DBX 1066 [5/19] ___________________ dbx

DBX 1066 [5/19] ___________________ dbx
Ðåãóëÿòîð Expander/Gate Threshold — Ðåãóëÿòîð óñòàíàâëèâàåò óðîâåíü ïîðîãà, íèæå
êîòîðîãî ñèãíàëû îáðàáàòûâàþòñÿ ýêñïàíäåðîì/ãåéòîì. Ïîðîã èçìåíÿåòñÿ â äèàïàçîíå îò
- 60 äÁ äî + 15 äÁ. Åñëè ðåãóëÿòîð âûâåðíóò äî óïîðà ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè â ïîëîæåíèå
"off", ýêñïàíäåð/ãåéò îòêëþ÷àþòñÿ.
Èíäèêàòîð Expander/Gate Threshold (-) — Èíäèêàòîð ïîêàçûâàåò, ÷òî óðîâåíü ñèãíàëà íèæå
ïîðîãîâîãî óðîâíÿ THRESHOLD, à çíà÷èò, îí îáðàáàòûâàåòñÿ ýêñïàíäåðîì/ãåéòîì.
Èíäèêàòîð Expander/Gate Threshold (+) — Èíäèêàòîð ïîêàçûâàåò, ÷òî óðîâåíü ñèãíàëà
ïðåâûøàåò ïîðîãîâûé óðîâåíü THRESHOLD, à çíà÷èò ýêñïàíäåðîì/ãåéòîì îí íå
îáðàáàòûâàåòñÿ.
Ðåãóëÿòîð Expander/Gate Ratio — Óñòàíàâëèâàåò êîýôôèöèåíò ðàñøèðåíèÿ äèíàìè÷åñêîãî
äèàïàçîíà â ïðåäåëàõ îò 1:1 äî 8:1. Îáðàòèì âíèìàíèå, ÷òî êîãäà ñèãíàë îïóñêàåòñÿ íèæå
ïîðîãîâîãî óðîâíÿ, ñîîòíîøåíèå óðîâíåé âõîäà/âûõîäà, ñîîòâåòñòâóþùåå åäèíè÷íîìó
óñèëåíèþ, êîãäà ýêñïàíäåð íå ðàáîòàåò, óâåëè÷èâàåòñÿ äî êîýôôèöèåíòà EXPANDER RATIO
ïëàâíî. Ýêñïàíäåð 1066 èñïîëüçóåò ìÿãêóþ ïîðîãîâóþ ñõåìó OverEasy® ïî àíàëîãèè ñî
ñõåìîé êîìïðåññîðà OverEasy®, èçâåñòíîé ïî ïðåäøåñòâóþùèì 1066 ìîäåëÿì è
èñïîëüçîâàííîé â ñåêöèè êîìïðåññîðà 1066. Ïîñìîòðèòå íà ðèñóíîê 1. Ïðè íèçêèõ è ñðåäíèõ
çíà÷åíèÿõ êîýôôèöèåíòà ðàñøèðåíèÿ äèíàìè÷åñêîãî äèàïàçîíà ìÿãêèé ïåðåõîä ñïîñîáñòâóåò
ðîâíîìó è åñòåñòâåííîìó çâó÷àíèþ, ñ ïðàêòè÷åñêè íåçàìåòíûì äåéñòâèåì ýêñïàíäåðà 1066.
Åñëè æå âûáðàòü âûñîêîå çíà÷åíèå êîýôôèöèåíòà ðàñøèðåíèÿ äèíàìè÷åñêîãî äèàïàçîíà, òî
1066 áóäåò ðàáîòàòü êàê îáû÷íûé ãåéò. Âðåìÿ àòàêè è âðåìÿ âîññòàíîâëåíèÿ ýêñïàíäåðà
ïðîãðàììíî çàâèñèìû. Äåòåêòîð êîððåêòíî îïðåäåëÿåò íåîáõîäèìîñòü áûñòðîé àòàêè äëÿ
÷àñòî ìåíÿþùèõñÿ ñèãíàëîâ è çàìåäëÿåò åå äëÿ áîëåå ñòàáèëüíûõ.
Ïåðåêëþ÷àòåëü Sidechain Enable — Ïåðåêëþ÷àòåëü èñïîëüçóåòñÿ äëÿ àêòèâàöèè âõîäîâ è
âûõîäîâ áîêîâîãî êàíàëà, îáåñïå÷èâàÿ âîçìîæíîñòü âíåøíåé îáðàáîòêè ñèãíàëà äåòåêòîðà.
Åñëè ê áîêîâîìó êàíàëó èñòî÷íèê ñèãíàëà íå ïîäêëþ÷åí, òî ñîñòîÿíèå ýòîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ
çíà÷åíèÿ íå èìååò, õîòÿ åãî ñâåòîäèîä áóäåò ãîðåòü è ñèãíàëèçèðîâàòü î òîì, ÷òî áîêîâîé
êàíàë àêòèâåí.
Ïåðåêëþ÷àòåëü Sidechain Monitor — Ïîñûëàåò âîçâðàòíûé ñèãíàë áîêîâîãî êàíàëà íà âûõîä
1066. Ýòî ïîçâîëÿåò îñóùåñòâëÿòü ìîíèòîðèíã âíåøíåé îáðàáîòêè, âêëþ÷åííîé â öåïü
áîêîâîãî êàíàëà, ñïîñîáñòâóÿ êîððåêòíîé íàñòðîéêå. Ñâåòÿùèéñÿ ïåðåêëþ÷àòåëü
ñèãíàëèçèðóåò î âêëþ÷åíèè ìîíèòîðèíãà áîêîâîãî êàíàëà è îòêëþ÷åíèè îñíîâíîãî
àóäèîñèãíàëà.
3
¨
© 2005, I.S.P.A.-Engineering, ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê
Âûõîäíîé óðîâåíü (äÁ)
Ëèíèÿ åäèíè÷íîãî óñèëåíèÿ (îòñóòñòâèå ðåäàêöèè)
Ïîðîãîâûé óðîâåíü
Äèàãðàììà OverEasy®
2:1 4:1
Ðèñóíîê 1: Õàðàêòåðèñòèêà ïîðîãîâîãî çíà÷åíèÿ OverEasy®
ýêñïàíäåðà/ãåéòà
Âõîäíîé óðîâåíü (äÁ)

Содержание

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ dbx Регулятор Expander Gate Threshold Регулятор устанавливает уровень порога ниже которого сигналы обрабатываются экспандером гейтом Порог изменяется в диапазоне от 60 дБ до 15 дБ Если регулятор вывернут до упора против часовой стрелки в положение off экспандер гейт отключаются Индикатор Expander Gate Threshold Индикатор показывает что уровень сигнала ниже порогового уровня THRESHOLD а значит он обрабатывается экспандером гейтом Индикатор Expander Gate Threshold Индикатор показывает что уровень сигнала превышает пороговый уровень THRESHOLD а значит экспандером гейтом он не обрабатывается Регулятор Expander Gate Ratio Устанавливает коэффициент расширения динамического диапазона в пределах от 1 1 до 8 1 Обратим внимание что когда сигнал опускается ниже порогового уровня соотношение уровней входа выхода соответствующее единичному усилению когда экспандер не работает увеличивается до коэффициента EXPANDER RATIO плавно Экспандер 1066 использует мягкую пороговую схему OverEasy по аналогии со схемой компрессора OverEasy известной по предшествующим 1066 моделям и использованной в секции компрессора 1066 Посмотрите на рисунок 1 При низких и средних значениях коэффициента расширения динамического диапазона мягкий переход способствует ровному и естественному звучанию с практически незаметным действием экспандера 1066 Если же выбрать высокое значение коэффициента расширения динамического диапазона то 1066 будет работать как обычный гейт Время атаки и время восстановления экспандера программно зависимы Детектор корректно определяет необходимость быстрой атаки для часто меняющихся сигналов и замедляет ее для более стабильных Рисунок 1 Характеристика порогового значения OverEasy экспандера гейта Переключатель Sidechain Enable Переключатель используется для активации входов и выходов бокового канала обеспечивая возможность внешней обработки сигнала детектора Если к боковому каналу источник сигнала не подключен то состояние этого переключателя значения не имеет хотя его светодиод будет гореть и сигнализировать о том что боковой канал активен Переключатель Sidechain Monitor Посылает возвратный сигнал бокового канала на выход 1066 Это позволяет осуществлять мониторинг внешней обработки включенной в цепь бокового канала способствуя корректной настройке Светящийся переключатель сигнализирует о включении мониторинга бокового канала и отключении основного аудиосигнала 2005 I S P A Engineering перевод на русский язык

Скачать