IVT ID-710 BMC [35/72] Bezstopniowe nastawienie prędkości
![IVT ID-710 BMC [35/72] Bezstopniowe nastawienie prędkości](/views2/1502519/page35/bg23.png)
35
PL
Instrukcja użytkowania
ruchomych części.
∙ Zabrania się zdejmowania lub zamiany
wewnętrznych części narzędzia.
Szczególne zasady bezpieczeństwa
∙ Strzeż palcy! Wykorzystuj rękawiczki! Nie trzymaj
ręce i inne części ciała w pobliżu strefy działania świdra
lub wiertła. Trzymaj drugą rękę na rączce dodatkowej.
∙ Wykorzystuj nauszniki ochronne. Wpływ szumu
może doprowadzić do utraty słuchu.
∙ Mocno trzymaj świder, żeby zapobiec stracie
kierowania.
∙ Nie trzymaj detal obrabiany rękami i nogami.
Podczas pracy należy zabezpieczyć maksymalną
ochronę operatora, minimizować ryzyko utraty
kierowania.
∙ Nie wykorzystuj uszkodzone lub nieodpowiedne
wiertła.
∙ Dla umocnienia detalu obrobianego na odpornej
platformie wykorzystuj imadła lub inne dostosowanie.
Utrzymywanie detalu ręką albo ciałem jest niepewnie i
może doprowadzić do straty kierowania.
OTWARCIE OPAKOWANIA
Przy otwarciu opakowania sprawdzić, czy zawiera
ono wszystkie części. Patrz: schematy załączone
do niniejszej instrukcji. W przypadku braku lub
niesprawności którejkolwiek z części, należy zwrócić
się do centrum obsługi IVT.
POCZĄTEK UŻYTKOWANIA
Wartość napięcia prądu powinna odpowiadać wartości
wskazanej w tabeli danych z paszportu narzędzia.
DODATKOWA KLAMKA (5) /
OGRANICZNIKGŁĘBOKOŚCI (4)
Przy przeprowadzeniu każdego rodzaju prac
wykorzystywać dodatkową klamkę (5).
Przed instalacją dodatkowej klamki przez zapleczik
bura przekonać się, że rękojeść jest osłabiona.
(dla tego pokręcić klamkę w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara).
Przy pomocy ogranicznika głębokości (4) wystawia się
upragniona głębokość wiercenia.
∙ Trzeba osłabić zaciskową śrubę (6), odkręcić
dodatkową klamkę (5).
∙ Ustawić upragnioną głębokość wiercenia.
∙ Zaciągnąć dodatkową klamkę (5).
W zależności od kąta dyslokacii dodatkowej klamki,
ulokujecie sztyft (na urządzeniu) w jeden z wnęk (na
dodatkowej klamce) i zakręcicie rękojeść.
[F1]
ZĘBATOWIEŃCOWY WIERTARSKI
NABÓJ
Przy instalacji urządzenia w wiertarskim nabojem,
równomiernie zaciągać urządzenia dla zaciskania
kluczem (11), po kolei wstawiając je w trzy otwory
naboju.
[F2]
WŁĄCZYĆ / WYŁĄCZYĆ
Włączanie na krótki czas
Przycisk (9) nacisnąć i odpuścić.
Długotrwałe włączanie
Włączenie
Przycisk (9) nacisnąć i utrwalić ksatorem (10).
Wyłączenie
Przycisk (9) nacisnąć i odpuścić.
[F3]
BEZSTOPNIOWE NASTAWIENIE
PRĘDKOŚCI
Zmiana obrotów od 0 do maksimum, zależy
od siły naciśnięcia na przycisk (9).
Słaby nacisk odpowiada małej liczbie
obrotów, ktore pozwala płynnie włączać
maszynę.
Nie wolno okazywać na urządzenie przesadnego
ciśnienia, to doprowadzi do zatrzymania oraz przeładunku
silnika!
REGULOWANA PRĘDKOŚĆ
Przy pomocy regulatora prędkości (8) można ustawić
dowolną niezbędną ilość obrotów:
∙ Przycisk (9) nacisnąć i utrwalić ksatorem (10).
∙ Ustawić potrzebną ilość obrotów.
Potrzebna ilość obrotów wydostaje się w zależności od
obrabianego przez Państwo materiału.
Przy długotrwałej pracy na niskich obrotach trzeba
ochłodzić urządzenie w ciągu 3 minut, dla tego ustawić
maksymalną liczbę obrotów i zostawić urządzenie
pracować na pustym chodzie.
[F4]
Содержание
- Id 710bmc id 710bmc ii 1
- Www ivt ht com tools for every use 1
- Congratulation 2
- Wir gratulieren 2
- Поздравляем 2
- Құттықтаймыз 2
- Congratulazioni 3
- Gratulujemy 3
- Віншуем 3
- Вітаємо 3
- Gratulujeme 4
- Поздравления 4
- Id 710bmc id 710bmc ii 6
- Content of the box 8
- Instruction manual 8
- Intended use 8
- Part list 8
- Safety regulation for the use 8
- Tool specifications 8
- Instruction manual 9
- Auxiliary handle 5 depth ruler 4 10
- Initial operation 10
- Instruction manual 10
- Unpacking 10
- Changing the rotational directions 11
- Drilling and impact drilling 11
- Gear rim chuck 11
- Instruction manual 11
- Operating instructions 11
- Stepless speed control 11
- Switching on off 11
- Variable speed 11
- Environmental protection 12
- Instruction manual 12
- Maintenance and storage 12
- Instruction manual 13
- Arbeitssicherheit bei der benutzung 14
- Bedienungsanleitung 14
- Boxgehalt 14
- Technische daten des werkzeuges 14
- Voraussichtliche benutzung 14
- Zubehörteile 14
- Bedienungsanleitung 15
- Bedienungsanleitung 16
- Aufschluss der verpackung 17
- Bedienungsanleitung 17
- Beginn des betriebs 17
- Ein ausschalten 17
- Stufenlose drehzahlregulierung 17
- Zahnkranzbohrfutter 17
- Zusatzgriff 5 tiefenanschlag 4 17
- Bedienungsanleitung 18
- Bedienungsanweisung 18
- Bohren und schlagbohren 18
- Regelbare geschwindigkeit 18
- Umschalten der drehrichtung 18
- Wartung und lagerhaltung 18
- Bedienungsanleitung 19
- Umweltschutz 19
- Инструкция по эксплуатации 20
- Комплектующие детали 20
- Предполагаемое использование 20
- Содержимое коробки 20
- Техника безопасности при использовании 20
- Технические характеристики инструмента 20
- Инструкция по эксплуатации 21
- Инструкция по эксплуатации 22
- Бесступенчатая регулировка скорости 23
- Включить выключить 23
- Вскрытие упаковки 23
- Дополнительная ручка 5 ограничитель глубины 4 23
- Зубчатовенцовый сверлильный патрон 23
- Инструкция по эксплуатации 23
- Начало эксплуатации 23
- Инструкции по эксплуатации 24
- Инструкция по эксплуатации 24
- Обслуживание и хранение 24
- Реверс 24
- Регулируемая скорость 24
- Сверление удар 24
- Защита окружающей среды 25
- Инструкция по эксплуатации 25
- Нұсқаулық 26
- Қолдану кезіндегі техникалық кауіпсіздік 26
- Қолданылуы 26
- Қораптың ішіндегісі 26
- Қосалқы бөлшектердің тізбесі 26
- Құралдың сипаттамасы 26
- Нұсқаулық 27
- Нұсқаулық 28
- Жылдамдықты сатысыз реттеу 29
- Нұсқаулық 29
- Реттелетін жылдамдық 29
- Тісті бұрғылауыш патрон 29
- Қолдануды бастау 29
- Қорапсыздандыру 29
- Қосу сөндіру 29
- Қосымша тұтқа 5 тереңдіктішектеуші 4 29
- Бұрғылау соққы 30
- Нұсқаулық 30
- Реверс 30
- Қолдану бойынша нұсқаулық 30
- Қызмет көрсету және сақтау 30
- Нұсқаулық 31
- Қоршаған ортаны қорғау 31
- Części 32
- Dane techniczne narzędzia 32
- Instrukcja użytkowania 32
- Proponowane użycie 32
- Zasady bezpieczeństwa podczas użytkowania 32
- Zawartość pudła 32
- Instrukcja użytkowania 33
- Instrukcja użytkowania 34
- Bezstopniowe nastawienie prędkości 35
- Dodatkowa klamka 5 ogranicznikgłębokości 4 35
- Instrukcja użytkowania 35
- Otwarcie opakowania 35
- Początek użytkowania 35
- Regulowana prędkość 35
- Włączyć wyłączyć 35
- Zębatowieńcowy wiertarski nabój 35
- Instrukcja użytkowania 36
- Instrukcja z eksploatacji 36
- Nawrót 36
- Obsługa i przechowywanie 36
- Ochrona środowiska naturalnego 36
- Wiercenie uderzenie 36
- Instrukcja użytkowania 37
- Інструкцыя па эксплуатацыі 38
- Змесціва скрынкі 38
- Пералік запчастак 38
- Прызначэнне 38
- Тэхніка бяспекі падчас эксплуатацыі 38
- Характарыстыка інструмента 38
- Інструкцыя па эксплуатацыі 39
- Інструкцыя па эксплуатацыі 40
- Інструкцыя па эксплуатацыі 41
- Бесступенчатая регулировка скорости 41
- Включить выключить 41
- Дополнительная ручка 5 ограничитель глубины 4 41
- Зубчатовенцовый сверлильный патрон 41
- Пачатак эксплуатацыі 41
- Распакаванне 41
- Регулируемая скорость 41
- Інструкцыя па эксплуатацыі 42
- Абслугоўванне і захаванне 42
- Ахова навакольнага асяроддзя 42
- Инструкции по эксплуатации 42
- Реверс 42
- Сверление удар 42
- Інструкцыя па эксплуатацыі 43
- Cкладники 44
- Iнструкція для експлуатації 44
- Вміст коробки 44
- Призначення 44
- Техніка безпеки при експлуатації 44
- Характеристики інструменту 44
- Iнструкція для експлуатації 45
- Iнструкція для експлуатації 46
- Iнструкція для експлуатації 47
- Додаткова ручка 5 обмежувач глибини 4 47
- Зубчатовенцовий патрон 47
- Плавне регулювання швидкості 47
- Початок експлуатації 47
- Реверс 47
- Регульована швидкість 47
- Розпакування 47
- Увімкнути вимкнути 47
- Iнструкція для експлуатації 48
- Інструкції експлуатації 48
- Захист навколишнього середовища 48
- Обслуговування та зберігання 48
- Свердління удар 48
- Iнструкція для експлуатації 49
- Componenti 50
- Contenuto della confezione 50
- Manuale di istruzioni 50
- Norme di sicurezza per l uso 50
- Specifiche tecniche 50
- Utilizzo 50
- Manuale di istruzioni 51
- Manuale di istruzioni 52
- Avvio arresto 53
- Cambio della direzione di rotazione 53
- Estrarre dall imballaggio 53
- Mandrino a cremagliera 53
- Maniglia ausiliaria 5 guida di regolazione della profondità di foratura 4 53
- Manuale di istruzioni 53
- Messa in funzione 53
- Velocità a variazione continua 53
- Velocità regolabile 53
- Foratura e foratura a percussione 54
- Istruzioni operative 54
- Manuale di istruzioni 54
- Manutenzione e stoccaggio 54
- Tutela ambientale 54
- Manuale di istruzioni 55
- Bezpečnostní předpisy pro použití 56
- Návod k použití 56
- Obsah krabice 56
- Seznam dílů 56
- Specifikace nářadí 56
- Zamýšlené použití 56
- Návod k použití 57
- Dodatečné držadlo 5 omezovač hloubky 4 58
- Návod k použití 58
- Uvedení do provozu 58
- Vybalení 58
- Návod k použití 59
- Objímka s ozubeném věnecem 59
- Plynulá regulace rychlostí 59
- Provozní předpis 59
- Regulovaná rychlost 59
- Vrtání a nárazové vrtání 59
- Zapnutí vypnutí 59
- Změna směru otáčení 59
- Návod k použití 60
- Ochrana životního prostředí 60
- Údržba a skladování 60
- Návod k použití 61
- Предназначение 62
- Ръководство за работа 62
- Списък на детайлите 62
- Съдържание на кутията 62
- Техника на безопасност при работа 62
- Характеристика на инструмента 62
- Ръководство за работа 63
- Ръководство за работа 64
- Включване изключване 65
- Допълнителна ръчка 5 ограничител на дълбочината 4 65
- Начало на работа 65
- Патронник със зъбчат венец 65
- Плавно регулиране на скоростта 65
- Разопаковане 65
- Регулируема скорост 65
- Ръководство за работа 65
- Инструкция за работа 66
- Поддръжка и съхранение 66
- Пробиване и ударно пробиване 66
- Промяна на посоката на въртене 66
- Ръководство за работа 66
- Опазване на околната среда 67
- Ръководство за работа 67
- Id 710bmc id 710bmc ii 68
- Spare parts 68
- Spare parts 69
- Spare parts list 69
- Ivt swiss sa 72
- Tel 41 0 91 6000 555 fax 41 0 91 6000 557 e mail info ivt ht com web www ivt ht com 72
- Tools for every use 72
- Via cantonale 2 ch 6917 barbengo switzerland 72
- Казахстан 72
- Россия 72
Похожие устройства
- Espa FNS4 32 125/02A Инструкция по эксплуатации
- Espa FNS4 32 125/02A Технические данные
- Espa FNS4 40 200/11 Инструкция по эксплуатации
- Espa FNS4 40 200/11 Технические данные
- Espa FNS4 40 250/11 Инструкция по эксплуатации
- Espa FNS4 40 250/11 Технические данные
- Espa FNS4 40 250/15 Инструкция по эксплуатации
- Espa FNS4 40 250/15 Технические данные
- Espa FNS4 40 250/22 Инструкция по эксплуатации
- Espa FNS4 40 250/22 Технические данные
- MTD LN 175 H (RTG) Руководство пользователя
- MTD P 155 HE Руководство пользователя
- MTD P 200 HN Руководство пользователя
- McCulloch M 115-77 TC Руководство пользователя
- McCulloch M 125-97 T Руководство пользователя
- McCulloch M 165-107 T Руководство пользователя
- McCulloch M 155-107 TC Руководство пользователя
- Husqvarna R 112 C5 Руководство пользователя
- Husqvarna R 112 C Руководство пользователя
- Husqvarna R 213 С Руководство пользователя