Bosch MSM6S55B — толкушка для приготовления пюре: советы по использованию и уходу [76/89]
Превью страниц
Страница 76 /
89
![Bosch MSM6S55B [76/89] Толкушка propuree](/views2/1445579/page76/bg4c.png)
76
ru Толкушка «ProPuree»
Толкушка «ProPuree»
Для переработки вареного картофеля
и приготовления пюре из других
подходящих продуктов (например,
вареных стручковых плодов, овощей
и фруктов).
Внимание!
– При использовании толкушки в
кастрюле вначале снимите кастрюлю
с конфорки.
– Толкушка не должна биться о
твердые кромки (кастрюли, чаши).
– Не перерабатывать твердые
ингредиенты (например, кофейные
зерна, шоколад).
– Перерабатывать только вареные
ингредиенты.
– Большие по размеру продукты (напри-
мер, (например, картофель) предвари-
тельно порезать на крупные части.
X Рисунок D
1. Загрузить подготовленные вареные
продукты в подходящую емкость или
выполнить переработку в кастрюле.
2. Установить редуктор на толкушку
и повернуть по часовой стрелке до
фиксации со щелчком.
3. Вставить толкушку с редуктором в
основной блок и прижать до фиксации
со щелчком.
4. Вставить штепсельную вилку в розетку.
5. Удерживая емкость одной рукой,
погрузить толкушку в продукт.
6. Нажать турбо-кнопку Â. Прибор
остается включенным, пока нажата
кнопка.
7. Перемещая толкушку вверх-вниз,
выполнить переработку продуктов.
8. После того, как будет достигнута
нужная консистенция, отпустить
кнопку. Дождитесь полной остановки
привода. Извлечь штепсельную вилку
из розетки.
9. Держа нажатыми обе кнопки
разблокировки, вынуть толкушку
с редуктором из основного блока.
10. Повернуть редуктор против часовой
стрелки и снять с толкушки.
■ Очистите все части прибора сразу
после использования. X«Очисткаи
уход»см.стр.76
Очистка и уход
После каждого применения использо-
ванные части принадлежностей должны
быть тщательно очищены.
W Не исключена опасность
травмирования
Не касаться голыми руками лезвий
универсального ножа для измельчения
льда. Для очистки браться только за
пластмассовую часть и использовать
щетку.
Внимание!
– Не используйте моющие средства,
содержащие алкоголь или спирт.
– Не используйте металлические и
остроконечные предметы, а также
предметы с острыми кромками.
– Не применяйте грубую ткань или
абразивные чистящие средства.
– Ни в коем случае не погружайте
редукторную насадку универсального
измельчителя и редуктор в жидкости,
не мойте ее под проточной водой или
в посудомоечной машине.
Указания
– Чтобы облегчить очистку, поместить
после использования венчик для взби-
вания / толкушку в емкость с чистой
водой и несколько раз на короткое
время нажать турбо-кнопку Â.
– При переработке, например,
краснокочанной капусты или моркови
на пластмассовых деталях может
появиться цветной налет. Его можно
удалить с помощью нескольких
капель растительного масла.
На рисунке F показано, как очистить
отдельные части прибора.
Содержание
222- مادختسلاا تاداشرإ
- Register your new bosch now www bosch home com welcome
- ةيبرعل
- Sicherheitshinweise
- Bestimmungsgemäßer gebrauch
- Vor dem ersten gebrauch
- Universalzerkleinerer größe l und xl
- Symbole und markierungen
- Auf einen blick
- Stampferaufsatz propuree
- Schneebesen
- Universalzerkleinerer schneebesen
- Stampferaufsatz
- Reinigung und pflege
- Kartoffelbrei
- Anwendungsbeispiel
- Safety instructions
- Intended use
- Universal cutter size l and xl
- Symbols and markings
- Overview
- Before using the appliance for the first time
- Propuree masher attachment
- Masher attachment
- Mashed potatoes
- Cleaning and maintenance
- Application example
- Universal cutter whisk
- Consignes de sécurité
- Conformité d utilisation
- Vue d ensemble
- Symboles et repères
- Broyeur universel taille l et xl
- Avant la première utilisation
- Accessoire presse purée propuree
- Nettoyage et entretien
- Purée de pommes de terre
- Exemple d utilisation
- Broyeur universel fouet
- Accessoire presse purée
- Uso corretto
- Avvertenze di sicurezza
- Mini tritatutto misura l e xl
- Simboli e marcature
- Prima del primo utilizzo
- Panoramica
- Schiacciapatate propuree
- Frusta per montare
- Schiacciapatate
- Pulizia e cura
- Mini tritatutto frusta per montare
- Purè di patate
- Esempio d impiego
- Veiligheidsaanwijzingen
- Bestemming van het apparaat
- Voor het eerste gebruik
- Universele fijnsnijder maat l en xl
- Symbolen en markeringen
- In één oogopslag
- Stamperopzetstuk propuree
- Universele fijnsnijder garde
- Stamperopzetstuk
- Reiniging en verzorging
- Toepassingsvoorbeeld
- Aardappelpuree
- Sikkerhedshenvisninger
- Bestemmelsesmæssig brug
- Symboler og markeringer
- Overblik
- Minihakker størrelse l og xl
- Før første brug
- Stamperpåsats propuree
- Piskeris
- Kartoffelmos
- Eksempel på brug
- Stamperpåsats
- Rengøring og pleje
- Minihakker piskeris
- Sikkerhetshenvisninger
- Korrekt bruk
- Universalkutter størrelse l og xl
- Symboler og markeringer
- Før første gangs bruk
- En oversikt
- Stuerpåsats propuree
- Universalkutter visp
- Stuerpåsats
- Rengjøring og pleie
- Potetmos
- Eksempel på bruk
- Användning för avsett ändamål
- Säkerhetsanvisningar
- Översikt
- Symboler och markeringar
- Minihackare storlek l och xl
- Före första användningen
- Stöttillsats propuree
- Stöttillsats
- Rengöring och skötsel
- Potatismos
- Minihackare visp
- Användningsexempel
- Turvallisuusohjeet
- Määräyksenmukainen käyttö
- Symbolit ja merkinnät
- Minileikkuri koko l ja xl
- Ennen ensimmäistä käyttöä
- Yhdellä silmäyksellä
- Soseutin propuree
- Pallovispilä
- Soseutin
- Puhdistus ja hoito
- Perunasose
- Minileikkuri pallovispilä
- Käyttöesimerkki
- Uso conforme a lo prescrito
- Indicaciones de seguridad
- Símbolos y marcas
- Picador universal tamaños l y xl
- Descripción del aparato
- Antes de usar el aparato por primera vez
- Varilla para puré propuree
- Varilla montaclaras
- Limpieza y cuidado
- Varilla para puré
- Puré de patatas
- Picador universal varilla montaclaras
- Aplicación práctica
- Utilização correta
- Instruções de segurança
- Símbolos e marcações
- Picador universal tamanho l e xl
- Panorâmica do aparelho
- Antes da primeira utilização
- Batedor
- Acessório calcador propuree
- Picador universal batedor
- Limpeza e manutenção
- Acessório calcador
- Puré de batata
- Exemplo de aplicação
- Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού
- Υποδείξεις ασφαλείας
- Σύμβολα και μαρκαρίσματα
- Πριν την πρώτη χρήση
- Με μια ματιά
- Κόφτης γενικής χρήσης μέγεθος l και xl
- W σημαντικό καθαρίζετε οπωσδήποτε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση ή όταν η συσκευή παραμείνει για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα αχρησιμοποίητη x καθαρισμός και φροντίδα βλέπε στη σελίδα 56
- Χτυπητήρι
- Προσάρτημα πολτοποίησης propuree
- Καθαρισμός και φροντίδα
- Προσάρτημα πολτοποίησης
- Πουρές πατάτας
- Παραδείγματα εφαρμογών
- Κόφτης γενικής χρήσης χτυπητήρι
- Güvenlikle ilgili uyarılar
- Amaca uygun kullanım
- Semboller ve işaretler
- I lk kullanımdan önce
- Genel doğrayıcı l ve xl boy
- Genel bakış
- Çırpma teli
- Propuree püre aksesuarı
- Temizlik ve bakım
- Püre aksesuarı
- Genel doğrayıcı çırpma teli
- Uygulama örneği
- Patates ezmesi
- Zasady bezpieczeństwa
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
- Opis urządzenia
- Symbole i oznaczenia
- Rozdrabniacz uniwersalny wielkość l oraz xl
- Przed pierwszym użyciem
- Końcówka propuree
- Końcówka do ubijania
- Rozdrabniacz uniwersalny końcówka do ubijania
- Końcówka ugniatająca
- Czyszczenie i konserwacja
- Puree ziemniaczane
- Przykład zastosowania
- Правила техніки безпеки
- Використання за призначенням
- Універсальний подрібнювач розміри l і xl
- Стислий огляд
- Символи та позначки
- Перед першим використанням
- Віничок для збивання
- Чищення та догляд
- Насадка товкачка propuree
- Універсальний подрібнювач віничок для збивання
- Приклад застосування
- Насадка товкачка
- Картопляне пюре
- Указания по технике безопасности
- Использование по назначению
- Универсальный измельчитель размер l и xl
- Символы и метки
- Перед первым использованием
- Комплектный обзор
- W важно после каждого применения или после длительного неиспользования обязательно тщательно очистите прибор x очистка и уход см стр 76
- Венчик для взбивания
- Очистка и уход
- Толкушка propuree
- Универсальный измельчитель венчик для взбивания
- Толкушка
- Пример для использования
- Картофельное пюре
- ﺎطﺎطﺑﻟا سطﺎطﺑﻟا سﯾرھ
- مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﻲﻘﯾﺑطﺗ لﺎﺛﻣ
- ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
- مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﻋﺎطﻘﻟا ضﯾﺑﻟا برﺿﻣ
- سرﮭﻟا ةادأ
- ضﯾﺑﻟا برﺿﻣ
- Propuree سرﮭﻟا ةادأ
- ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
- مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﻋﺎطﻘﻟا xl و l مﺎﺟﺣﻷا
- تﺎﻣﻼﻌﻟاو زوﻣرﻟا
- ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ
- نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ
- تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
- 8001056492
Похожие устройства
-
Bosch MS61B6170Руководство по эксплуатации -
Bosch MS8CM61V5Руководство по эксплуатации -
Bosch MS8CM61V5Инструкция по эксплуатации -
Bosch MS62B6190Инструкция по эксплуатации -
Bosch MS61B6170Инструкция по эксплуатации -
Bosch ErgoMixx MSM 67160Инструкция по эксплуатации -
Bosch MaxoMixx MSM881X1Инструкция по эксплуатации -
Bosch MSM67166Инструкция по эксплуатации -
Bosch MS6CM4150 ErgoMixxИнструкция по эксплуатации -
Bosch MSM66155Инструкция по эксплуатации -
Bosch MSM67160Инструкция по эксплуатации -
Bosch MS8CM61X1Инструкция по эксплуатации
Узнайте, как правильно использовать толкушку для приготовления пюре из вареных овощей и фруктов. Советы по очистке и уходу за прибором.