![Ecoflam MAX 4 R TW TC [27/72] Messa in funzion](/img/pdf.png)
Ecoflam MAX 4 R TW TC [27/72] Messa in funzion
![Ecoflam MAX 4 TW TL [27/72] Messa in funzion](/views2/1493940/page27/bg1b.png)
27
www.ecoflam-burners.com
IT
420010370402
Messa in funzione - Regolazione del bruciatore
- Regolazione pressione del gasolio
Avviamento del bruciatore
Prima dell'avviamento del bruciatore,
caricare le tubazioni fino al riempimento
del filtro gasolio.
Avviare quindi il bruciatore agendo sul
termostato della caldaia. Per eliminare
completamente l’aria dalla tubazione
del gasolio, svitare la vite di spurgo nel
filtro del gasolio durante la fase di
preventilazione. Nel corso di questa
operazione non è consentito superare
una depressione di 0,4 bar. Quando
fuoriesce gasolio senza bolle ed il fi ltro
è completamente pieno di gasolio,
chiudere nuovamente la vite di spurgo.
Regolazione della potenza del bruciatore
Regolare la pressione del gasolio in
modo che il bruciatore eroghi la potenza
desiderata, agendo sul regolatore di
pressione. Controllare sempre i valori
della combustione (CO, CO2, indice di
fumosità). Se necessario, modi care la
portata d'aria, procedendo eventualmente
in modo progressivo.
1 allacciamento aspirazione
2 allacciamento di ritorno
3 allacciamento pressione
4 allacciamento manometro olio
5 allacciamento manometro depressione
6 regolazione della pressione del gasolio
10 allacciamento elettrico elettrovalvola
Y1 elettrovalvola gasolio
2
1
4
5
6
P
-+
V
P
3
10
Y1
DANFOSS
BFP 21 R3
Ottimizzazione dei valori della
combustione
In caso di valori di combustione non
soddisfacenti modi ficare la posizione
della testa di combustione. In questo
modo vengono modifi cati il
comportamento di avviamento e i valori
della combustione. Se necessario,
compensare la variazione della portata
d'aria mediante la regolazione della
serranda dell'aria.
Attenzione: in caso di istallazione su
caldaia, rispettare la temperatura
minima dei fumi di scarico secondo
le indicazioni del costruttore della
caldaia e secondo i requisiti del
sistema di scarico fumi, al fi ne di
evitare la formazione di condensa.
Regolazione pressione del gasolio
Per regolare la pressione del gasolio (e
quindi la potenza del bruciatore) agire
sul regolatore di pressione 6 nella pompa.
Ruotare verso:
- destra: aumento della pressione;
- sinistra: riduzione della pressione.
Per il controllo è necessario collegare
un manometro all'allacciamento,
manometro 4, filettatura R1/8”
Controllo depressione
Il vacuometro per il controllo della
depressione dev'essere collegato al
raccordo 5, R1/8”.
Depressione massima consentita 0,4 bar.
Con depressione superiore, il gasolio da
riscaldamento gasifi ca provocando un
rumore stridulo e il danneggiamento
della pompa.
Pulizia del filtro della pompa
Il fi ltro si trova sotto il coperchio della
pompa (SUNTEC) o in apposita cartuccia
(DANFOSS). Per pulirlo è necessario
allentare le viti del coperchio e smontarlo
(SUNTEC) o svitare la vite (DANFOSS).
• Controllare la tenuta del coperchio della
pompa ed eventualmente sostituire la
guarnizione.
Controllo funzionamento
Un controllo di sicurezza del
monitoraggio fiamma dev'essere
eseguito sia in occasione della prima
messa in funzione, sia dopo aver
eseguito revisioni o dopo un lungo
periodo di inattività dell'impianto.
- Tentativo di avviamento con rivelatore
di fiamma oscurato: al termine del
tempo di sicurezza il programmatore
di comando deve spostarsi su
anomalia.
- Avviamento con rivelatore di fiamma
illuminato: dopo 10 secondi di
preaerazione il programmatore di
comando deve spostarsi su anomalia.
- Avviamento normale: quando il
bruciatore è in funzione, oscurare il
rilevatore di fiamma: dopo un nuovo
avviamento ed al termine del tempo di
sicurezza il programmatore di
comando deve spostarsi su anomalia.
!
Pericolo di deflagrazione:
durante le operazioni di regolazione, verifi care costantemente le emissioni di
CO, CO2 e l’indice di fumosità. In presenza di formazioni di CO modi ficare i
valori della combustione. Il valore massimo di CO non deve superare i 50ppm.
6
12
3
4
5
Y1
10
SUNTEC
SUNTEC
P
V
SUNTEC
AS V 47 A
Содержание
- Max 1 1 r max 4 4 r max 8 max 12 1
- Www ecoflam burners com 1
- Descripció 2
- En it fr es ru 2
- Index of contents 2
- Indice dei contenuti 2
- Overvie 2
- Panoramica 2
- Sumario 2
- Table des matières 2
- Vue d ensembl 2
- Www ecoflam burners com 420010370402 2
- Обзо 2
- Содержание 2
- Descripció 3
- En it fr es ru 3
- Overvie 3
- Panoramica 3
- Vue d ensembl 3
- Www ecoflam burners com 420010370402 3
- Обзор 3
- Descripció 4
- Domaine de fonctionnement 4
- En it fr es ru 4
- Overview 4
- Panoramica 4
- Vue d ensembl 4
- Working fields 4
- Www ecoflam burners com 420010370402 4
- Ámbito de funcionamiento 4
- Обзор 4
- Рабочий диапазон 4
- Descripción 5
- En it fr es ru 5
- Overview 5
- Panoramica 5
- Vue d ensemble 5
- Обзор 5
- Content 6
- Ecoflam bruciatori s p a 6
- Index general warnings conformity declaration 6
- Www ecoflam burners com 6
- Burner description 7
- Contents 7
- Max 4 ln tw tc 230v 50 60hz 7
- Www ecoflam burners com 7
- Functio 8
- General safety functions 8
- E bcu oil control and safety unit 9
- Function 9
- Function 10
- Oil burner pump 10
- One pipe system 10
- Www ecoflam burners com 10
- Burner assembly 11
- Installation 11
- Electrical connection checks before commissioning 12
- Installation 12
- Installation 13
- Oil feeding and suction line 13
- Setting data table air regulation 14
- Start u 14
- Www ecoflam burners com 14
- Adjusting burner output oil pressure regulation 15
- Start u 15
- Www ecoflam burners com 15
- Maintenance 16
- Service 16
- Service 17
- Troubleshooting 17
- Www ecoflam burners com 17
- Contenuti general 18
- Ecoflam bruciatori s p a 18
- Indice avvertenze generali dichiarazione di conformità 18
- Www ecoflam burners com 18
- Contenuti general 19
- Descrizione del bruciatore 19
- Max 4 ln tw tc 230v 50 60hz 19
- Www ecoflam burners com 19
- Funzion 20
- Funzioni generali di sicurezza 20
- Funzion 21
- Programmatore di comando e sicurezza e bcu oil 21
- Funzion 22
- Pompa del bruciatore 22
- Sistema monotubo 22
- Www ecoflam burners com 22
- Installazione 23
- Montaggio del bruciatore 23
- Connessione elettrica controlli da eseguire prima della messa in funzione 24
- Installazione 24
- Installazione 25
- Linea di alimentazione del combustibile 25
- Dati di configurazione regolazione dell aria 26
- Messa in funzione 26
- Www ecoflam burners com 26
- Messa in funzion 27
- Regolazione del bruciatore regolazione pressione del gasolio 27
- Www ecoflam burners com 27
- Assistenza 28
- Manutenzione 28
- Assistenza 29
- Possibili inconvenienti 29
- Www ecoflam burners com 29
- Contenus générau 30
- Ecoflam bruciatori s p a 30
- Sommaire notices générales déclaration de conformite 30
- Www ecoflam burners com 30
- Contenus générau 31
- Description du brûleur 31
- Max 4 ln tw tc 230v 50 60hz 31
- Www ecoflam burners com 31
- Fonctio 32
- Fonctions générales de sécurité 32
- Coffret de commande et de sécurite e bcu oil 33
- Fonctio 33
- Fonctio 34
- Pompe du brûleur 34
- Système monotube 34
- Www ecoflam burners com 34
- Installation 35
- Montage du brûleur 35
- Installation 36
- Raccordement électrique contrôles avant la mise en service 36
- Installation 37
- Ligne d alimentation du combustible 37
- Données de configuration réglage de l air 38
- Mise en service 38
- Www ecoflam burners com 38
- Mise en servic 39
- Réglage du brûleur réglage de la pression fuel 39
- Www ecoflam burners com 39
- Entretien 40
- Maintenanc 40
- Maintenanc 41
- Problèmes possibles 41
- Www ecoflam burners com 41
- Contenidos generale 42
- Ecoflam bruciatori s p a 42
- Www ecoflam burners com 420010370402 42
- Índice advertencias generales declaración de conformidad 42
- Contenidos generale 43
- Descripción del quemador 43
- Max 4 ln tw tc 230v 50 60hz 43
- Www ecoflam burners com 420010370402 43
- Funciones generales de seguridad 44
- Funció 44
- Equipo control llama y de seguridad e bcu oil 45
- Funció 45
- Bomba del quemador 46
- Funció 46
- Sistema monotubo 46
- Www ecoflam burners com 420010370402 46
- Instalació 47
- Montaje del quemador 47
- Conexión eléctrica comprobaciones previas a la puesta en servicio 48
- Instalació 48
- Instalació 49
- Línea de alimentación del combustible 49
- Datos de ajuste ajuste del aire 50
- Puesta en servici 50
- Www ecoflam burners com 420010370402 50
- Ajuste del quemador ajuste de la presión de gasóleo 51
- Puesta en servici 51
- Www ecoflam burners com 420010370402 51
- Conservación 52
- Mantenimient 52
- Mantenimient 53
- Posibles inconvenientes 53
- Www ecoflam burners com 420010370402 53
- Ecoflam bruciatori s p a 54
- Www ecoflam burners com 420010370402 54
- Содержание общего характер 54
- Содержание предупреждения общего характера сертификат соответствия 54
- Max 4 ln tw tc 230v 50 60hz 55
- Www ecoflam burners com 420010370402 55
- Описание горелки 55
- Содержание общего характер 55
- Общие функции безопасности 56
- Функци 56
- Блок управления и безопасности e bcu oil 57
- Функци 57
- Www ecoflam burners com 420010370402 58
- Насос горелки 58
- Однотрубная система 58
- Функци 58
- Установк 59
- Установка горелки 59
- Подключение к электросети необходимые проверки перед пуском в эксплуатацию 60
- Установк 60
- Линия питания горючего 61
- Установк 61
- Www ecoflam burners com 420010370402 62
- Ввод в эксплуатаци 62
- Данные конфигурации регулировка подачи воздуха 62
- Положение положение 62
- Www ecoflam burners com 420010370402 63
- Ввод в эксплуатаци 63
- Регулировка горелки pегулировка давления дизельного топлива 63
- Работы по техническому обслуживанию 64
- Техническо 64
- Www ecoflam burners com 420010370402 65
- Возможные неполадки 65
- Техническо 65
- Descripció 66
- Ecoflam bruciatori 66
- Electric diagrams 66
- En it fr es ru 66
- Esquemas eléctrico 66
- Input voltage 66
- Overview 66
- Panoramic 66
- R d department 66
- Schemi elettrici 66
- Schémas électrique 66
- Vue d ensembl 66
- Www ecoflam burners com 420010370402 66
- Обзо 66
- Электрические схемы 66
- Descripció 67
- Ecoflam bruciatori 67
- Electric diagrams 67
- En it fr es ru 67
- Esquemas eléctrico 67
- Input voltage 67
- Overview 67
- Panoramic 67
- R d department 67
- Schemi elettrici 67
- Schémas électrique 67
- Vue d ensembl 67
- Www ecoflam burners com 420010370402 67
- Обзо 67
- Электрические схемы 67
- Descripció 68
- En it fr es ru 68
- Overview 68
- Panoramic 68
- Vue d ensembl 68
- Обзо 68
- Descripció 69
- En it fr es ru 69
- Overview 69
- Panoramic 69
- Vue d ensembl 69
- Обзо 69
- Descripció 70
- En it fr es ru 70
- Overview 70
- Panoramic 70
- Parti di ricambio 70
- Piezas de recambio 70
- Pièces de rechange 70
- Spare parts list 70
- Tc testa corta short head tete courte cabeza corta короткая огневая головка tl testa lunga long head tete longue cabeza larga длинная огневая головка r versione preriscaldata version pre heater version rechauffeur version con precalentador модель с предварительным подогревом 70
- Vue d ensembl 70
- Www ecoflam burners com 420010370402 70
- Запчасти 70
- Обзо 70
- Descripció 71
- En it fr es ru 71
- Overview 71
- Panoramic 71
- Parti di ricambio 71
- Piezas de recambio 71
- Pièces de rechange 71
- Spare parts list 71
- Tc testa corta short head tete courte cabeza corta короткая огневая головка tl testa lunga long head tete longue cabeza larga длинная огневая головка r versione preriscaldata version pre heater version rechauffeur version con precalentador модель с предварительным подогревом 71
- Vue d ensembl 71
- Www ecoflam burners com 420010370402 71
- Запчасти 71
- Обзо 71
- Ecoflam bruciatori s p a via roma 64 31023 resana tv italy tel 39 0423 719500 fax 39 0423 719580 http www ecoflam burners com e mail export ecoflam burners com 72
Похожие устройства
- Ecoflam MAX 4 R TW TC Буклет
- Ecoflam MAX 8 HT TW TL Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAX 8 HT TW TL Буклет
- Ecoflam MAX 12 TW TC Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAX 12 TW TC Буклет
- Ecoflam MAX 15 TW TL Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAX 15 TW TL Буклет
- Ecoflam MAX 30 TW TC Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAX 30 TW TC Буклет
- Ecoflam MAX 4 TW TL Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAX 4 TW TL Буклет
- Ecoflam MAXFLAM 10 TC Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAXFLAM 10 TC Буклет
- Ecoflam MAXFLAM 20 TL Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAXFLAM 20 TL Буклет
- Ecoflam MAXFLAM 30 TC Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAXFLAM 30 TC Буклет
- Ecoflam MAXFLAM 50 AB TL Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAXFLAM 50 AB TL Буклет
- Ecoflam MAXFLAM 10 TL Инструкция по эксплуатации