![First FA-5459-3 [10/16] Описание](/img/pdf.png)
First FA-5459-3 [10/16] Описание
![First FA-5459-3 [10/16] Описание](/views2/1312347/page10/bga.png)
ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА
1. Извадете кафе-машината от опаковката
и проверете дали са на място всички
аксесоари.
2. Почистете всички подвижни части.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА КАФЕМАШИНАТА
1. Отворете капака на резервоара за вода
и напълнете със студена вода за пиене.
Нивото на водата не трябва да надхвърля
обозначението МАХ, показвано от датчика
за вода.
2. Поставете филтър във фунията и я
положете в носача. Уверете се, че е
сглобена правилно
3. Добавете кафе в хартиения филтър. За
чаша кафе обикновено е достатъчна една
равна мерителна лъжица, но можете да
дозирате количеството според вкуса си.
Затворете държателя на филтъра и се
уверете, че щраква на място.
4. Поставете термоустойчивата гарафа в
носача й.
5. Свържете към захранването.
6. При натискане на бутона задейства
светлинен индикатор. Уредът започва да
работи.
Забележка: По време на процеса на
приготвяне на напитката е възможно
да отстраните гарафата, за да
сервирате няколко кафета, но тя
не трябва да се отделя от плоча за
повече от 30 секунди; в противен
случай е възможно кафето да прелее.
Ако времето за сервиране надхвърля
30 секунди, кафето ще прелее във
фунията.
7. Изчакайте 1 минута преди да сервирате
кафето; след това уредът се изключва
автоматично. За оптимален вкус
сервирайте непосредствено след
приготвяне.
Забележка: Приготвеното кафе е малко
по-малко от добавената вода, тъй като
част от водата се абсорбира от кафето.
НЕ докосвайте капака и плоча по време
на работа, тъй като са много горещи.
8. Винаги изключвайте кафе-машината и
изваждайте щепсела от контакта след
употреба.
Забележка: Внимавайте при изсипване
на кафето, тъй като е много горещо.
ПОДДРЪЖКА
1. ПОЧИСТВАНЕ
- Преди почистване винаги изваждайте
щепсела от мрежовия контакт.
- Можете да избърсвате повърхността с
влажна кърпа.
- Частите, които се изваждат, можете
да миете с гореща сапунена вода.
Изплакнете ги, преди да ги поставите в
уреда.
2. ОСТРАНЯВАНЕ НА МИНЕРАЛНИ
НАСЛАГВАНИЯ
За да може кафе машината да работи
ефективно, е необходимо периодично да
почиствате минералните наслагвания в
зависимост от качеството на водата във
вашия регион и честотата на употреба.
Препоръчваме декалцифицирането на
машината за кафе да се извършва при
използване на разтвор на бял винен оцет
в студена вода. Направете разтвор от две
супени лъжици (30ml) бял винен оцет и
допълнете термоустойчивата гарафа със
студена вода.
1. Напълнете резервоара с оцетния разтвор
до максимално ниво, както се посочва от
датчика за ниво на водата.
2. Поставете термоустойчивата гарафа в
носача й.
3. Уверете се, че филтърът (без кафе) и
фунията са сглобени правилно.
4. Включете уреда и оставете оцетния
разтвор да изтече в гарафата.
5. След като използвате една чаша разтвор,
изключете уреда.
6. Оставете разтвора да подейства за 15
минути и повторете стъпки 3–5.
7. Включете уреда и изсипвайте разтвор,
докато резервоарът за вода се изпразни.
8. Изплакнете с вода като включите уреда и
изчакате изтичане на цялото количество
вода поне 3 пъти.
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ:
220-240V • 50/60Hz • 670-800W
Съобразено с околната среда
изхвърляне
Можете да помогнете да защитим
околната среда! Помнете, че трябва да
спазвате местните разпоредби: Предавайте
неработещото електрическо оборудване
в специално предназначените за целта
центрове.
19
БЪΛГАРСКИ
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
НА КАФЕМАШИНА
ВАЖНИ УКАЗАНИЯ ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
За да намалите риска от пожар, от токов
удар и нараняване на лица при използването
на електрически уреди, следва винаги да
се спазват основни предпазни мерки за
безопасност, включително следните:
ПРОЧЕТЕТЕ И ЗАПАЗЕТЕ УПЪТВАНЕТО
1. Преди да свържете уреда, се убедете,
че напрежението, посочено на уреда,
съвпада с напрежението във Вашето
домакинство.
2. Не оставяйте кабела да виси покрай ръба
на масата или на работен плот, или да се
допира до горещи повърхности.
3. Не използвайте уреда близо до горещи
повърхности, радиатори или открит пламък.
4. Преди почистване изключвайте уреда
от контакта. Никога не използвайте
абразивни почистващи средства по
външната повърхност на кафемашината,
защото могат да причинят надраскване
или повреда.
5. От гледна точка на безопасността не
препоръчваме уредът да се използва от
деца.
6. Не потопявайте уреда във вода или други
течности.
7. Никога не включвайте уреда, когато няма
вода във водния резервоар.
8. Не използвайте уреда, ако кабелът
или щепселът са повредени, уредът
не функционира правилно, например
е паднал на пода или е повреден по
друг начин. При евентуално необходими
ремонти занесете уреда на търговеца, от
когото сте го купили.
9. Не използвайте уреда на открито.
10. Не използвайте уреда близо до горещи
повърхности, радиатори или открит
пламък.
11. Никога не препълвайте водния резервоар.
Ако има твърде много вода в резервоара,
при кипене тя може да прелее.
12. Не почиствайте контейнера с почистващи
препарати, тел или други абразивни
материали.
13. Не поставяйте кафе-машината на гореща
повърхност или в близост до открити
пламъци, за да избегнете повреди.
14. Внимавайте да не се изгорите с парата.
15. Не позволявайте кафе-машината да
работи без вода.
16. Не използвайте напукани контейнери или
контейнери със слаби или разхлабени
дръжки.
17. Някои от частите на уреда се нагорещяват
по време на работа; не ги докосвайте.
Използвайте само ръкохватките и
манипулаторите.
18. Не поставяйте горещи контейнери върху
горещи или студени повърхности.
19. Този уред не е предназначен за употреба
от лица (включително деца) с намалени
физически, сетивни или умствени
способности, или с липсващи знания и
опит, освен ако не се наблюдават или
не се инструктират относно употребата
на уредa от лице, отговарящо за
безопасността им.
20. Децата трябва да се наблюдават, за да се
уверите, че не си играят с уреда.
УРЕДЪТ Е ПОДХОДЯЩ САМО ЗА
ДОМАШНО ИЗПОЛЗВАНЕ
ЗАПАЗЕТЕ НАСТОЯЩЕТО УПЪТВАНЕ
АКО ПО НЯКАКВА ПРИЧИНА УРЕДЪТ
НЕ ФУНКЦИОНИРА ПРАВИЛНО, МОЛЯ
ВЪРНЕТЕ ГО В МАГАЗИНА, ОТКЪДЕТО
СТЕ ГО КУПИЛИ.
ОПИСАНИЕ
1. Спрей
2. Горен капак
3. Воден резервоар
4. Датчик за нивото на водата
5. Основен корпус
6. Превключвател за ВКЛ./ИЗКЛ.
7. Долен капак
8. Филтър
9. Фуния
10. Топлоустойчива кана
11. Дръжка на каната
18
БЪΛГАРСКИ
Содержание
- Manuale di istruzioni p.1
- Fa 5459 3 p.1
- تاميلعتلا ليلد ةوهقلا ريضتح زاهج p.1
- English p.2
- How to use the coffee maker p.2
- First time use p.2
- Description p.2
- Instruction manual coffee maker p.2
- Important safety instructions p.2
- Technical data p.2
- Maintenance p.2
- Wichtige sicherheitsanweisungen p.3
- Wartung p.3
- Technische daten p.3
- Deutsch p.3
- Beschreibung p.3
- Benutzerhandbuch kaffeemaschine p.3
- Anwendung der kaffeemaschine p.3
- Manuale di istruzioni macchina per caffè p.4
- Italiano p.4
- Importanti istruzioni per la sicurezza p.4
- Descrizione p.4
- Come utilizzare la macchina per caffè p.4
- Specifiche p.4
- Manutenzione p.4
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa p.5
- Przed pierwszym użyciem p.5
- Polski p.5
- Konserwacja p.5
- Instrukcja obsługi ekspres do kawy p.5
- Eksploatacja ekspresu do kawy p.5
- Dane techniczne p.5
- Romaneste p.6
- Manual de instructiuni cafetiera p.6
- Intretinere p.6
- Instructiuni importante de siguranta p.6
- Informatii tehnice p.6
- Descriere p.6
- Cum sa folositi cafetiera p.6
- Înainte de prima utilizare p.6
- Važna sigurnosna uputstva p.7
- Tehnički podaci p.7
- Scg cro b i h p.7
- Priručnik za korišćenje aparata za kafu p.7
- Pre prvog korišćenja p.7
- Održavanje p.7
- Korišćenje aparata za kafu p.7
- Tehniskie dati p.8
- Svarīgi drošības norādījumi p.8
- Pirms pirmās lietošanas p.8
- Lietotāja pamācība kafijas aparāts p.8
- Latvian p.8
- Kopšana p.8
- Kafijas aparāta lietošana p.8
- Apraksts p.8
- Techniniai duomenys p.9
- Svarbūs saugos nurodymai p.9
- Priežiūra p.9
- Prieš naudojant pirmą kartą p.9
- Naudojimo instrukcija kavos aparatas p.9
- Lietuviu k p.9
- Kavos aparato naudojimas p.9
- Aprašymas p.9
- Описание p.10
- Упътване за използване на кафемашина p.10
- Технически данни p.10
- Преди първата употреба p.10
- Поддръжка p.10
- Използване на кафемашината p.10
- Важни указания за безопасност p.10
- Бъλгарски p.10
- Догляд p.11
- Українська p.11
- Технічні характеристики p.11
- Правила безпеки p.11
- Перед першим використанням p.11
- Опис p.11
- Використання кавоварки p.11
- Інструкція з експлуатації p.11
- Utilisation de la machine a café p.12
- Manuel d utilisation machine à café p.12
- Instructions de sécurité importantes p.12
- Français p.12
- Entretien p.12
- Données techniques p.12
- Description p.12
- Avant la première utilisation p.12
- Manual de instrucciones cafetera instrucciones importantes de seguridad p.13
- Mantenimiento p.13
- Español p.13
- Descripcción p.13
- Datos técnicos p.13
- Cómo usar la cafetera p.13
- Antes de usarlo por primera vez p.13
- Эксплуатация кофеварки p.14
- Технические данные p.14
- Русский p.14
- Обслуживание p.14
- Подготовка к эксплуатации p.14
- Руководство пользователя кофеварка p.14
- Описание p.14
- Инструкция по безопасности p.14
- Русский p.15
- فصولا p.15
- تاميلعتلا ليلد p.15
- تاميلعتلا عيملجاب ظفتحاو أرقا p.15
- ةيبرعلا ةغللا p.15
- ةملاسلل ةماه تاميلعت p.15
- ىلولأا ةرملل مادختسلاا لبق p.16
- ةينقتلا تانايبلا p.16
- ةيبرعلا ةغللا p.16
- ةوهقلا ريضتح زاهج مادختسا ةيفيك p.16
- ةنايصلا p.16
Похожие устройства
-
First FA-5458Инструкция по эксплуатации -
First FA-5464-3Инструкция по эксплуатации -
Bosch ComfortLine TKA6A643Руководство пользователя -
Redmond RСM-M1507Руководство по эксплуатации -
Braun KF 3120Руководство по эксплуатации -
Bosch TKA3A034Руководство по эксплуатации -
Kitfort КТ-704Руководство по эксплуатации -
Redmond RCM-M1509Руководство по эксплуатации -
Redmond SkyCoffee M1505SРуководство по эксплуатации -
Philips HD7467Руководство по эксплуатации -
Philips HD7433Руководство по эксплуатации -
Polaris PCM 1215Руководство по эксплуатации