Denon DVD-2910 [8/78] Cd g только аудиовыход photo cd

Содержание

• Беритесь за шнур питания аккуратно 2
• Важное замечание не пытайтесь модифицировать 2
• Важное о безопасности 2
• Внимание 2
• Внимание во избежание поражения электрическим током запрещается снимать крышку аппарата ап парат не содержит узлов ремонт которых может быть произведен его владельцем ремонт ап парата должны выполнять только квалифици рованные специалисты 2
• Замечание 2
• Изделие 2
• Информация fcc федеральная комиссия связи 2
• Не допускайте попадания внутрь посторонних 2
• Не открывайте верхнюю крышку 2
• Предметов 2
• Предупреждение во избежание возгорания или поражения электри ческим током запрещается подвергать аппарат воз действию влаги 2
• Предупреждение использование настроек регулировок или других про цедур отличных от описанных в данном руководстве может привести к опасному выбросу излучения 2
• Примечание 2
• Проигрыватель не должен ремонтироваться никем за исключением правильно подготовленного сервисного персонала 2
• Сша 2
• Это устройство 2
• Меры безопасности 4
• Авторские права 5
• Замечания по эксплуатации 5
• Возможности 6
• Содержание 6
• Битный 216 мгц видео преобразователь цап 7
• Вибрационно стойкая конструкция 7
• Декодер dolby digital dts примечания 2 3 7
• Декодер hdcd high definition compatible digital 7
• Примечание 1 7
• Примечание 4 7
• Примечание 5 7
• Примечания 7
• Разнообразные функции 7
• Схема прогрессивной развертки dcdi 7
• Cd g только аудиовыход photo cd 8
• Chapter этим частям даны номера эти номера называются но мерами групп title number и номерами дорожек chapter number 8
• Dvd rom ram cd rom исключая файлы mp3 jpeg wma cvd vsd cdv можно воспроизвести только звуковое сопровож 8
• Dvd с номером региона отличным от номера вашего 8
• Super audio cd video и music cd разделены на секции называемые дорожками track этим частям даны номера эти номера называются но мерами дорожек track number 8
• Video cd имеющие обозначение playback control управ ление воспроизведением на диске или обложке оборудо ваны функцией отображения меню на экране телевизора для выбора желаемого положения отображения информа ции и т п в образе диалога в этом руководстве воспроизведение cd использующего подобное меню описано в разделе меню воспроизведе ния video cd с управлением воспроизведением могут исполь зоваться на dvd 2910 955 8
• В зависимости от качества записи некоторые cd r rw могут не воспроизводиться 8
• В таблице указаны типы дисков которые могут быть воспро изведены на проигрывателе 070 2910 955 показанные знач ки находятся на диске или на его обложке 8
• Воспроизведение дисков dvd r и dvd rw диски dvd r и dvd rw записанные на устройстве записи dvd дисков в видеоформате могут быть воспроизведены на проигрывателе dvd 2910 955 нефинализированные диски не могут быть воспроизведены в зависимости от состояния за писанного диска некоторые диски могут не распознаваться или не воспроизводиться должным образом изображение или звук могут быть искажены и т п 8
• Группы и дорожки dvd audio 8
• Данные на дисках dvd audio разделены на секции на зываемые группами group и подсекции называе мые дорожками track этим частям даны номера эти номера называются номерами групп group number и номерами дорожек track number 8
• Дение 8
• Дены на dvd 2919 955 8
• Диски 8
• Диски dvd видео разделены на несколько больших частей называемых разделами частями title а также на более мелкие части называемые главами подразделами 8
• Дорожки super audio cd video и music cd 8
• Некоторые диски dvd audio dvd video и video cd работают не так как описано в этом руководстве в зависимости от замысла производителя диска 8
• Пример 8
• Примечание 8
• Примечание 1 8
• Примечание 2 8
• Примечание 3 8
• Региона для dvd или от all 8
• Следующие типы дисков не могут быть воспроизве 8
• Терминология в области записей на дисках 8
• Управление воспроизведением video cd 8
• Части и главы dvd video 8
• Этот оуо проигрыватель разработан и произведен в соот ветствии с информацией по управлению регионами про смотра записанными на оуо дисках если номер региона указанный на оуо диске не соответствует номеру региона оуо проигрывателя то этот оуо проигры ватель не может воспроизвести такой диск номер региона этого проигрывателя ука зывается дополнительно 8
• Диски 9
• Обращение с дисками 9
• Очистка диска 9
• Предупреждение по обращению с дисками 9
• Предупреждения по загрузке диска 9
• Предупреждения по обращению 9
• Предупреждения по установке для отвода тепла оставляйте не менее 10 см свободно го пространства между верхней задней и боковой ча стями устройства и стены или других компонентов 9
• Предупреждения по хранению дисков 9
• Примечание 9
• С дисками 9
• 1 подключение к телевизору 10
• Выходной разъем s video 10
• Подключение 10
• Примечания 10
• 2 подключение к телевизору или монитору с входом компонентного цветоразностного сигнала 11
• Подключайте телевизор этим способом если он совместим с системой прогрессивной 11
• Примечания 11
• Развертки progressive scan 11
• Разъемы выхода компонентного цветоразностного сигнала pr cr рв св и y 11
• 3 подключение к ау усилителю со встроенным декодером 12
• Подключение оптического кабеля приобретается отдельно к разъему цифрового аудио optical 12
• Примечания 12
• Звуковой выход с разъема выхода цифрового аудио на dvd 2910 955 13
• 4 подключение основной 5 канальной системы окружающего звука 14
• Channel и выполните настройки speaker configuration channel level и delay time смотрите страни цы 34 38 14
• Аналоговые сигналы для снижения помех от схем цифрового выхода до минимума что позволит вам получить высоко качественный многоканальный звук благодаря высокой разрядности и высокой частоте выборок смотрите страницы 43 44 14
• Для dvd 2910 955 рекомендуется отключить цифровой выход используя pure direct mode и выводить только 14
• Для многоканального подключения установите audio channel в audio setup в setup в значение multi 14
• От dvd 2910 955 можно выводить аналоговый 5 канальный аудиосигнал многоканальные аудиосигналы записанные в packed pcm и многоканальном super audio cd могут воспроизводиться если av усилитель оборудован разъемами для подключения аналогового 5 канального аудиосигнала 14
• Примечания 14
• 5 подключение к цифровому записывающему устройству md recorder dat deck и т п 15
• 6 подключение стереофонических компонентов 15
• Примечание 15
• 7 подключение hdmi 16
• Монитор или av усилитель с поддержкой hdmi и т п поддержка декодера dts и dolby digital 16
• Монитор или проектор с поддержкой hdmi и т п поддержка 2 каналов или без поддержки звука 16
• Монитор с поддержкой hdmi поддержка 2 или более каналов 16
• Примеры подключений для параметров hdmi audio setup 16
• Примечания 16
• 8 подключение dvi 17
• Примечания 17
• Разъемы hdmi и dvi 17
• Система защиты авторских прав 17
• 1 передняя панель 18
• 5 название деталей и функции 18
• Audio cd super audio cd setup 18
• Hdmi dvi off 18
• Hpmi y cb cr hpmi rgb 18
• Multi stereo ср 18
• P normal море 1 море 2 all off 18
• Выбор области воспроизведения слоя для super 18
• Дистанционного управления 18
• И поиска 18
• Индикатор питания 18
• Кнопка format формат в группе hdmi dvi 18
• Кнопка open close открыть закрыть 18
• Кнопка play воспроизведение 18
• Кнопка select выбор в группе hdmi dvi 18
• Кнопка skip пропуск 18
• Кнопка skip пропуск к 18
• Кнопка still pause пауза ii 18
• Кнопка stop стоп 18
• Кнопки slow search кнопки замедления 18
• Лоток диска 18
• О дисплей 18
• О кнопка pure direct select прямой выбор 18
• О кнопка включения питания on standby 18
• Ор 576р 720р 1080i g 18
• Переключатель питания 18
• Приемник сигналов сенсор пульта 18
• 1 рсмр рсмпио1пз 19
• 2 задняя панель 19
• 3 дисплей 19
• Component video out 19
• Le d mx prog rand 19
• Lunrp юсг n n m v г eu jrcll kù3 kü ы11 19
• Röröw tmr 19
• Uyl сиг luoui 19
• Í wwîw 19
• Íwma mp3 wmi 480p 576p nwi толп 19
• Вход питания ac in 19
• Выходной разъем dvi d video dvi d out 19
• Выходной разъем hdmi hdmi 19
• Выходной разъем s video s video out 19
• Выходной разъем видеосигнала video out 19
• Выходной разъем компонентного видеосигнала 19
• Пшагев 19
• Разъем входа управления room то room in 19
• Разъем выхода управления room то room out 19
• Разъем цифрового аудиовыхода optical 19
• Разъемы аудиовыхода 2ch audio out 19
• Разъемы аудиовыхода 5 ch audio out 19
• Ф разъем цифрового аудиовыхода coaxial 19
• 1 установка батарей 20
• 2 использование пульта дистанционного управления 20
• Примечание относительно батарей 20
• Примечания 20
• Пульт дистанционного управления 20
• 3 обозначения и функции кнопок на пульте дистанционного управления 21
• Audio cd 21
• Hdmi dvi 21
• Кнопка angle угол 21
• Кнопка audio 21
• Кнопка call вызов 21
• Кнопка clear очистка 21
• Кнопка dimmer освещенность 21
• Кнопка display дисплей 21
• Кнопка marker маркер 21
• Кнопка menu меню 21
• Кнопка ntsc pal 21
• Кнопка open close открыть закрыть 21
• Кнопка picture adjust настройка изображения 21
• Кнопка play воспроизведение 21
• Кнопка program direct программа 21
• Кнопка repeat повтор 21
• Кнопка return возврат 21
• Кнопка search mode режим поиска 21
• Кнопка setup настройка 21
• Кнопка still pause пауза ii 21
• Кнопка stop стоп 21
• Кнопка subtitle субтитры 21
• Кнопка top menu верхнее меню 21
• Кнопка zoom масштабирование 21
• Кнопка повтора a в а в 21
• Кнопки page page 21
• Кнопки pure direct memory select 21
• Кнопки select и format выбор и формат группы 21
• О кнопка включения питания power on power off 21
• О кнопки курсора и кнопка enter ввод 21
• О эта кнопка не используется 21
• Ф кнопка random случайное 21
• Ф кнопка super audio cd setup настройка super 21
• Ф кнопки skip пропуск 21
• Ф кнопки slow search замедление поиск 21
• Цифровые кнопки 21
• 1 открытие и закрытие лотка диска 22
• 2 загрузка диска 22
• Загрузка диска 22
• Примечание 22
• Примечания 22
• Audio setup щ ф параметры аудио 23
• Digital interface setup параметры циф рового интерфейса 23
• Language setup ад настройка языков 23
• Other setup ete другие установки 23
• Ratings о о оценки 23
• Tj и о э 23
• Video setup i параметры видео 23
• Для выхода из режима установки 23
• Изменение начальных параметров 23
• Примечание 23
• English 24
• Hdmi speaker setup 24
• Language setup 24
• Normal 24
• Progressive 24
• Wide 16 9 24
• Пункты настройки параметров 24
• 8 no limit 25
• Multi channel speaker setup 25
• Normal 25
• Other setup 25
• Dialog диалог 26
• Disc menus меню дисков 26
• English по умолчанию 26
• French 26
• German 26
• Japanese 26
• Others 26
• Spanish 26
• Subtitle субтитры 26
• Когда выбрано меню language setup настройка языка 26
• Чзп ф o 26
• English 27
• English по умолчанию 27
• Español 27
• Français 27
• French 27
• German 27
• Japanese 27
• Off по умолчанию 27
• Others 27
• Spanish 27
• Для выхода из режима установки 27
• Список кодов языков 28
• Enhanced расширенный 29
• Hdmi audio setup параметры аудио hdmi 29
• Hdmi dvi black level уровень черного hdmi dvi 29
• Normal нормальный установка по умолчанию 29
• Если выбран digital interface setup 29
• Ch channel 2 канала установка по умолчанию 30
• Channel level уровень канала 30
• Delay time время задержки 30
• Large большие 30
• Multi lpcm многоканальный lpcm 30
• Multi normal многоканальный нормальный 30
• No нет 30
• None нет 30
• Small маленькие 30
• Speaker configuration конфигурация громкогово рителей 30
• Test tone тестовый сигнал 30
• Yes да 30
• Meters метры 31
• Для выхода из режима установки 31
• Progressive mode прогрессивный режим 32
• Squeeze mode режим сжатия 32
• Tv aspect формат телевизора 32
• Tv type тип телевизора 32
• Video out видеовыход 32
• Wide 16 9 широкоформатный установка по умолчанию 32
• Если выбран video setup 32
• Auto 1 параметр по умолчанию 33
• Auto 2 33
• Interlaced чересстрочный 33
• Multi многоформатный установка по умолчанию 33
• Off выключено параметр по умолчанию 33
• On включено 33
• Progressive прогрессивная развертка настройка по умолчанию 33
• Video 1 33
• Video 2 33
• Video 3 33
• Для выхода из режима установки 33
• Примечание 33
• С video 1 по video 3 33
• Audio channel аудио каналы 34
• Bass enhancer усиление басов 34
• Ch srs off 2 канала srs отключен 34
• Compression сжатие 34
• Digital output цифровой выход 34
• Lpcm 44 khz 48 khz 34
• Multi channel многоканальный параметр по умолчанию 34
• Sacd filter фильтр sacd 34
• Source direct прямой источник 34
• Если выбрано audio setup 34
• Сн srs on 2 канала srs включен смотрите страницу 36 34
• Channel level уровень канала 35
• Delay time время задержки 35
• Large большие 35
• No нет 35
• None нет 35
• Small маленькие 35
• Speaker configuration конфигурация громкогово рителей 35
• Test tone тестовый сигнал 35
• Yes да 35
• Meters метры 36
• Примечания 36
• Функция srs trusound только для dvd видео и video cd 36
• Normal нормальный установка по умолчанию 37
• Off выключено параметр по умолчанию 37
• Khz параметр по умолчанию 38
• Off выключено параметр по умолчанию 38
• Для выхода из режима установки 38
• No limit без ограничений параметр по умолчанию 39
• Password 39
• Rating level уровень оценок 39
• Если выбран ratings 39
• О lock all блокировка всего 39
• От 2 до 7 39
• 31 ту ш 40
• Для выхода из режима установки 40
• Ла тт ч 40
• Audio параметр по умолчанию 41
• Auto power mode режим автоматического выключения питания 41
• Captions заголовки 41
• Display дисплей 41
• Player mode режим проигрывателя 41
• Slide show слайд шоу 41
• Wall paper заставка 41
• Если выбран other settings 41
• Black черный 42
• Blue синий параметр по умолчанию 42
• Gray серый 42
• Off выключено параметр по умолчанию 42
• On включено 42
• Picture рисунок 42
• Для выхода из режима установки 42
• 9 использование режима прямого вывода 43
• Digital output цифровой выход 43
• Display дисплей 43
• Pure direct mode 43
• Video out видеовыход 43
• Примечания 43
• Multi параметр по умолчанию 44
• Stereo 44
• Super audio cd setup 44
• О использование настроек super audio cd 44
• Ccs от о до 3 по умолчанию о 46
• Chroma delay задержка цвета от 2 до 2 по умолчанию о 46
• Chroma level уровень цвета от 6 до 6 по умолчанию о 46
• Dnr цифровое подавление шумов от о до 6 по умолчанию о 46
• Hue оттенок от 6 до 6 по умолчанию о 46
• Sharpness hi четкость от 6 до 6 по умол чанию о 46
• White level баланс белого от 5 до 5 по умолчанию о 46
• Setup level установка уровня о ire 7 ire параметр по умолчанию 7 ire 47
• V position вертикальное положение от 3 до 7 параметр по умолчанию о 47
• Н position горизонтальное положение от 7 до 7 параметр по умолчанию о 47
• Справочная информация 47
• Для выхода из режима настройки изображения 48
• Hdmi dvi off hdmi dvi отключены параметр по умолчанию 49
• Hdmi rgb 49
• Hdmi y cb cr 49
• L2 использование настройки видео video setup 49
• Р 576р параметр по умолчанию 49
• 1 воспроизведение 50
• В режиме ожидания индикатор горит зеленым 50
• Включите питание нажмите кнопку питания индикатор питания 50
• Воспроизведение 50
• Загорится зеленым и питание включится при повторном нажатии питание выключится и индикатор погаснет 50
• Нажмите кнопку on standby на проигрывателе или кнопку power on на пульте дистанционно го управления rc 985 50
• Нажмите кнопку open close 50
• Нажмите кнопку open close для открытия лотка диска 50
• Установите диск в лоток 50
• Top menu 51
• Примечания 51
• 2 остановка воспроизведения 52
• 3 воспроизведение неподвижного изображения пауза 52
• 4 поиск вперед назад 52
• Примечание 52
• 5 переход на начало главы или дорожки 53
• 6 воспроизведение кадр за кадром только для dvd video и video ср 53
• 7 замедленное воспроизведение только для dvd video и video cd 53
• Использование кнопки skip в режиме ключа 53
• Использование цифровых кнопок в режиме ключа 53
• Примечание 53
• 8 выбор изображения только для dvd audio 54
• 9 воспроизведение дополнительных бонусных групп 54
• Повторное воспроизведение 55
• Повторное воспроизведение повтор 55
• Повторное воспроизведение определенного фрагмента повтор а в 56
• Примечания 56
• Воспроизведение дорожек в желаемом порядке 57
• Пример 57
• Воспроизведение дорожек в произвольном порядке 58
• Использование информации на экране 3 59
• Пример для диска dvd audio пример для диска dvd video 59
• Пример для дисков video cd super audio cd и music cd 59
• Использование нескольких языков multiple audio субтитров и функция 60
• Переключение языка звукового сопровождения функция multiple audio 60
• Примечания 60
• Углов просмотра 60
• Переключение языка субтитров функция multiple subtitle 61
• Примечания 61
• Переключение угла просмотра функция multiple angle 62
• Примечания 62
• Top menu 63
• Использование верхнего меню top menu 63
• Использование меню 63
• Dvd menu 64
• Использование меню dvd 64
• Вызов помеченных фрагментов и очистка маркеров 65
• Пометка сцен которые вы хотите посмотреть потом еще раз 65
• Примечания 65
• Установка маркеров dvd aud1o dvd v1deo 65
• 2l воспроизведение с увеличением 66
• Примечания 66
• Воспроизведение mp3 67
• Для изменения папки 67
• Прослушивание компакт дисков mp3 cd cd r и cdrw 67
• Для возврата к экрану начальной 68
• Для воспроизведения в произвольном 68
• Для изменения файла mp3 68
• Для установки режима повтора 68
• Информации о диске 68
• Порядке 68
• Примечания 68
• 23 воспроизведение wma 69
• Запрещено законом о защите авторских прав если у вас отсутствует разрешение владельца авторских прав 69
• Использование записей которые вы делаете для целей отличных от персонального прослушивания 69
• Примечания 69
• Воспроизведение изображений 70
• Воспроизведение изображений сохраненных на cd r rw 70
• Воспроизведение файлов с изображениями в формате jpeg 70
• Для изменения папки 71
• Примечания 72
• Специальные режимы воспроизведения для файлов wma mp3 и jpeg 72
• Все соединения правильные вы полностью следуете инструкциям в руководстве усилитель и громкоговорители работают правильно 73
• Проверьте еще раз перед тем как решить что проигрыватель неисправен 73
• Устранение неисправностей 73
• Аудио выход 75
• Вес 75
• Видео выход 75
• Возможные диски 75
• Выход dvi 75
• Выход hdmi 75
• Выход s video 75
• Компонентный выход 75
• Максимальные внешние размеры 75
• Питание 75
• Потребляемая мощность 75
• Пульт дистанционного управления 75
• Система сигнала 75
• Технические характеристики 75
• Тип 75
• Характеристики аудио выхода 75
• Цифровой аудио выход 75
• Электропитание 75
• Denon ltd 78

Похожие устройства

• Linksys X3000 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1963 White Инструкция по эксплуатации
• Haier AC60FS1ERA+1U60IS1ERB Инструкция по эксплуатации
• Iriver U20 Clix Инструкция по эксплуатации
• Linksys AE2500 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1301 Инструкция по эксплуатации
• Haier AC60FS1ERA+1U60IS1ERA Инструкция по эксплуатации
• Akai EKB-4920 Инструкция по эксплуатации
• Linksys RE1000 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1348 Инструкция по эксплуатации
• Haier AD12SS1ERA+1U12BS2ERA Инструкция по эксплуатации
• Ardo A1400 Инструкция по эксплуатации
• Ardo A1400 Инструкция по эксплуатации
• Linksys E900 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1372 Blue Инструкция по эксплуатации
• Haier AD24SS1ERA+1U24GS1ERA Инструкция по эксплуатации
• Linksys E4200 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-5008 GY Инструкция по эксплуатации
• Logitech G930 Wireless Gaming Headset Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1373 Blue Инструкция по эксплуатации

Терминология в области записей на дисках 2 диски В таблице указаны типы дисков которые могут быть воспро изведены на проигрывателе 070 2910 955 Показанные знач ки находятся на диске или на его обложке Используе мые диски DVD Video DVD Audio Записываемые сигналы Логотип Пример тур тур oyo 12 см ПРИМЕ ЧАНИЕ Цифровое видео цифровое аудио MPEG2 1 3 DVD R DVD RW ПРИМЕ ЧАНИЕ 2 R Цифровое аудио Super Audio SUHR AUDIO CD Video CD ПРИМЕ ЧАНИЕ 1 CD CD R CD RW ПРИМЕ ЧАНИЕ 3 Picture CD Размер диска Группы и дорожки DVD audio Данные на дисках DVD audio разделены на секции на зываемые группами Group и подсекции называе мые дорожками Track Этим частям даны номера Эти номера называются номерами групп Group Number и номерами дорожек Track Number П COMPACT PGTAL VDEOj _T COMPACT _f COMPACT П COMPACT ШИВ DIGITAL AUDIO DtSITAL AUDIO DIDITAL AUDIO IReWitawel Цифровое видео цифровое аудио MPEG1 Цифровое аудио MP3 Цифровые изображения Г руппа 1 8 см Дорожка 1 Дорожка 2 Дорожка 3 Дорожка 1 Дорожка 2 ч 12 см 12 см Части и главы DVD Video 8 см 12 см 8 см JPEG Kodak Picture CD СОИ THU Группа 2 JPEG 12 см JPEG 12 см Цифровое аудио 12 см Диски DVD видео разделены на несколько больших частей называемых разделами частями Title а также на более мелкие части называемые главами подразделами Chapter Этим частям даны номера Эти номера называются но мерами групп Title Number и номерами дорожек Chapter Number Пример Fujicolor CD WMA Windows Media Audio tod Следующие типы дисков не могут быть воспроизве дены на DVD 2919 955 DVD с номером региона отличным от номера Вашего региона для DVD или от ALL DVD ROM RAM CD ROM исключая файлы MP3 JPEG WMA CVD VSD CDV можно воспроизвести только звуковое сопровож дение CD G только аудиовыход Photo CD Дорожки Super audio CD Video и Music CD Super audio CD Video и Music CD разделены на секции называемые дорожками Track Этим частям даны номера Эти номера называются но мерами дорожек Track Number Примечание 1 Некоторые диски DVD audio DVD video и video CD работают не так как описано в этом руководстве в зависимости от замысла производителя диска Примечание 2 Воспроизведение дисков DVD R и DVD RW Диски DVD R и DVD RW записанные на устройстве записи DVD дисков в видеоформате могут быть воспроизведены на проигрывателе DVD 2910 955 Нефинализированные диски не могут быть воспроизведены В зависимости от состояния за писанного диска некоторые диски могут не распознаваться или не воспроизводиться должным образом изображение или звук могут быть искажены и т п Примечание 3 В зависимости от качества записи некоторые CD R RW могут не воспроизводиться Примечание Этот ОУО проигрыватель разработан и произведен в соот ветствии с информацией по управлению регионами про смотра записанными на ОУО дисках Если номер региона указанный на ОУОдиске не соответствует номеру региона ОУО проигрывателя то этот ОУО проигрыватель не может воспроизвести такой диск Номер региона этого проигрывателя ука зывается дополнительно 8 Управление воспроизведением Video CD Video CD имеющие обозначение playback control управ ление воспроизведением на диске или обложке оборудо ваны функцией отображения меню на экране телевизора для выбора желаемого положения отображения информа ции и т п в образе диалога В этом руководстве воспроизведение CD использующего подобное меню описано в разделе Меню воспроизведе ния Video CD с управлением воспроизведением могут исполь зоваться на DVD 2910 955