![IVT ID-710 BMC [15/72] Bedienungsanleitung](/img/pdf.png)
IVT ID-710 BMC [15/72] Bedienungsanleitung
![IVT ID-710 BMC [15/72] Bedienungsanleitung](/views2/1502519/page15/bgf.png)
15
DE
Bedienungsanleitung
benden.
∙ Bei der Arbeit mit dem Werkzeug haftet der
Benutzer für die Sicherheit von Dritten.
∙ Personen, die Bedienungsanleitung nicht studiert
haben, Kinder, Minderjährige, die das Alter, das die
Benutzung des Werkzeuges erlaubt, nicht erreicht
haben, sowie Personen, die sich im Alkohol- oder
Rauschzustand oder unter Wirkung medizinischer
Präparate benden, werden zur Arbeit mit dem
Werkzeug nicht zugelassen. Das Alter des Bedienenden
wird durch örtliche Rechtsvorschriften bestimmt.
VORSICHT! Alkohol, einige
Heilmittelpräparate und berauschende
Mittel sowie Krankheit, Fieber
und Müdigkeit vermindern die
Geschwindigkeit der Reaktion. In
oben genannten Fällen benutzen Sie
das Werkzeug nicht.
∙ Versichern Sie sich, dass alle Schutzeinrichtungen
(falls vorhanden) installiert und nutzungsfähig sind.
∙ Benutzen Sie das Werkzeug ohne
Schutzeinrichtungen (falls vorhanden), oder falls sie
beschädigt sind, nicht.
∙ Prüfen Sie das Werkzeug in bezug auf den Bestand
von losen Teilstücken (Muttern, Bolzen, Schrauben
usw.) oder Beschädigungen. Um sichere Arbeit des
Werkzeuges zu gewährleisten, prüfen Sie regelmäßig,
ob Bolzen und Schrauben gut festgezogen sind (falls
vorhanden). Bei Bedarf führen Sie vor dem Einsatz
des Werkzeuges ihre Reparatur oder ihren Austausch
durch. Im Falle des Einsatzes des beschädigten
Werkzeuges können dem Bedienenden oder Dritten
ernste Verletzungen zugefügt werden.
∙ Verwenden Sie bei der Arbeit eine entsprechende
Arbeitskleidung. Weite Kleidung, Schmuckstücke
können von beweglichen Teilen mitgenommen
werden. Arbeiten Sie nur in entsprechender
Arbeitskleidung. Schützen Sie ihre Beine und Füße vor
auseinanderiegender Feine. Arbeiten Sie barfuß oder
in oenen Sandalen nicht. Tragen Sie langes Haar
hinten zusammen.
∙ Halten Sie Haltegrie und Halter trocken und
sauber.
∙ Verwenden Sie entsprechende PSA. Verwenden
Sie Schutzbrille und Handschuhe. Bei der Arbeit
mit Pulvern oder bei dem Auswurf von Abgasen
verwenden Sie den Staubrespirator. Bei Bedarf
ziehen Sie gleitsichere Schuhe, den Schutzhelm und
schützen Sie ihre Gehörorgane mit Ohrstöpseln. Wenn
die Lautstärke 85 dB(A) überschreitet, verwenden Sie
unbedingt Gehörschütze.
VORSICHT! Verwenden Sie
persönliche Schutzausrüstung!
Die Schutzeinrichtungen und PSA
gewährleisten die Sicherung ihrer
Gesundheit und die Gesundheit der
Umstehenden sowie garantieren
störungsfreie Arbeit des Werkzeuges.
∙ Lassen Sie das Werkzeug nicht an, wenn es
umgedreht oder im Ruhezustand ist.
∙ Während der Arbeit nehmen Sie die
Beharrungsstellung. Halten Sie immer das
Gleichgewicht.
∙ Halten Sie die Sauberkeit im Arbeitsbereich
ein. Auf den gesperrten Abschnitten ist ein
hohes Niveau von Unfällen. Vor dem Einsatz des
Werkzeuges räumen Sie von der Arbeitsfläche alle
Fremdkörper auf sowie vermeiden Sie den Eintritt
von Fremdkörpern unter das Werkzeug während der
Arbeit.
∙ Drücken Sie stark auf das Werkzeug während
der Arbeit nicht.
∙ Benutzen Sie das Werkzeug nur bei gutem
Tages- oder Kunstlicht. Benutzen Sie das Werkzeug
bei schlechter Sicht nicht.
∙ Lassen Sie das Werkzeug nicht fallen, lassen
Sie den Anstoß des Werkzeuges auf irgendwelche
Hindernisse nicht zu.
VORSICHT! Gut aufpassen. Schauen Sie von
dem durch das Werkzeug bearbeitenden Stück
nicht weg. Indem man ablenkt, kann man die
Steuerung verlieren. Arbeiten Sie vernünftig.
Regeln der elektrischen Sicherheit
ACHTUNG! Um den Stromschlag, die
Schadenzufügung der Gesundheit oder
die Entflammung bei der Verwendung von
Elektroinstrumenten zu vermeiden, muss man
folgende Arbeitsschutzvorschriften beachten.
Vor dem Einsatz des Werkzeuges lesen Sie diese
Anleitungen und folgen Sie ihnen streng.
∙ Um ein entsprechendes Sicherheitsniveau
sicherzustellen, empfiehlt es sich, die
Differentialschutzanlage (DSA) zu verwenden,
die auf den Abschaltstrom nicht mehr als 30 mA
errechnet ist. Prüfen Sie die Einsatzfähigkeit der
DSA bei jedem Einsatz. Lassen Sie sich von einem
qualifizierten Elektriker beraten.
Содержание
- Id 710bmc id 710bmc ii 1
- Www ivt ht com tools for every use 1
- Congratulation 2
- Wir gratulieren 2
- Поздравляем 2
- Құттықтаймыз 2
- Congratulazioni 3
- Gratulujemy 3
- Віншуем 3
- Вітаємо 3
- Gratulujeme 4
- Поздравления 4
- Id 710bmc id 710bmc ii 6
- Content of the box 8
- Instruction manual 8
- Intended use 8
- Part list 8
- Safety regulation for the use 8
- Tool specifications 8
- Instruction manual 9
- Auxiliary handle 5 depth ruler 4 10
- Initial operation 10
- Instruction manual 10
- Unpacking 10
- Changing the rotational directions 11
- Drilling and impact drilling 11
- Gear rim chuck 11
- Instruction manual 11
- Operating instructions 11
- Stepless speed control 11
- Switching on off 11
- Variable speed 11
- Environmental protection 12
- Instruction manual 12
- Maintenance and storage 12
- Instruction manual 13
- Arbeitssicherheit bei der benutzung 14
- Bedienungsanleitung 14
- Boxgehalt 14
- Technische daten des werkzeuges 14
- Voraussichtliche benutzung 14
- Zubehörteile 14
- Bedienungsanleitung 15
- Bedienungsanleitung 16
- Aufschluss der verpackung 17
- Bedienungsanleitung 17
- Beginn des betriebs 17
- Ein ausschalten 17
- Stufenlose drehzahlregulierung 17
- Zahnkranzbohrfutter 17
- Zusatzgriff 5 tiefenanschlag 4 17
- Bedienungsanleitung 18
- Bedienungsanweisung 18
- Bohren und schlagbohren 18
- Regelbare geschwindigkeit 18
- Umschalten der drehrichtung 18
- Wartung und lagerhaltung 18
- Bedienungsanleitung 19
- Umweltschutz 19
- Инструкция по эксплуатации 20
- Комплектующие детали 20
- Предполагаемое использование 20
- Содержимое коробки 20
- Техника безопасности при использовании 20
- Технические характеристики инструмента 20
- Инструкция по эксплуатации 21
- Инструкция по эксплуатации 22
- Бесступенчатая регулировка скорости 23
- Включить выключить 23
- Вскрытие упаковки 23
- Дополнительная ручка 5 ограничитель глубины 4 23
- Зубчатовенцовый сверлильный патрон 23
- Инструкция по эксплуатации 23
- Начало эксплуатации 23
- Инструкции по эксплуатации 24
- Инструкция по эксплуатации 24
- Обслуживание и хранение 24
- Реверс 24
- Регулируемая скорость 24
- Сверление удар 24
- Защита окружающей среды 25
- Инструкция по эксплуатации 25
- Нұсқаулық 26
- Қолдану кезіндегі техникалық кауіпсіздік 26
- Қолданылуы 26
- Қораптың ішіндегісі 26
- Қосалқы бөлшектердің тізбесі 26
- Құралдың сипаттамасы 26
- Нұсқаулық 27
- Нұсқаулық 28
- Жылдамдықты сатысыз реттеу 29
- Нұсқаулық 29
- Реттелетін жылдамдық 29
- Тісті бұрғылауыш патрон 29
- Қолдануды бастау 29
- Қорапсыздандыру 29
- Қосу сөндіру 29
- Қосымша тұтқа 5 тереңдіктішектеуші 4 29
- Бұрғылау соққы 30
- Нұсқаулық 30
- Реверс 30
- Қолдану бойынша нұсқаулық 30
- Қызмет көрсету және сақтау 30
- Нұсқаулық 31
- Қоршаған ортаны қорғау 31
- Części 32
- Dane techniczne narzędzia 32
- Instrukcja użytkowania 32
- Proponowane użycie 32
- Zasady bezpieczeństwa podczas użytkowania 32
- Zawartość pudła 32
- Instrukcja użytkowania 33
- Instrukcja użytkowania 34
- Bezstopniowe nastawienie prędkości 35
- Dodatkowa klamka 5 ogranicznikgłębokości 4 35
- Instrukcja użytkowania 35
- Otwarcie opakowania 35
- Początek użytkowania 35
- Regulowana prędkość 35
- Włączyć wyłączyć 35
- Zębatowieńcowy wiertarski nabój 35
- Instrukcja użytkowania 36
- Instrukcja z eksploatacji 36
- Nawrót 36
- Obsługa i przechowywanie 36
- Ochrona środowiska naturalnego 36
- Wiercenie uderzenie 36
- Instrukcja użytkowania 37
- Інструкцыя па эксплуатацыі 38
- Змесціва скрынкі 38
- Пералік запчастак 38
- Прызначэнне 38
- Тэхніка бяспекі падчас эксплуатацыі 38
- Характарыстыка інструмента 38
- Інструкцыя па эксплуатацыі 39
- Інструкцыя па эксплуатацыі 40
- Інструкцыя па эксплуатацыі 41
- Бесступенчатая регулировка скорости 41
- Включить выключить 41
- Дополнительная ручка 5 ограничитель глубины 4 41
- Зубчатовенцовый сверлильный патрон 41
- Пачатак эксплуатацыі 41
- Распакаванне 41
- Регулируемая скорость 41
- Інструкцыя па эксплуатацыі 42
- Абслугоўванне і захаванне 42
- Ахова навакольнага асяроддзя 42
- Инструкции по эксплуатации 42
- Реверс 42
- Сверление удар 42
- Інструкцыя па эксплуатацыі 43
- Cкладники 44
- Iнструкція для експлуатації 44
- Вміст коробки 44
- Призначення 44
- Техніка безпеки при експлуатації 44
- Характеристики інструменту 44
- Iнструкція для експлуатації 45
- Iнструкція для експлуатації 46
- Iнструкція для експлуатації 47
- Додаткова ручка 5 обмежувач глибини 4 47
- Зубчатовенцовий патрон 47
- Плавне регулювання швидкості 47
- Початок експлуатації 47
- Реверс 47
- Регульована швидкість 47
- Розпакування 47
- Увімкнути вимкнути 47
- Iнструкція для експлуатації 48
- Інструкції експлуатації 48
- Захист навколишнього середовища 48
- Обслуговування та зберігання 48
- Свердління удар 48
- Iнструкція для експлуатації 49
- Componenti 50
- Contenuto della confezione 50
- Manuale di istruzioni 50
- Norme di sicurezza per l uso 50
- Specifiche tecniche 50
- Utilizzo 50
- Manuale di istruzioni 51
- Manuale di istruzioni 52
- Avvio arresto 53
- Cambio della direzione di rotazione 53
- Estrarre dall imballaggio 53
- Mandrino a cremagliera 53
- Maniglia ausiliaria 5 guida di regolazione della profondità di foratura 4 53
- Manuale di istruzioni 53
- Messa in funzione 53
- Velocità a variazione continua 53
- Velocità regolabile 53
- Foratura e foratura a percussione 54
- Istruzioni operative 54
- Manuale di istruzioni 54
- Manutenzione e stoccaggio 54
- Tutela ambientale 54
- Manuale di istruzioni 55
- Bezpečnostní předpisy pro použití 56
- Návod k použití 56
- Obsah krabice 56
- Seznam dílů 56
- Specifikace nářadí 56
- Zamýšlené použití 56
- Návod k použití 57
- Dodatečné držadlo 5 omezovač hloubky 4 58
- Návod k použití 58
- Uvedení do provozu 58
- Vybalení 58
- Návod k použití 59
- Objímka s ozubeném věnecem 59
- Plynulá regulace rychlostí 59
- Provozní předpis 59
- Regulovaná rychlost 59
- Vrtání a nárazové vrtání 59
- Zapnutí vypnutí 59
- Změna směru otáčení 59
- Návod k použití 60
- Ochrana životního prostředí 60
- Údržba a skladování 60
- Návod k použití 61
- Предназначение 62
- Ръководство за работа 62
- Списък на детайлите 62
- Съдържание на кутията 62
- Техника на безопасност при работа 62
- Характеристика на инструмента 62
- Ръководство за работа 63
- Ръководство за работа 64
- Включване изключване 65
- Допълнителна ръчка 5 ограничител на дълбочината 4 65
- Начало на работа 65
- Патронник със зъбчат венец 65
- Плавно регулиране на скоростта 65
- Разопаковане 65
- Регулируема скорост 65
- Ръководство за работа 65
- Инструкция за работа 66
- Поддръжка и съхранение 66
- Пробиване и ударно пробиване 66
- Промяна на посоката на въртене 66
- Ръководство за работа 66
- Опазване на околната среда 67
- Ръководство за работа 67
- Id 710bmc id 710bmc ii 68
- Spare parts 68
- Spare parts 69
- Spare parts list 69
- Ivt swiss sa 72
- Tel 41 0 91 6000 555 fax 41 0 91 6000 557 e mail info ivt ht com web www ivt ht com 72
- Tools for every use 72
- Via cantonale 2 ch 6917 barbengo switzerland 72
- Казахстан 72
- Россия 72
Похожие устройства
- Espa FNS4 32 125/02A Инструкция по эксплуатации
- Espa FNS4 32 125/02A Технические данные
- Espa FNS4 40 200/11 Инструкция по эксплуатации
- Espa FNS4 40 200/11 Технические данные
- Espa FNS4 40 250/11 Инструкция по эксплуатации
- Espa FNS4 40 250/11 Технические данные
- Espa FNS4 40 250/15 Инструкция по эксплуатации
- Espa FNS4 40 250/15 Технические данные
- Espa FNS4 40 250/22 Инструкция по эксплуатации
- Espa FNS4 40 250/22 Технические данные
- MTD LN 175 H (RTG) Руководство пользователя
- MTD P 155 HE Руководство пользователя
- MTD P 200 HN Руководство пользователя
- McCulloch M 115-77 TC Руководство пользователя
- McCulloch M 125-97 T Руководство пользователя
- McCulloch M 165-107 T Руководство пользователя
- McCulloch M 155-107 TC Руководство пользователя
- Husqvarna R 112 C5 Руководство пользователя
- Husqvarna R 112 C Руководство пользователя
- Husqvarna R 213 С Руководство пользователя