
• Español 38
• Español 39
• Español 40
• Taliano 40
• Taliano 41
• Taliano 42
• Taliano 43
• Uljlijüfuü 43
• 60 ku ju medium 45
• D olsji 45
• Gialli ji lü _ эл 45
• Jh l j jãjelaaix jilfc jala jx jlax liai j_ a ll 45
• Jjj l asj l ïlajlâji lääj 45
• Jljtl j j j el jjia 45
• Làj 1 oãji л1ьуi 45
• 30 jj jjll kjll lllill c k jjjdl fi 46
• Aij ljsjvl ljî l îjÿl jvàl 46
• Jj лл1е ы1 46
• À idi л kil js 46
• Àjjlii 46

Похожие устройства

• Endever SM-15 Инструкция по эксплуатации
• Polaris PHD 1667TTi Violet Инструкция по эксплуатации
• Neoclima NHL-250L Инструкция по эксплуатации
• Babyliss Creative ST430E Black Инструкция по эксплуатации
• Babyliss ST460E Pink Инструкция по эксплуатации
• Babyliss 2598PE Pink Инструкция по эксплуатации
• Philips Azur GC4909/60 Инструкция по эксплуатации
• Babyliss D212E Blue Инструкция по эксплуатации
• Valera Vanity Comfort VA 8601 PP Violet Инструкция по эксплуатации
• Remington Advanced Colour Protect CI86X5 Gold/Black Инструкция по эксплуатации
• Delonghi Essenza mini EN 85 BAE Инструкция по эксплуатации
• Babyliss Creative ST410E Black Инструкция по эксплуатации
• Philips Azur GC4533/37 Инструкция по эксплуатации
• Leberg LW-15 Инструкция по эксплуатации
• SmartWay Premium 2.0 Инструкция по эксплуатации
• SmartWay Premium 1.0 Инструкция по эксплуатации
• Ресанта ОК-1500СН 67/4/20 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux Torrid ECH/T-2000 M Инструкция по эксплуатации
• Tesler ME-2055 OR Инструкция по эксплуатации
• Philips Azur GC4905/40 Инструкция по эксплуатации

16 Ця п ч належить до прилад в 24 групи класу В промислових наукових та медичних ISM прилад в До 24 групи належать вс ISM промислов науков та модичн припади в яких рад очастоти навмисно генеруються та або використовуються у вигляд електромагн тного випром нювання для обробки матер ал в таелектроероз йне обладнання Обладнання класу В може використовуватись в домашньому господарств та в господарствах прямо пщключених до електричних мереж та електричних мереж з низькою напругою як постачають електричний струм до житлових будинк в 17 Цей пристр й не призначений для використання особами включаючи д тей з ф зичними та розумовими вадами або особами без належного досвщу чи знань якщо вони не пройшли нструктаж по користуванню цим пристроем п д наглядом особи в дпов дально за х безпеку 18 Не дозволяйте д тям гратися з цим пристроем 19 3АСТЕРЕЖЕННЯ Якщо даний прилад використовуеться в комб нованому режим д тям можна використовувати п ч т льки п д наглядом дорослих оск льки п ч нагр ваеться до високо температури 20 Перед використанням м крохвильово печ встанов ть окремо в д нших прилад в 21 ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Не встановлюйте п ч на кухонну плиту або нший нагр вальний прилад оск льки це може призвести до пошкодження печ та втрати гарант 22 Доступн поверхн печ можуть сильно нагр ватись п д час роботи 23 3абороняеться встановлювати м крохвильову п ч у шафах 24 Дверцята та зовн шн поверхн можуть сильно нагр ватись п д час роботи даного припаду 25 Температура доступних поверхонь може сильно нагр ватись п д час роботи даного припаду 26 Ставте даний пристр й б ля ст ни 27 ЗАСТЕРЕЖЕННЯ При пошкодженн дверей або увольнения дверей печ забороняеться використовувати п ч доки ц пошкодження не будуть вщремонтован спец ал стом 28 Даний пристр й не призначений для використання за допомогою зовн шнього таймера або окремо системи дистанц йного керування 29 Дана м крохвильова п ч призначена т льки для домашнього використання забороняеться використовувати П з комерщйною метою ЗО Н коли не зн майте розпорки з задньо та бокових стор н припаду оск льки вони гарантують м н мальну в дстань в д ст ни до припаду для забезпечення необхщно вентиляц 31 3аф ксуйте поворотний столик перед перем щенням даного припаду щоб оберегти його в д пошкодження 60 32 ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Ремонт та техн чне обслуговування даного припаду повинен виконувати т льки квал ф кований спец ал ст оск льки п д час ремонту або техн чного обслуговування зн маеться кришка що в дпов дае за захист в д м крохвильового випром нювання Це ж саме стосуеться зам ни шнура живлення або лампи У такому випадку над шл ть даний пристр й у наш серв сний центр 33 Дана м крохвильова п ч призначена т льки для розморожування приготування страв та роз гр вання страв 34 Для виймання нагр тих страв використовуйте рукавиц 35 У ВАГА При вщкриванн кришок або загорнуто у фольгу страви викидаеться сильна пара 36 Д ти старш 8 рок в та особи з обмеженими ф зичними чуттевими або душевними можливостями а також особи з браком досвщу або знань можуть використовувати даний пристр й т льки п д наглядом та т льки п сля проведения нструктажу щодо безпечного використання даного припаду та усв домлення небезпек що виникають внаслщок неправильного його використання Не дозволяйте д тям бавитись з даним приладом Д ти можуть виконувати чищения та догляд за даним приладом лише якщо м виповнилося б льше 8 рок в та т льки п д наглядом дорослих 37 При появ диму негайно вимкн ть даний пристр й та вщ еднайте його в д електрично розетки окр м цього не в дкривайте дверцята припаду щоб не напустити диму 2 М крохвил не проникають кр зь метал тому металевий посуд або тар лки з металевими в нцями не слщ використовувати 3 Не використовуйте nanip повторно переробки оск льки в н може м стити металев залишки що може призвести до появи скор та або вогню 4 Реком ендуеться використовувати круглий овальний посуд а не квадратний прямокутний оск льки жа в куточках посуду буде пригорати 5 Вузьк смужки алюм н ево фоль можна використовувати щоб запоб гти пригоранию вщкритих частин ж Але слщ бути обережним не використовувати забагато фольги Залишайте неменш н ж 1 дюйм 2 54см в льного м сця м ж фольгою та спнками камери ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ мал 2 1 ЕКРАНМЕНЮ Вщображаеться час готування потужн сть ндикатори д й та час 2 ПАМЯТЬ Натисн ть цю кнопку щоб встановити програму багатор вневого готування 3 ПАУЗА СТОП Натисн ть щоб скасувати налаштування або скинути налаштування печ перед встановленням програми готування Натисн ть один раз щоб тимчасово призупинити готування або натисн ть дв ч щоб повн стю скасувати готування Також використовуеться для встановлення блокування доступу д тей 4 БАГАТОФУНКЦЮНАЛЬНИЙ ПЕРЕМИКАЧ Поверить перемикач щоб вибрати один з п яти piBHiв потужност м крохвильово печ Поверить перемикач на ГОДИННИК щоб встановити час Поверить перемикач на ПРОГРАМА щоб встановити функц ю попереднього програм ування Поверить перемикач на KOMBI щоб встановити одну з двох комб нац й програми готування Поверить перемикач на ГРИЛЬ щоб встановити програму готування грилю Поверить перемикач на ДЕОДОРОЗУВАТИ щоб встановити функц ю усунення запаху ПРИГОТУВАННЯ 1Ж1 В М1КРОХВИЛЬОВ1Й ПЕЧ1 1 Гарно п дготуйте жу Поклад ть найтовст ш шматочки ближче до краю посуду 2 Перев рте час необхщний для приготування Готуйте жу протягом найменшого рекомендованого часу та додайте ще часу при необх дност Сильно перегр та жа може задим тись або спалахнути 3 Накривайте жу кришкою п д час приготування Це попередить розбризкування та допоможе ж приготуватись р вном рно 4 Перевертайте жу один раз щоб прискорити приготування особливо тако Ью як птиця або бутерброди Велик шматки так як смажена телятина необхщно перевертати не менше одного разу 5 Перем шайте таку жу як фрикадельки через половину часу для приготування як зверху до низу так з середини до кра в тар лки 5 МЕНЮ ЧАС ВАГА ПЕРЕМИКАЧ Поверить перемикач щоб вщкрити меню часу ваги або вибрати меню 6 СТАРТ ШВИДКИЙ СТАРТ Перемикач МЕНЮ ЧАС ВАГА Натиснть перемикач щобзапусти програму Натискайте перемикач повторно щоб встановити функц ю швидкого запуску 1НСТРУКЦ1Я ДО ВИКОРИСТАННЯ ПОСУДУ Стор 65 1 Найкращим матер алом для застосування в м крохвильових печах е то що прозорий для м крохвиль в н дозволяв випром нюванню проходити кр зь контейнер та нагр вати жу 61 УКРАШСЬКА УКРАШСЬКА 2 Використовуйте прилад пльки за призначенням як описано в ц й нструкцп Не застосовуйте короз йн х м кати та аерозол на прилад Цей тип печ призначений для нагр вання готування та розморожування Тж В н не призначений для промислового або лабораторного використання 3 Не вмикайте п ч коли вона пуста 4 Не вмикайте цей прилад коли його шнур або штепсель пошкоджен якщо прилад працюе неналежним чином або якщо в н пошкоджений або впав 5 ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Д тям дозволяеться використовувати дану п ч т льки п д наг лядом дорослих та т льки п сля проведения надежного нструктажу щодо безпечного використання печ та пояснения небезпек що виникають внаслщок П неправильного використання 6 Щоб зменшити ризик пожеж в камер а П д час приготування ж в пластиковому або паперовому посуд перев рте частоту печ щобуникнути спалахування Ь Зн м ть дротов защ пки з паперових або пластикових пакет в перед тим як класти х в п ч с В раз появи диму вимкн ть прилад натиснувши кнопку пуску або вийнявши штепсель з розетки Не вщкривайте дверцята щоб задуши вогонь б Не використовуйте для збер гання будь чого Незалишайте пап р посуд або жу в камер коли п ч не використовуеться 7 ЗАСТЕРЕЖЕННЯ жу не можна нагр вати в закритих контейнерах оск льки вони можуть вибухнути 8 Нагр вання напо в в печ може призвести до упов льненого бурхливого кип ння тому сл д обережно поводитись з посудом в якому нагр ваеться нап й 9 Не смажте жу в печ Гаряче масло може пошкодити частини печ та посуд нав ть може завдати оп к в Ю Яйця у шкаралуп та яйця зварен накруто не можна нагр вати у м крохвильових печах оск льки вони можуть вибухнути нав ть п сля завершения м крохвильового нагр вання 11 Проколюйте тверду шк рку у таких продукт в як картопля ц лий гарбуз та гор хи перед тим як готувати х 12Вм ст пляшок для годування та баночок з жею для д тей сл д перем шувати Сл д перев ряти температуру тако ж перед тим як подавати п щоб уникнути оп к в 13 Посуд може нагр ватись внаслщок передач тепла в д нагр то ж Можливо знадобляться рукавиц для того щоб д стати посуд з печ 14 Посуд сл д перев ряти на придатн сть до застосування в м крохвильових печах 15 ЗАСТЕРЕЖЕННЯ небезпечно робити будьяк роботи або ремонт печ який пов язаний з зн манням будь яко кришки яка захищае в д м крохвильового випром нювання