Gorenje GBK 80 ORRNB6 546797 [18/52] Doar la modelele ecosmart

Содержание

• Www gorenje com 1
• Догегце 1
• Ни r 1
• Свк 80 200 е5 1
• Цритбтуо 2а цротреви 1
• Ескерту 2
• Алдында нускаулыкты мукият 01 u042bп шыеуыцызды 6tihemi3 3
• Жин актау 3
• Курмеп сатып алушы 61здщ буйымымызды сатып алганыцыз уш н 3
• Сужылыткышты орнатуж0не алрашкы рет пайдаланар 3
• Сьге алгысымызды 6 лд рем з 3
• Су цубырына цосылу 4
• Электржел1с1не косу 6
• Догегце 7
• Сужылыткышты косу еш ру 7
• Сужылыткышты паидалану 7
• Су жылыткыштьщ жумыс аткаруы кол гурде куйге реттеу 8
• Сужылыткыштьщ есобтагг куй нде жумыс аткаруы 8
• Тек есобтагг модельдер нде 8
• Акаулардьщ индикациясы 9
• Антилигионелла кызмет 9
• Сужылыткышты босату 9
• Ап п аратты ц техникалык сипаттамалары 10
• Техникалык кызмет корсету жэне кут1м 10
• Ecosmart perreyi бар модельдер 11
• Ене 11
• Жылу алм асты pfbl шты ц 11
• Карала йым ecobase perreyi бар модельдер 11
• Техн и калы к сип аттары 11
• Atentie 12
• 1100 362 800 416 13
• 1115 225 416 13
• 615 210 340 13
• 765 205 416 13
• 915 210 416 13
• Instalare 13
• Stimati cumpàràtori và multumim cà ati achizitionat produsul nostru 13
• Urmàtoarele instructiuni 13
• Utilizare a aparatului sà cititi cu atentie 13
• Và rugám ca înainte de instalarea 1 de prima 13
• Conectarea la sursa de alimentare cu apà 14
• A ventil de verificare 15
• Accesoriu de verificare 6 ventil de reducere a 15
• Apa fierbinte 15
• Baterie de transvazare 15
• Baterii de transvazare presurizate 15
• H apa rece 15
• Pompa de circulatie 15
• Presiunii 15
• Pálnie cu conectare la 15
• Rezervor de expansione 15
• Scurgere la canalul colector 15
• Sistem de retur 15
• Sursa de energie 15
• Ventil de oprire 8 ventil unidirectional 15
• Ventil de sigurantä 15
• Ventil unidirectional 15
• 2 x 1000 w 16
• Conductor activ 16
• Conductor neutru 16
• Conectarea boilerului la reteaua electrica 16
• Element de incálzire 16
• I conductor de impámántare 16
• Regulator electronic 16
• Senzor de temperatura 16
• Siguranta bimetálica 16
• Terminal de conectare 16
• _________2____________________________________________________________________________ 16
• Gorenje 17
• Pornirea oprirea boilerului 17
• Utilizarea boilerului 17
• Doar la modelele ecosmart 18
• Functionarea boilerului in modul ecosmart 18
• Functionarea boilerului setarea manualà 18
• Functia antilegionella 19
• Golirea de apa a boilerului 19
• Indicares defectiunilor 19
• Aparatulùi 20
• Intretinere _______ _____________________________ 20
• Proprietàtile tehnice ale 20
• Modelele cu regiarea de bazã ecobase 21
• Modelele cu regiarea ecosmart 21
• Proprietàtile tehtnice ale schimbàtorului de càldurà 21
• Предупреждения 22
• Водонагревателя внимательно прочитать инструкцию 23
• Монтаж 23
• Просим вас перед установкой и первым использованием 23
• Уважаемый покупатель благодарим вас за покупку нашего изделия 23
• Подключение к водопроводу 24
• Подключение к электросети 26
• Gorenje 27
• Включение выключение водонагревателя 27
• Эксплуатация водонагревателя 27
• Работа водонагревателя в режиме есозтагг 28
• Работа водонагревателя настройка в ручном режиме 28
• Только модели есозтагг 28
• Индикация неисправностей 29
• Опорожнение водонагревателя 29
• Функция антилигионелла 29
• Аппарата 30
• Технические характеристики 30
• Техническое обслуживание и уход 30
• Ене 31
• Модели с ecosmart регуляцией 31
• Модели с сновной ecobase регуляцией 31
• Технические характеристики теплообменника 31
• O o o oo o o o o o ooo 32
• Upozorenja 32
• Molimo da pre montaze i prve upotrebe bojlera 33
• Montaza 33
• Pazljivo procitate uputstvo 33
• Postovani kupci zahvaljujemo vam se sto ste kupili ñas proizvod 33
• Izmedu bojlera i sigurnosnog ventila nije dozvoljeno ugradivati ventil za zatvaranje jer time onemogucavate osiguranje pritiska u bojleru 34
• Prikljucivanje na vodovod 34
• Baterije za mesanje 35
• Ekspanzioni sud 35
• H hladna voda 35
• Ispitni nastavak 35
• Izvor energije 35
• Nepovratni ventil 4 cevak sa prikljuckom na odvod 35
• Niskopritisna baterija 35
• Optocnapumpa 35
• Povratni vod 35
• Pre elektricnog prikljucivanja bojler treba obavezno prvo napuniti vodom 35
• Sigurnosni ventil 35
• Topla voda 35
• Upozorenje kod pada temperature dodatnog izvora grejanja i omogocene cirkulacije vode kroz prenosnik toplote moze da dode do nekontrolisanog gubitka toplote iz bojlera kod prikljucenja na druge izvore grejanja morate da se pobrinete za pravilno uspostavljanje regulacije temperature dodatnog izvora 35
• Ventil za redukciju pritiska 7 ventil za zatvaranje 8 nepovratni ventil 35
• Ventil za testiranie 35
• Elektricnu mrezu 36
• Elektronski regulator 36
• Grejac 2x1000 w 36
• Prikljucivanje na 36
• Prikljucne kleme 36
• Temperatami senzor 36
• Toplotni osigurac 36
• Upozorenje postavite povratni vod topie vode pre punjenja bojlera vodom upotreba cirkulacionog voda uzrokuje dodatne gubitke toplote u bojleru 36
• Upozorenje pre svake intervencije u unutrasnjosti bojlera obavezno iskljucite bojler iz elektricne mreze intervenciju moze obaviti samo osposobljeni strucnjak 36
• Uzemljenie 36
• Gorenje 37
• Ukljucivanje iskljucivanje bojlera 37
• Upotreba bojlera 37
• Rad bojlera rucno podesavanje 38
• Rad bojlera u rezimu ecosmart 38
• Samo kod modela ecosmart 38
• Funkcija antilegionela 39
• Indikacija gresaka 39
• Praznjenje bojlera 39
• Molimo vas da eventualne kvarove na bojleru ne popravljate sami nego da o njima obavestite najblizu ovlascenu servisnu sluzbu 40
• Odrzavanje 40
• Tehnicke karakteristike 40
• Modeli sa ecosmart regulacijom 41
• Modeli sa osnovnom ecobase regulacijom 41
• Tehnicke karakteristike prenosnika toplote 41
• Застереження 42
• Будь ласка уважно прочитайте цю 1нструкц1ю 43
• Монтаж 43
• Перед установкою та першим використанням водонагр1вача 43
• Шановний покупець ми вдячн вам за придбання нашот продукци 43
• П1дключення до в0д0пр0в1дн01 мереж1 44
• П1дключення до електромереж1 46
• Gorenje 47
• Включения вимкнення водонагр вача 47
• Експлуатац1я в0д0нагр1вача 47
• Робота водонагр вача в режим есобтагг 48
• Робота водонагр вача налаштування в ручному режим 48
• Т льки для моделей есобтагг 48
• Випорожнення водонагр вача 49
• Ндикац я несправностей 49
• Функцы антилепонела 49
• Приладу 50
• Техн1чн1 характеристики 50
• Техн1чне обслуговування i догляд 50
• Модел з ecosmart регулюванням 51
• Модел з основною ecobase регулюванням 51
• Техн1чн1 характеристики теплообм1нника 51

Похожие устройства

• Royal Clima Competenza CO-4C 36HN/CO-E36HN Белый Инструкция по эксплуатации
• Aeronik AKH AKH30K3HI/AUHN30NK3HO Белый Руководство пользователя
• Hisense Heavy DС Inverter AUC-60UX4SFA/AUW-60U6SP1 Белый Инструкция по эксплуатации
• Hyundai PRO-JECT: T3 H-ALT3-24H Белый Руководство по эксплуатации
• Mitsubishi Electric MLZ-KA MLZ-KA25VA/SUZ-KA25VA Белый Инструкция по эксплуатации
• Gorenje GBK 80 ORLNB6 546796 Инструкция по эксплуатации
• Timberk CITY-CENTRE: DT5 AC TIM 18LC DT5 Белый Инструкция по эксплуатации
• Neoclima Prof NS/NU-12B5 Белый Инструкция по эксплуатации
• General Climate GC/GU-4C24HRN1 Белый Инструкция по эксплуатации
• Gorenje GBK 200 ORRNB6 546959 Инструкция по эксплуатации
• Mitsubishi Electric PLA-RP BA PLA-ZRP71BA/PUHZ-ZRP71VHA Белый Инструкция по эксплуатации
• Ballu BLC_C-36H N1/N1_18Y Белый, серый Инструкция по эксплуатации
• Mitsubishi Electric Zubadan PLA-RP125BA/PUHZ-SHW140YHA Белый Инструкция по эксплуатации
• Neoclima Prof NS/NU-18B5 Белый Инструкция по эксплуатации
• LG Smart UM36WC.N21R0/UU36WC.U41R0 Белый Инструкция по эксплуатации
• Hisense Heavy DС Inverter AUC-48UX4SFA/AUW-48U6SP1 Белый Инструкция по эксплуатации
• Gorenje GBK 200 ORLNB6 546946 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje GBK 150 ORRNB6 546808 Инструкция по эксплуатации
• General Climate GCW-24HRN1 Белый Инструкция по эксплуатации
• Gorenje GBK 150 ORLNB6 546804 Инструкция по эксплуатации

Functionarea boilerului setarea manualà Temperatura se seteazà la nivelul de temperatura dorit prin apàsarea butonului E temperatura antesetatà este de 57 C Protectie ìmpotriva inghetàrii temperatura aproximativà este de 10 C Temperatura aproximativà a apei este de 35 C eco Temperatura aproximativà a apei este de 57 C RO 555 Temperatura aproximativà a apei este de 75 C Atunci cànd atingeti nivelul de temperatura maxim 555 la apàsarea imediat ulterioarà a butonului Evà intoarceti la pozitia initials Và recomandàm setarea in pozitia eco Aceastà pozitie este cea mai economica In aceastà pozitie temperatura apei este de aproximativ 57 C iar eliminarea calcarului si a pierderii de caldura va fi mai redusà fata de setàrile la temperaturi mai Inalte Functionarea boilerului electric este indicata de semnalul optic rosu E doar la modelele EcoBase care lumineazà pànà cànd apa In boiler se incàlzeste pànà la temperatura programatà sau pànà la oprirea intentionatà Temperatura apei din boiler este afisatà de incatorul E Dacà nu veti foiosi boilerul un timp indelungat protejati l ìmpotriva Inghetului setànd temperatura In pozitia in aceastà pozotie apa din boiler va fi mentinutà la temperatura aproximativà de 10 C Functionarea boilerului in modul EcoSmart doar la modelele EcoSmart Acest mod de functionare este adecvat mai ales atunci cànd aveti un program destul de exact privind folosirea apei calde de exemplu và faceti dus in fiecare zi la aproximativ aceleasi ore Pentru ca boilerul sà functioneze in modul EcoSmart trebuie sà porniti functia de inregistrare in timpul inregistràrii regulatorul electronic memorizeazà programul de folosire a boilerului si tine cont de acesta dupà incetarea Inregistràrii inregistrarea dureazà 7 zile Functionarea in modul EcoSmart reduce consumul de energie electricà Prin apàsarea butonului 0 activati inregistrarea obisnuintelor dvs in timpul inregistràrii pulsului semnalul optic verde E pulseazà Dupà 7 zile inregistrarea se terminà iar regimul inregistrat se porneste in mod automat in timpul functionàrii incàlzitorului in modul EcoSmart lumineazà semnalul optic verde E Prin repetarea apàsàrii pe butonul 0 opriti inregistrarea sau functionarea functiei EcoSmart Boilerul functioneazà din nou in mod normal incàlzeste apa in functie de temperatura setatà Prin apàsarea butonului 0 este posibilà repornirea functiei EcoSmart Dacà regimul de functionare a fost deja inregistrat inregistrarea nu a fost intreruptà acesta incepe sà functioneze Lumineazà semnalul optic verde E Dacà inregistrarea a fost intreruptà se incepe o inregistrare nouà de 7 zile Lumineazà intermitent semnalul optic verde E Dacà regulatorul electronic a salvat regimul de functionare inregistrat si programul de folosire a apei calde se modificà este necesar a pomi o nouà inregistrare Aceasta este activatà apàsànd un timp mai indelungat pe butonul 0 inregistrarea va dura urmàtoarele 7 zile 8 i 18