First FA-5458 [4/14] Russkij
![First FA-5458 [4/14] Russkij](/views2/1312350/page4/bg4.png)
ОПИСАНИЕ
1. Брызгозащитная функция
2. Покрытием горячей плиты
3. Переключатель Вкл./Выкл.
С контрольным индикатором
4. Индикатор уровня воды
5. Теплосберегающая функция
6. Максимальная вместимость
– 5 чашек кофе
ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОФЕВАРКИ
1. Перед первым применением очистите все резервуары.
2. Откройте крышку резервуара для воды и наполните его чистой водой до
необходимого уровня.
3. Засыпьте молотый кофе в бумажный фильтр в фильтровальной воронке.
4. Закройте крышку резервуара и включите прибор.
5. Загорится контрольный индикатор и кофеварка начнет работать.
6. Если оставить стеклянный кофейник на нагревательном элементе, то кофе
будет теплым.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
1. Чистка
- Перед чисткой всегда вынимайте сетевой штекер.
- Вытирайте корпус мягкой тканью.
- Съемные элементы необходимо чистить в горячей мыльной воде. Перед тем
как снова установить съемные части, ополосните их водой
2. Удаление извести
- Для достижения максимальной эффективности, необходимо удалять известь
из прибора каждые 3-4 месяца.
- Для этого наполните резервуар для воды обычным уксусом, не насыпая при
этом молотый кофе в фильтр.
3. Включите прибор, и загорится контрольный индикатор.
- В течение 20 минут кипящая вода заполнит кофейник.
- Повторите вышеописанный процесс, для того чтобы удалить осадок
извести.
- После этого сполосните кофейник
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ:
230В • 50Гц • 550Вт
СРОК ГОДНОСТИ НЕ ОГРАНИЧЕН.
76
russkij
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КОФЕВАРКА
ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Для того чтобы избежать возникновения пожара, поражения электрическим
током и/или травмирования окружающих во время эксплуатации электрических
приборов, необходимо придерживаться основных мер безопасности, включая:
ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ
1. Перед тем как подключить устройство, убедитесь, что указанное на Вашем
приборе напряжение совпадает с локальным напряжением.
2. Кабель не должен свешиваться с углов рабочей поверхности стола. Убедитесь,
что он не касается какой-либо горячей поверхности.
3. Не эксплуатируйте прибор вблизи от горячих поверхностей, нагревательных
элементов или источников открытого огня.
4. Перед чисткой отсоедините прибор от источника питания. Никогда не
пользуйтесь абразивными чистящими средствами для чистки корпуса, так
как они могут поцарапать или повредить прибор.
5. Из соображений безопасности не позволяйте детям пользоваться прибором.
6. Не опускайте прибор в воду или какую-либо другую жидкость.
7. Никогда не включайте прибор, если в резервуаре нет воды.
8. Не эксплуатируйте прибор, если поврежден кабель или штекер, когда прибор
функционирует неправильно, после падения на землю или после какого-либо
другого повреждения. Для проведения необходимого ремонта отнесите
прибор в магазин, в котором Вы его приобрели.
9. Не эксплуатируйте прибор вне помещения.
10. Не эксплуатируйте прибор вблизи от горячих поверхностей, нагревательных
элементов или источников открытого огня.
11. Никогда не переполняйте резервуар для воды. Если в резервуаре слишком
много воды, то во время кипения она может выплеснуться наружу.
12. Данный прибор не рекомендуется использовать людям (включая и детей) с
ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями,
а также обладающих недостаточным опытом или знанием продукта. Данной
категории лиц рекомендуется использовать прибор только под присмотром.
13. Дети должны находится под присмотром взрослых, чтобы удостовериться,
что они не играются прибором, а используют его по назначению.
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
СОХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ
ЕСЛИ ПО КАКОЙ-ЛИБО ПРИЧИНЕ ПРИБОР ФУНКЦИОНИРУЕТ НЕПРАВИЛЬНО,
ВЕРНИТЕ ЕГО В МАГАЗИН, В КОТОРОМ ВЫ ЕГО ПРИОБРЕЛИ.
Экологическая утилизация
Вы можете помочь защитить окружающую среду! Помните о соблюдении местных
правил: Отправьте неработающее электрооборудование в соответствующие
центры утилизации.
russkij
3
6
4
1
2/5
Содержание
- Fa 5458 1
- تاميلعتلا ليلد ةوهقلا ريضتح زاهج 1
- Description 2
- English 2
- How to use the coffee maker 2
- Important safety instructions 2
- Instruction manual coffee maker 2
- Maintenance 2
- Technical data 2
- Anwendung der kaffeemaschine 3
- Benutzerhandbuch kaffeemaschine 3
- Beschreibung 3
- Deutsch 3
- Technische daten 3
- Wartung 3
- Wichtige sicherheitsanweisungen 3
- Russkij 4
- Инструкция по безопасности 4
- Обслуживание 4
- Описание 4
- Руководство пользователя кофеварка 4
- Технические данные 4
- Эксплуатация кофеварки 4
- Dane techniczne 5
- Eksploatacja ekspresu do kawy 5
- Instrukcja obsługi ekspres do kawy 5
- Konserwacja 5
- Polski 5
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 5
- Cititi si pastrati toate instructiunile 6
- Cum sa folositi cafetiera 6
- Descriere 6
- Informatii tehnice 6
- Instructiuni importante de siguranta 6
- Intretinere 6
- Manual de instructiuni cafetiera 6
- Romaneste 6
- Korišćenje aparata za kafu 7
- Održavanje 7
- Priručnik za korišćenje aparata za kafu 7
- Scg cro b i h 7
- Tehnički podaci 7
- Važna sigurnosna uputstva 7
- Apraksts 8
- Kafijas aparāta lietošana 8
- Kopšana 8
- Latvian 8
- Lietotāja pamācība kafijas aparāts 8
- Svarīgi drošības norādījumi 8
- Tehniskie dati 8
- Aprašymas 9
- Kavos aparato naudojimas 9
- Lietuviu k 9
- Naudojimo instrukcija kavos aparatas 9
- Priežiūra 9
- Svarbūs saugos nurodymai 9
- Techniniai duomenys 9
- Бъλгарски 10
- Важни указания за безопасност 10
- Използване на кафемашината 10
- Описание 10
- Поддръжка 10
- Технически данни 10
- Упътване за използване на кафемашина 10
- Інструкція з експлуатації 11
- Використання кавоварки 11
- Догляд 11
- Опис 11
- Правила безпеки 11
- Прочитайте та збережіть цю інструкцію 11
- Технічні характеристики 11
- Українська 11
- Description 12
- Données techniques 12
- Entretien 12
- Français 12
- Instructions de sécurité importantes 12
- Lire et conserver ces instructions 12
- Manuel d utilisation machine à café 12
- Utilisation de la machine a café 12
- Cómo usar la cafetera 13
- Datos técnicos 13
- Descripcción 13
- Español 13
- Lea y guarde todas las instrucciones 13
- Mantenimiento 13
- Manual de instrucciones cafetera instrucciones importantes de seguridad 13
- ةملاسلل ةماه تاميلعت 14
- ةنايصلا 14
- ةوهقلا ريضتح زاهج مادختسا ةيفيك 14
- ةيبرعلا ةغللا 14
- ةينقتلا تانايبلا 14
- تاميلعتلا عيملجاب ظفتحاو أرقا 14
- تاميلعتلا ليلد 14
- فصولا 14
Похожие устройства
- Sinbo SBS 4445 Инструкция по эксплуатации
- Unit USB-604 Черный Руководство по эксплуатации
- First 5410-0 Stell Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBS 4442 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi Alicia EMKM 4 B Инструкция по эксплуатации
- Philips GC440/20 Инструкция по эксплуатации
- Philips ComfortTouch GC552/40 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Air Gate Transformer System ECH/AG2-2000 T Инструкция по эксплуатации
- Timberk Compact TOR 21.2211 SLX Инструкция по эксплуатации
- Timberk Advanced+ TOR 31.2912 QT Инструкция по эксплуатации
- Valera Action 1800 542.08 Black Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2410 BK Black Инструкция по эксплуатации
- Ariete SMART 2784/12 Инструкция по эксплуатации
- AIC Ultransmit KW-021 Инструкция по эксплуатации
- Ariete DRINKNGO 563/03 Инструкция по эксплуатации
- AIC Ultransmit KW-030 Инструкция по эксплуатации
- Ariete Duetto Basic 6431 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Air Gate Transformer System ECH/AG2-2500 T Инструкция по эксплуатации
- AIC Ultransmit KW-027 Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-SC931 Зеленый нефрит Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 2
Имеется ли функция отключения прибора от сети при полном выкипании воды в резервуаре?
4 года назад