Hikoki DH 45MEY — οδηγίες για την ανακύκλωση ηλεκτρικών εργαλείων στην ΕΕ [39/52]

Содержание

• Dh 52m p.1
• Handling instructions bedienungsanleitung mode d emploi istruzioni per l uso gebruiksaanwijzing instrucciones de manejo instruções de uso οδηγίες χειρισμού p.1
• Dh 52mey p.1
• English p.2
• General power tool safety warnings p.2
• English p.3
• Symbols p.3
• Rotary hammer safety warnings p.3
• Additional safety warnings p.3
• English p.4
• Applications p.4
• About the protection function p.4
• Standard accessories p.4
• Specifications p.4
• Mounting and operation p.4
• Maintenance and inspection p.5
• Grease replacement p.5
• English p.5
• English p.6
• Deutsch p.7
• Allgemeine sicherheitshinweise für elektrogeräte p.7
• Zusätzliche sicherheitshinweise p.8
• Symbole p.8
• Sicherheitshinweise für den bohrhammer p.8
• Deutsch p.8
• Montage und betrieb p.9
• Deutsch p.9
• Anwendungen p.9
• Technische daten p.9
• Standardzubehör p.9
• Über die schutzfunktion p.10
• Wartung und inspektion p.10
• Schmierfettwechsel p.10
• Deutsch p.10
• Deutsch p.11
• Français p.12
• Avertissements de sécurité généraux pour l outil p.12
• Symboles p.13
• Français p.13
• Avertissements de sécurité supplémentaires p.13
• Avertissement de sécurité pour le marteau rotatif p.13
• Caractéristiques p.14
• Applications p.14
• Accessoires standard p.14
• À propos de la fonction de protection p.14
• Installation et fonctionnement p.14
• Français p.14
• Remplacement de la graisse p.15
• Français p.15
• Entretien et vérification p.15
• Français p.16
• Italiano p.17
• Avvertimenti generali di sicurezza sugli utensili elettrici p.17
• Simboli p.18
• Precauzioni di sicurezza aggiuntive p.18
• Italiano p.18
• Avvertimenti di sicurezza sul martello perforatore p.18
• Caratteristiche p.19
• Applicazioni p.19
• Accessori standard p.19
• Montaggio e operazione p.19
• Italiano p.19
• Informazioni sulla funzione di protezione p.19
• Sostituzione del grasso p.20
• Manutenzione ed ispezione p.20
• Italiano p.20
• Italiano p.21
• Nederlands p.22
• Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap p.22
• Veiligheidswaarschuwingen voor boorhamer p.23
• Symbolen p.23
• Nederlands p.23
• Aanvullende veiligheidswaarschuwingen p.23
• Over de beschermingsfunctie p.24
• Nederlands p.24
• Montage en gebruik p.24
• Toepassingen p.24
• Technische gegevens p.24
• Standaard toebehoren p.24
• Vervangen van de smering p.25
• Onderhoud en inspectie p.25
• Nederlands p.25
• Nederlands p.26
• Español p.27
• Advertencias de seguridad general de la herramienta eléctrica p.27
• Símbolos p.28
• Español p.28
• Advertencias de seguridad del martillo perforador p.28
• Advertencias de seguridad adicionales p.28
• Español p.29
• Aplicación p.29
• Accessorios estándar p.29
• Montaje y funcionamiento p.29
• Especificaciones p.29
• Sustitución de la grasa p.30
• Mantenimiento e inspección p.30
• Español p.30
• Acerca de la función de protección p.30
• Español p.31
• Português p.32
• Avisos gerais de segurança para a ferramenta elétrica p.32
• Símbolos p.33
• Português p.33
• Avisos de segurança do martelo rotativo p.33
• Avisos de segurança adicionais p.33
• Especificações p.34
• Aplicações p.34
• Acessórios padrão p.34
• Sobre a função de proteção p.34
• Português p.34
• Montagem e utilização p.34
• Substituição da massa lubrificante p.35
• Português p.35
• Manutenção e inspeção p.35
• Português p.36
• Ελληνικά p.37
• Γενικεσ προειδοποιησεισ ασφαλειασ του ηλεκτρικου εργαλειου p.37
• Συμβολα p.38
• Προσθετεσ προειδοποιησεισ ασφαλειασ p.38
• Προειδοποιησεισ ασφαλειασ του περιστροφικου πιστολετου p.38
• Ελληνικά p.38
• Εφαρμογεσ p.39
• Ελληνικά p.39
• Βασικα εξαρτηματα p.39
• Τεχνικα χαρακτηριστικα p.39
• Στερεωση και λειτουργια p.39
• Σχετικα με τη λειτουργια προστασιασ p.40
• Ελληνικά p.40
• Συντηρηση και ελεγχοσ p.41
• Ελληνικά p.41
• Αντικατασταση γρασου p.41
• Ελληνικά p.42
• Hikoki power tools france s a s p.51
• Hikoki power tools österreich gmbh p.51
• Hikoki power tools u k ltd p.51
• Hikoki power tools netherlands b v p.51
• Hikoki power tools lbérica s a p.51
• Hikoki power tools italia s p a p.51
• Hikoki power tools deutschland gmbh p.51
• Hikoki power tools belgium n v s a p.51
• Siemensring 34 47877 willich germany p.52
• Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan p.52
• Representative offi ce in europe p.52
• Koki holdings co ltd p.52
• Italiano ελληνικά p.52
• Hikoki power tools deutschland gmbh p.52
• Head offi ce in japan p.52
• Français português p.52
• English nederlands p.52
• Deutsch español p.52
• Code no c99219672 m printed in malaysia p.52
• A nakagawa corporate offi cer p.52
• 2018 naoto yamashiro european standard manager p.52