![First FA-5459-3 [13/16] Manual de instrucciones cafetera instrucciones importantes de seguridad](/img/pdf.png)
First FA-5459-3 [13/16] Manual de instrucciones cafetera instrucciones importantes de seguridad
![First FA-5459-3 [13/16] Manual de instrucciones cafetera instrucciones importantes de seguridad](/views2/1312347/page13/bgd.png)
24 25
ANTES DE USARLO POR PRIMERA
VEZ
1. Extraiga la cafetera del envase y compruebe
si todos los accesorios están completos.
2. Limpie todas las partes extraíbles.
CÓMO USAR LA CAFETERA
1. Abra la tapa del depósito de agua y llene
éste con agua potable fría. El nivel de agua
no debe exceder el nivel MAX tal y como se
indica en el indicador de agua.
2. Coloque el embudo en su soporte y
posteriormente coloque el filtro en el
embudo y asegúrese de que está montado
correctamente
3. Añada granos de café al filtro de papel.
Normalmente una taza de café requiere
una cucharada de nivel de granos de café,
pero puede ajustarlo conforme a su gusto
personal. Cierre el soporte del filtro hasta
que se ajuste en su lugar.
4. Inserte la jarra térmica en el soporte de la
jarra.
5. Conéctelo a la corriente eléctrica.
6. Pulse el interruptor; el indicador se ilumina.
El aparato empieza a trabajar.
Nota: Durante el proceso de realización,
puede retirar la jarra para servir café,
pero no debe superar los 30 segundos;
el caso contrario, la cafetera puede
derramarse. Si el tiempo para servirlo
supera los 30 segundos, el café se
derramará por el embudo.
7. Tras hacer el café, espere aproximadamente
un minuto antes de empezar a servirlo;
posteriormente, al aparato se apagará
automáticamente. Para obtener un sabor
óptimo del café, sírvalo recién hecho.
Nota: El café recién hecho será
ligeramente menor que el agua que
haya añadido, ya que los granos de
café absorben parte del agua. NO
toque la tapa y la placa durante su
funcionamiento; están muy calientes.
8. Apague siempre la cafetera y desconéctela
de la corriente eléctrica tras su uso.
Nota: Tenga cuidado cuando vierta el
café; está muy caliente.
MANTENIMIENTO
1. LIMPIEZA
- No olvide retirar el enchufe de la toma
de corriente de pared antes de limpiar el
aparato.
- Puede limpiar la superficie con un paño
húmedo.
- Los componentes extraíbles deben lavarse
en agua caliente jabonosa. Aclárelos antes
de colocarlos.
2. ELIMINACIÓN DE DEPÓSITOS
MINERALES
Para mantener la cafetera funcionando de
forma eficiente, debe limpiar periódicamente
los depósitos minerales que deja el agua según
la calidad de ésta en su zona y la frecuencia
de uso. Recomendamos que descalcifique
su cafetera de la manera siguiente, usando
una solución de vinagre blanco y agua fría.
Funciona mejor una solución de dos cucharadas
(30ml) de vinagre blanco en una jarra térmica
de agua fría.
1. Llene el depósito con la solución de vinagre
hasta el nivel máximo tal y como se indica
en el indicador de agua.
2. Inserte la jarra térmica en el soporte de la
jarra.
3. Asegúrese de que el filtro (sin café en polvo)
se monta correctamente.
4. Encienda el aparato y deje que "fermente" la
solución desincrustante.
5. Tras usar una copa de solución apague el
aparato.
6. Deje la solución durante 15 minutos y
posteriormente repita los pasos 3–5.
7. Encienda el aparato y vierta la solución
hasta que el depósito de agua esté
completamente vacío.
8. Aclárelo haciendo funcionar el aparato con
agua al menos 3 veces.
DATOS TÉCNICOS:
220-240V • 50/60Hz • 670-800W
Eliminación cumpliendo con el medio
ambiente
¡Puede ayudar a proteger el medio
ambiente!
Por favor, recuerde respetar la normativa
local: entregue los equipos eléctricos que no
funcionen en un centro de reciclaje adecuado.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CAFETERA
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Cuando use aparatos eléctricos, se deben
seguir siempre precauciones de seguridad
básicas para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica y/o lesiones a personas,
incluyendo las siguientes:
LEA Y GUARDE TODAS LAS
INSTRUCCIONES
1. Antes de conectar el aparato, asegúrese que
el voltaje que aparece indicado en el aparato
se corresponde con el voltaje principal de su
domicilio.
2. No permita que el cable cuelgue sobre el
borde de la mesa o la superficie de trabajo o
que toque superficies calientes.
3. No use el aparato sobre o cerca de
superficies calientes, anillos calientes o
llamas vivas.
4. Desenchufe el aparato de la corriente
eléctrica antes de limpiarlo; nunca use
detergentes abrasivos en el exterior de la
cafetera ya que estos puede provocar que
se raye o que se dañe.
5. Por motivos de seguridad no recomendamos
que los niños usen el aparato.
6. No sumerja el aparato en agua o en
cualquier otro líquido.
7. Nunca encienda la corriente eléctrica si no
hay agua en el depósito de agua.
8. No ponga en funcionamiento el aparato con
un cable o enchufe dañado o después de
que el aparato no funcione correctamente,
se caiga o presente cualquier tipo de daños.
Devuelva el aparato al distribuidor donde lo
adquirió.
9. No lo use en el exterior.
10. No use el aparato sobre o cerca de
superficies calientes, anillos calientes o
llamas vivas.
11. Nunca llene demasiado el depósito de agua;
si se llena demasiado el depósito de agua,
es probable que expulse agua hirviendo.
12. 8. No limpie el recipiente con limpiadores,
estropajos de níquel u otros materiales
abrasivos.
13. No coloque la cafetera sobre una superficie
caliente o cerca de llamas vivas para evitar
ocasionarla daños.
14. Tenga cuidado en no quemarse con el vapor.
15. No deje que la cafetera funcione sin agua.
16. No use un recipiente agrietado o un
recipiente que tenga un asa floja o
debilitada.
17. Algunas piezas del aparato están calientes
mientras está en funcionamiento; no las
toque. Use únicamente asas o diales.
18. No coloque un recipiente caliente sobre una
superficie caliente o fría.
19. Este aparato no está diseñado para su uso
por parte de personas (incluidos niños)
con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o que presentan falta
de experiencia y conocimientos, salvo que
se les haya supervisado o se les haya
formado en el uso del aparato por parte de
una persona responsable de su seguridad.
20. Se debe supervisar a los niños para
asegurarse que no juegan con el aparato.
ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
SI POR CUALQUIER MOTIVO EL APARTO
NO FUNCIONA CORRECTAMENTE,
ROGAMOS LO DEVUELVA AL DISTRIBUIDOR
DONDE LO ADQUIRIÓ.
DESCRIPCCIÓN
1. Rociador
2. Cubierta de la tapa
3. Depósito de agua
4. Indicador de nivel de agua
5. Carcasa principal
6. Interruptor ENCENDIDO/APAGADO
7. Cubierta inferior
8. Filtro
9. Embudo
10. Jarra térmica
11. Soporte de la jarra
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Содержание
- Manuale di istruzioni p.1
- Fa 5459 3 p.1
- تاميلعتلا ليلد ةوهقلا ريضتح زاهج p.1
- English p.2
- Instruction manual coffee maker p.2
- Important safety instructions p.2
- How to use the coffee maker p.2
- First time use p.2
- Description p.2
- Technical data p.2
- Maintenance p.2
- Beschreibung p.3
- Benutzerhandbuch kaffeemaschine p.3
- Anwendung der kaffeemaschine p.3
- Wichtige sicherheitsanweisungen p.3
- Wartung p.3
- Technische daten p.3
- Deutsch p.3
- Manuale di istruzioni macchina per caffè p.4
- Italiano p.4
- Specifiche p.4
- Manutenzione p.4
- Importanti istruzioni per la sicurezza p.4
- Descrizione p.4
- Come utilizzare la macchina per caffè p.4
- Polski p.5
- Konserwacja p.5
- Instrukcja obsługi ekspres do kawy p.5
- Eksploatacja ekspresu do kawy p.5
- Dane techniczne p.5
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa p.5
- Przed pierwszym użyciem p.5
- Înainte de prima utilizare p.6
- Romaneste p.6
- Manual de instructiuni cafetiera p.6
- Intretinere p.6
- Instructiuni importante de siguranta p.6
- Informatii tehnice p.6
- Descriere p.6
- Cum sa folositi cafetiera p.6
- Tehnički podaci p.7
- Scg cro b i h p.7
- Priručnik za korišćenje aparata za kafu p.7
- Pre prvog korišćenja p.7
- Održavanje p.7
- Korišćenje aparata za kafu p.7
- Važna sigurnosna uputstva p.7
- Tehniskie dati p.8
- Svarīgi drošības norādījumi p.8
- Pirms pirmās lietošanas p.8
- Lietotāja pamācība kafijas aparāts p.8
- Latvian p.8
- Kopšana p.8
- Kafijas aparāta lietošana p.8
- Apraksts p.8
- Svarbūs saugos nurodymai p.9
- Priežiūra p.9
- Prieš naudojant pirmą kartą p.9
- Naudojimo instrukcija kavos aparatas p.9
- Lietuviu k p.9
- Kavos aparato naudojimas p.9
- Aprašymas p.9
- Techniniai duomenys p.9
- Описание p.10
- Упътване за използване на кафемашина p.10
- Технически данни p.10
- Преди първата употреба p.10
- Поддръжка p.10
- Използване на кафемашината p.10
- Важни указания за безопасност p.10
- Бъλгарски p.10
- Догляд p.11
- Технічні характеристики p.11
- Правила безпеки p.11
- Перед першим використанням p.11
- Опис p.11
- Використання кавоварки p.11
- Інструкція з експлуатації p.11
- Українська p.11
- Utilisation de la machine a café p.12
- Manuel d utilisation machine à café p.12
- Instructions de sécurité importantes p.12
- Français p.12
- Entretien p.12
- Données techniques p.12
- Description p.12
- Avant la première utilisation p.12
- Manual de instrucciones cafetera instrucciones importantes de seguridad p.13
- Mantenimiento p.13
- Español p.13
- Descripcción p.13
- Datos técnicos p.13
- Cómo usar la cafetera p.13
- Antes de usarlo por primera vez p.13
- Эксплуатация кофеварки p.14
- Технические данные p.14
- Русский p.14
- Обслуживание p.14
- Подготовка к эксплуатации p.14
- Руководство пользователя кофеварка p.14
- Описание p.14
- Инструкция по безопасности p.14
- Русский p.15
- فصولا p.15
- تاميلعتلا ليلد p.15
- تاميلعتلا عيملجاب ظفتحاو أرقا p.15
- ةيبرعلا ةغللا p.15
- ةملاسلل ةماه تاميلعت p.15
- ةوهقلا ريضتح زاهج مادختسا ةيفيك p.16
- ةنايصلا p.16
- ىلولأا ةرملل مادختسلاا لبق p.16
- ةينقتلا تانايبلا p.16
- ةيبرعلا ةغللا p.16
Похожие устройства
-
First FA-5458Инструкция по эксплуатации -
First FA-5464-3Инструкция по эксплуатации -
Bosch ComfortLine TKA6A643Руководство пользователя -
Redmond RСM-M1507Руководство по эксплуатации -
Braun KF 3120Руководство по эксплуатации -
Bosch TKA3A034Руководство по эксплуатации -
Kitfort КТ-704Руководство по эксплуатации -
Redmond RCM-M1509Руководство по эксплуатации -
Redmond SkyCoffee M1505SРуководство по эксплуатации -
Philips HD7467Руководство по эксплуатации -
Philips HD7433Руководство по эксплуатации -
Polaris PCM 1215Руководство по эксплуатации