![Импульс ТРИАТЛОН Т 20 [2/60] О руководстве](/img/pdf.png)
Импульс ТРИАТЛОН Т 20 [2/60] О руководстве
![Импульс ТРИАТЛОН Т 20 [2/60] О руководстве](/views2/1481871/page2/bg2.png)
2 Версия 1.1.001
О Руководстве
Настоящее руководство предназначено для пользователей источников бесперебойного пита-
ни я серии ТРИ АТЛОН Т 10 – 15 – 20 кВА , моделей ТРИАТЛОН Т-10, ТРИАТЛОН Т-15, ТРИАТЛОН Т-20.
Дополнительная информация
Для получения дополнительной информации об устройстве и его опциях, обратитесь на
официальные сайты производителя: www.impuls.energy
Обновления
Обновленные версии документации Вы можете найти на сайтах www.impuls.energy. Всегда
используйте последние версии руководства.
Транспортировка
Транспортные средства и грузоподъемные механизмы должны обладать характеристиками,
достаточными для безопасного подъема и транспортировки ИБП.
НЕДОПУСТИМ ПОДЪЕМ ТЯЖЕЛОГО ВЕСА БЕЗ ПОМОЩИ
1 человек <18 кг
2 человека 18-32 кг
3 человека 32-55 кг
Транспортные средства и грузоподъемные механизмы >55 кг
Перемещайте оборудование без резких ускорений. При установленных в корпусе ИБП АКБ
перемещать ИБП следует плавно и с большей осторожностью.
Все права защищены.
Примечание: ввиду постоянного совершенствования конструкции и технологии изготовления
нашей продукции, возможны улучшения характеристик без предварительного уведомления,
не влияющие на надежность и безопасность эксплуатации. За подробной информацией по
продукции Вы можете обращаться к изготовителю:
ООО «ЦРИ «ИМПУЛЬС»
125171, Москва,
Ленинградское ш., д. 8, корп. 2
+7 (495) 989-77-06
e-mail: info@impuls.energy
web: www.impuls.energy
+7 495 9897706
Руководство по эксплуатации
источника бесперебойного питания
СЕРИЯ ТРИАТЛОН Т 10-20 кВА
Содержание
- Импульс 1
- 9897706 2
- О руководстве 2
- Безопасность 3
- Описание системы 3
- Расширенные функции тесты акб 3
- Содержание 3
- Установка 3
- События и значения сообщени 4
- Таблица технических характеристи 4
- Эксплуатация 4
- Безопасность 5
- Должен быть отключен от электросети и аккумуляторов 5
- Рекомендуемый интервал сервисного обслуживания не 5
- Аккумуляторные батареи находящиеся на хранении долж 6
- Ведения ремонтных работ и сервисного обслуживания необходимо обеспечить свободный 6
- Внимание 6
- Доступ 6
- Из строя должна производиться строго в соответствии с местными техническими и эколо 6
- Недопустимо хранение и эксплуатация ибп в запыленных помещениях с присутствием 6
- Ны периодически подзаряжаться цикличность перезарядки 6
- Определяется производителем акб 6
- Свободное пространство 6
- Свободное пространство и доступ 6
- Хранение 6
- Задние колеса не блокируются при установленных в корпусе ибп акб перемещать ибп 7
- Транспортировка 7
- Версия 1 01 8
- Общий вид 8
- Описание 8
- Вид спереди 9
- Версия 1 01 10
- Вид передней панели 10
- Электрические соединения 11
- Активировать работу преобразующей части ибп выпрямитель преобразует переменное 12
- И частоты при выходе параметров питающей сети за пределы допустимого диапазона по 12
- Общая информация 12
- Принцип действия ибп серии триатлон т 12
- Быстродействующие тиристоры обеспечивающие переключение нагрузки на байпас или 13
- В цепях линий байпаса и инвертора используются установленные встречно параллельно 13
- Инвертор без прерывания питания нагрузки инвертор ибп синхронизируется с входом 13
- Контроль температуры акб и регулирование тока заряда 13
- Режимы работы ибп 13
- Статический байпас 13
- Автоматический перезапуск ибп через промежуток времени заданный предварительно в 14
- Нормальный режим режим online 14
- Основной режим в котором ибп питает нагрузку используя энергию внешней питающей 14
- При выходе параметров входной питающей сети за пределы допустимых диапазонов вы 14
- Режим автоматического перезапуска 14
- Режим байпаса 14
- Режим работы от акб 14
- Жением при достижении 100 заряда акб ток снижается до величины компенсирующей 15
- Заряд постоянным током 15
- Зарядка акб в буферном режиме 15
- Минуя все силовые цепи ибп режим сервисного байпаса предназначен для возможности 15
- Нормальный режим работы 15
- Сервисный режим 15
- Управление акб 15
- Цепей управления при сохранении питания нагрузки для обеспечения защиты нагрузки 15
- Внимание если по результатам теста выводится сообщение за 16
- Защита акб от глубокого разряда 16
- Менить это означает что полученные результаты соответствуют 16
- Настройка сигнала низкий заряд акб 16
- Нейшая эксплуатация таких акб не гарантирует защиту нагрузки 16
- Остаточной ёмкости менее 80 от значений для новой акб даль 16
- Расширенные функции тесты акб автоматическое тестирование 16
- Требуется дополнительная диагностика батарейного массива для принятия решения о дальнейших действиях 16
- И кнопок управления панель позволяет производить настройки ибп управлять режимами его работы просматривать параметры текущее состояние и журнал событий 17
- Панель управления 17
- Панель управления состоит из мнемосхемы жк дисплея кнопки аварийного отключения epo 17
- Блок схема меню 18
- Версия 1 01 18
- Вверх вниз для перехода в подменю исполь 19
- Главное меню 19
- Для навигации по меню используют кнопки 19
- Для перехода между страницами используйте 19
- Жается начальный экран на нем отображены 19
- Навигация по меню 19
- Начальный экран 19
- Ибп разряжает акб на 10 от первоначально 20
- Массива при удовлетворительном результате 20
- Меню защищенные паролем 20
- Меню контроль 20
- Некоторые меню такие как меню управления 20
- Байпас 21
- Выход 21
- Меню состояния 21
- Примечание для осуществления быстрого теста аккумуляторы должны быть полностью 21
- Сеть 21
- Состояния аккумуляторов последние должны быть полностью заряжены и выдержаны в 21
- Бат 22
- Дата и время 22
- Инвертор 22
- Информация о ибп 22
- Ки выберите переменные которые вы хотите 22
- Меню настройки 22
- Температура 22
- Тревоги 22
- Авторестарт 23
- В режиме работы от батарей после полной 23
- Включения ибп и подачи питания на нагрузку 23
- Дата установки акб 23
- Используя пункт on off включите отключите 23
- Авто тест бат 24
- Данная функция может быть активирована для 24
- Предупр звук сигнал 24
- Примечание авто тест бат аналогичен бы 24
- Участия пользователя установите временной 24
- Экран 24
- Действия с ним а также аварийные сообщения 25
- Меню запись 25
- Позволяет выбрать протокол обмена данными 25
- Связь 25
- Событий таких как изменение параметров пи 25
- Язык 25
- Используйте клавиши вверх и вниз для пере 26
- Меню сервис 26
- Сервисное меню защищено дополнительным 26
- Сервисным паролем доступно только уполно 26
- Монтажных работ необходимо использовать средства индивидуальной защиты сиз как 27
- Опасность поражения электрическим током 27
- Предупреждения 27
- Пульс персоналом гарантия на оборудование действительна 27
- Рекомендуется соответствующих стандарту iec60364 3 при установке ибп в трехфазных 27
- Специалистами 27
- Установка 27
- Установка ибп должна осуществляться аккредитованным им 27
- Установка одиночного ибп 27
- Ибп и аккумуляторные батареи предназначены для размещения и использования внутри 28
- Которые поставляются опционально использование данных фильтров осуществляется в 28
- Позиционирование ибп 28
- Предварительные проверки 28
- Размещение 28
- Аккумуляторных батарей в зоне воздействия тепловых потоков 29
- Аккумуляторы должны эксплуатироваться в помещении со стабильной и равномерной по 29
- Быстродействующие предохранители место установки блока предохранителей должно быть 29
- В цепях внешних аккумуляторов расположенных вне корпуса ибп должны использоваться 29
- Держите аккумуляторы в сухих помещениях благодаря этому вы предотвратите окисление 29
- Держите аккумуляторы вдали от воздухозаборных отверстий 29
- Для батарейного массива является диапазон 18 25 c увеличение температуры выше этого 29
- Конфигурация внешних аккумуляторов 29
- Ниже приведён пример размещения внешних аккумуляторов в отдельном помещении 29
- Ного воздействия воды или иной жидкости 29
- Обратите особое внимание на то чтобы батарейные массивы были защищены от возмож 29
- Объёму помещения температурой температура является одним критически важных факторов 29
- Помещения аккумуляторных должны вентилироваться соответствующим образом 29
- Предохранители типа ar или gr 29
- При размещении акб на стеллажах имеются открытые токоведущие части в целях безо пасности ограничьте доступ в помещение с аккумуляторными посторонних лиц а так же используйте указатели и таблички с предупреждающими надписями 29
- Работы с аккумуляторным массивом 29
- Рекомендации держите аккумуляторы вдали от источников тепла 29
- Терминалов и возможное возникновение токов утечки 29
- Версия 1 01 30
- Защитные устройства 31
- Зоподъемностью для перевозки разгрузки и перемещения ибп аккумуляторных батарей 31
- Подключение питающей сети нагрузки и акб 31
- Транспортировка ибп 31
- Транспортные и погрузочно разгрузочные устройства должны обладать достаточной гру 31
- Байпаса к независимым источникам электроснабжения убедитесь в отсутствии потенциала между нейтральными проводниками 32
- Вводы входа выхода и соединений аккумуляторов ибп осуществляются с передней стороны ибп 32
- Внимание на входе и выходе ибп должен использоваться трехполюс 32
- Внимание нейтраль входа выпрямителя и нейтраль входа байпа 32
- Выбор кабеля и предохранителей 32
- Иметь в своей цепи устройств размыкания и не должен прерываться 32
- Ный автоматический выключатель нейтральный проводник не должен 32
- Подключение кабелей 32
- Са объединяются в ибп при подключении входов выпрямителя 32
- Отключите все переключатели на распределительных панелях по входу и выходу удо 33
- Стоверьтесь что кабели изолированы от сети и нагрузки и не находятся под напряжением 33
- Жении функциональное назначение данных прерывателей и порядок включения ибп 34
- Внимание перед запуском ибп удостоверьтесь что кабельные 35
- Внимание проверьте подключение кабелей заземления перед 35
- Его подключение и соответствие национальным требованиям на 35
- Роткое замыкание батарей может вызвать травмы и повреждения 35
- Соединения выполнены правильно если на выходе ибп имеется 35
- Го массива монтаж батарейного массива может осуществляться 36
- Данное описание даёт общее представление о монтаже батарейно 36
- Напряжение на выводах батарейного массива может достигать 800в постоянного тока 36
- Подключите кабели отходящие от ибп к клеммам в батарейном кабинете или щите 36
- Только обученным персоналом 36
- Данный тип ибп имеет возможность параллельного подключения и совместной работы 38
- Импульс персоналом 38
- Параллельная установка 38
- Подключения кабелей управления и информации 38
- Проведение работ по вводу в эксплуатацию ибп работающих в па 38
- Раллельном режиме должно осуществляться только авторизованным 38
- Для равномерного распределения деления нагрузки между ибп длины и сечения си 40
- Ловых кабелей от распределительной панели до входа ибп и от выходов ибп до шин в 40
- Настройки параллельного подключения 40
- Цепи обмена данными параллельной работы на первом ибп в цепочке и последнем ибп 40
- Выход ибп cb3 можно отключить нагрузка при этом останется 42
- Го байпаса и включения прерывателя cb2 механический байпас 42
- Подключенной по цепи механического байпаса 42
- Прерыватели цепи 42
- Прерыватель cb3 должен быть включен при переводе нагрузки на 42
- Процедуры эксплуатации 42
- Статический байпас после переключения ибп в режим статическо 42
- Эксплуатация 42
- Нажмите кнопку предзаряда шины постоянного тока sw1 и удерживайте ее не менее 43
- Первый запуск 43
- Предупреждение перед выполнением каждого последующего дей 43
- Ствия необходимо выждать 5 секунд и убедится в отсутствии неш 43
- Татных для процедуры запуска аварийных сообщений на дисплее 43
- Мнемосхеме что нагрузка питается через 44
- После первого запуска с целью проверки 44
- После процедуры запуска проверьте по 44
- Статические переключатели инвертора в 44
- Тестирование ибп проверка режимов работы 44
- Выключите прерыватель cb1 это отключит подачу питания на выпрямитель ибп инвер 45
- На питание по байпасной линии напрямую от 45
- Переключение из нормального режима в режим работы от акб 45
- Переключение из нормального режима в режим статического байпаса 45
- Проверьте по мнемосхеме что ибп перешел в 45
- Внимание перед переключением ибп в режим сервисного байпа 46
- Используя переднюю панель переключите ибп в режим статиче 46
- Кратковременное до 15 мсек отключение нагрузки 46
- Пасного входа в противном случае при переключении возможно 46
- Переключение из нормального режима в режим сервисного байпаса 46
- Переключение из режима статического байпаса в нормальный режим 46
- Са убедитесь что выход инвертора синхронизирован с линией бай 46
- Статического байпаса на мнемосхеме должен загореться светоди одный индикатор статического байпаса 46
- Внимание перед проведением обслуживания ибп должен быть 48
- До полной разрядки конденсаторов шины постоянного тока после 48
- Отключен от сети и акб так же необходимо выждать не менее 5 минут 48
- Полное отключение ибп 48
- Epo аварийное отключение ибп 49
- Внимание перед полным отключением ибп удостоверьтесь 49
- Критически важных потребителей 49
- Поочередно отключите выходной прерыватель cb3 прерыватель аккумуляторов cb4 49
- Что данное действие не приведёт к неплановому выключению 49
- Ибп может быть осуществлен с помощью пк по локальной вычислительной сети snmp 50
- Поддерживающим протоколы sec и telnet это гальванически изолированный и безопас 50
- Средства мониторинга связи и последовательного обмена данными rs232 50
- Зафиксирует данное событие в журнале событий и включит звуковое оповещение первич ную информацию о режиме работы ибп и его состоянии вы можете получить с индикации на мнемосхеме более подробная информация представлена на экране в журнале событий где могут быть представлены следующие сообщения 51
- После восстановления параметров питающей сети в пределы допу 51
- При возникновении определённых событий а также при определённых действиях ибп 51
- События и значения сообщений 51
- Версия 1 01 52
- Во время работы ибп в режиме статического байпаса напряжение 52
- Если нагрузка в допустимом диапазоне ибп переключиться в нор 52
- Температура рабочей среды ибп вернулась в пределы допустимого 52
- Два или более ибп работают в нормальном режиме и равномерно 53
- Ибп выявил короткое замыкание на тиристоре фазы l1 байпаса ибп 53
- Ибп переключился в режим тестирования аккумуляторов потреби 53
- Ибп работает в режиме сервисного байпаса энергия поступает к по 53
- Тели защищены нагрузка питается по линии выпрямитель аккуму 53
- Версия 1 01 54
- Зафиксировано превышение нагрузочной способности инвертора 54
- Температура аккумуляторов за пределами допустимого диапазона 54
- Упало ниже установленного порога ибп продолжает работу от акб 54
- Значение id одного или нескольких ибп в параллельной системе со 55
- Превышено напряжение постоянного тока по выходу инвертера на 55
- Работающий в параллели ибп получил команду остановить работу 55
- Вание фазы на выходе dc компонент который может возникнуть в выход 56
- Версия 1 01 56
- Определенного промежутка времени перегрев способный стать причиной 56
- Технические характеристики 56
- Версия 1 01 58
- Http www impuls energy podderzhka servisnye tsentry 59
- Дата производства указана в серийном номере изделия где 11 и 12 символы год производства 13 и 14 символы месяц производства расшифровка согласно таблице 59
- За дополнительной информацией обращайтесь 59
- Изготовитель maksel dis tic ltd sti tuzla organize deri sanayi bolgesi 2 yol i 5 parsel 34957 orhanli tuzla istanbul turkey 59
- Импортер ооо системотехника 125499 г москва кронштадтский бульвар 35б 59
- Информация об адресах телефонах сервисных центров осуществляющих гарантийную и постгарантийную поддержку и ремонт ибп импульс размещена по адресу 59
- Ооо центр разработки и исследований импульс 125171 москва ленинградское ш д 8 корп 2 7 495 989 77 06 www impuls energy 59
- Страна изготовления турция дата изготовления напечатано в руководстве пользователя 59
Похожие устройства
- Импульс ТРИАТЛОН Т 60 Инструкция по эксплуатации
- Импульс ТРИАТЛОН Т 80 Инструкция по эксплуатации
- Овен 2ТРМ0 Инструкция по эксплуатации
- Овен ТРМ200 Краткая инструкция по работе с ТРМ200 по Modbus
- Овен ТРМ200 Инструкция по эксплуатации
- Овен УКТ38-Щ4 Инструкция по эксплуатации
- Овен УКТ38-В Инструкция по эксплуатации
- Овен ИТП-11.Н3 Инструкция по эксплуатации
- Овен ИТП-11 Инструкция по эксплуатации
- Овен ИТП-14 Инструкция по эксплуатации
- Овен ИТП-16 Инструкция по эксплуатации
- Овен ИТП-14 Инструкция по калибровке ИТП-14
- Овен ИДЦ1 Инструкция по эксплуатации
- Essence ES-6505FE.430 Инструкция по эксплуатации
- Essence ES-6511FE.330 Инструкция по эксплуатации
- Essence ES-6511FE.430 Инструкция по эксплуатации
- Essence ES-6511FE.460 Инструкция по эксплуатации
- Essence ES-6513FE.060 Инструкция по эксплуатации
- Essence ES-6513FE.450 Инструкция по эксплуатации
- Essence ES-6513FE.490 Инструкция по эксплуатации