![Monsher Kvazi 60 W [16/32] Использование вытяжки уменьшает содержание в воздухе вредных про](/img/pdf.png)
Monsher Kvazi 60 W [16/32] Использование вытяжки уменьшает содержание в воздухе вредных про
![Monsher Kvazi 60 W [16/32] Использование вытяжки уменьшает содержание в воздухе вредных про](/views2/1528552/page16/bg10.png)
Русский
16
К СВЕДЕНИЮ ПОКУПАТЕЛЕЙ
Для подтверждения права на гарантийное обслуживание просим Вас сохранять
товарный чек вместе с гарантийным талоном, который должен быть полностью
заполненным с обязательно указанной датой продажи, подписью и штампом
магазина. Не выполнение этого требования лишает Вас права на гарантийное
обслуживание.
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Мы Благодарим Вас за то, что Вы выбрали продукцию торговой марки
«MONSHER». Мы приложили все усилия, чтобы Вы были удовлетворены нашим
изделием.
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1 Перед установкой вытяжки и её эксплуатацией необходимо внимательно
ознакомиться с нашими рекомендациями, выполнение которых обеспечат на-
дежную работу устройства. Не выбрасывайте данную инструкцию, поскольку
впоследствии она может дать ответы на вопросы, которые возникнут.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ (ВКЛЮЧЕНИЕМ), ПРИБОР ДОЛЖЕН
НАХОДИТЬСЯ ПРИ КОМНАТНОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ НЕ МЕНЕЕ ДВУХ ЧАСОВ.
1.2 Вытяжка предназначена для отвода загрязненного воздуха из пространства
над прибором для приготовления пищи, используется исключительно в домашнем
хозяйстве и соответствует ДСТУ IЕС 60335-2-31:2006.
ПРИМЕНЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ В ЦЕЛЯХ, КОТОРЫЕ НЕ СООТВЕТСТВУЮТ БЫТУ,
НЕДОПУСТИМО! ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВЫТЯЖКИ ДЛЯ ДРУГИХ ЦЕЛЕЙ
ВОЗНИКАЕТ РИСК ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ И ПОВРЕЖДЕНИЯ ИМУЩЕСТВА,
А НА ИЗДЕЛИЯ НЕ БУДЕТ РАСПРОСТРАНЕНА ГАРАНТИЯ!
1.3 Использование вытяжки уменьшает содержание в воздухе вредных про-
дуктов неполного сгорания природного газа, частично уменьшает неприятные
запахи, которые образуются при приготовлении пищи, снижает загрязнение стен,
потолка и мебели жировыми частицами и копотью.
Содержание
- A warranty certificate with all information fields filled in including a date of sale 2
- Appeal to the customer 2
- Dear customer 2
- Do not use the appliance for other purposes improper use 2
- General instructions 2
- Please read our guidelines carefully before installing and using an appliance 2
- The cooker hood is designed to remove airborne grease from area above a 2
- The cooker hood reduces aerial level of harmful products of natural gas 2
- Air exhaust with corrugated aluminium plastic air ducts ø 150 mm or 120 3
- Considering the type of installation above a kitchen range two operation 3
- The manufacturer is not responsible for any failure or damage caused by 3
- English 4
- Main technical specifications 4
- Package content 4
- Connect the cooker hood to a separate air shaft do not connect other 5
- Safety requirements 5
- To connect the cooker hood to the mains power supply if its voltage and 5
- Description 6
- Pressure decrease it must 6
- Since the cooker hood 6
- Switched on in a closed room causes automatic 6
- Insert the dowels into the drilled holes and screw in countersunk screws 7
- See installation diagram attach the template to the wall at the required height 7
- X40 at points a b so that the distance between the wall and the head of the 7
- If necessary install an air duct adapter ø150 x 120mm on the hood fitting 8
- Insert 2 countersunk screws 4 x40 from the inside of the hood at points c 8
- Housing and lift the inner one upwards to align the mounting holes with the bar 9
- If the hood will operate in the recirculation mode then the air duct is not 9
- Switch the cooker hood on and select an appropriate operation mode prior 9
- It counterclockwise fig then install a new one with the same characteristics 10
- Presoak it in hot water with a potent detergent and wash every 1 2 months 10
- Use wet cloth moisturized in warm water with a neutral detergent to clean 10
- English 13
- Possible faults 13
- Determination of the production date by serial number 14
- Importers 14
- Manufacturers 14
- Monsher мы приложили все усилия чтобы вы были удовлетворены нашим 16
- Дежную работу устройства не выбрасывайте данную инструкцию поскольку 16
- Использование вытяжки уменьшает содержание в воздухе вредных про 16
- К сведению покупателей 16
- Мы благодарим вас за то что вы выбрали продукцию торговой марки 16
- Общие указания 16
- Перед началом эксплуатации включением прибор должен 16
- Товарный чек вместе с гарантийным талоном который должен быть полностью 16
- Уважаемый покупатель 16
- 750мм а над газовыми плитами на высоте 750 850мм от рабочей поверх 17
- Алюминиевым фильтром в комплекте и имеет опцию доукомплектования за 17
- В зависимости от схемы установки над плитой вытяжка может работать в 17
- В режиме рециркуляции замкнутой круговой циркуляции воздуха на 17
- Диаметральным вентилятором турбиной оснащенным жироулавливающим 17
- Пахопоглощающим угольным фильтром изготавливается шириной 500 или 17
- Производитель оставляет за собой право модификации изделия с целью 17
- Рекомендуем все работы по монтажу подключению и ремонту вашей вы 17
- Технические характеристики вытяжки указаны в данной инструкции и на 17
- Этикетке закрепленной на внутренней поверхности корпуса доступ к ней от 17
- Комплект поставки 18
- Основные технические характеристики 18
- Русский 18
- Вытяжка должна быть подключена к отдельной вентиляционной шахте 19
- При использовании вытяжки одновременно с другими обогревающими 19
- При монтаже эксплуатации и проведении технического обслуживания 19
- В режиме рециркуляции замкнутый кругооборот воздуха в кухне 20
- В случае возгорания под вытяжкой закройте пламя плотной тканью от 20
- Обеспечивайте своевременную очистку многоразовых алюминиевых жи 20
- Описание вытяжки 20
- Рый закрывает воздуховод вентиляции вытяжка монтируется в кухне на стене 20
- Мещении автоматически снижается 21
- Можно достичь путем открытия две 21
- Необходимо учитывать что при 21
- Духовод вентиляции и разметьте по пазам планки 2 отверстия под крепление 22
- Если вытяжка будет работать в режиме рециркуляции то воздуховод не 22
- Изготовьте бумажный шаблон с координатами 4 х отверстий на задней стенке 22
- Напряжения в сети рекомендуем подключать вытяжку через дополнительный 23
- Розетку шнур к электросети с целью дополнительной защиты от перепадов 23
- Вытяжка с механическим выключателем имеет 3 скорости вентиляции в 24
- Перед началом приготовления пищи включите вытяжку в необходимом 24
- Рекомендуется продолжить работу вытяжки на 3 5 минут после окончания 24
- Алюминиевый фильтр удерживая масло и пыль с воздуха засоряется и 25
- Ниевый фильтр отжать держатель патрона так чтобы лампа вышла из корпуса 25
- Средством 1 раз каждые 1 5 2 месяца изменение цвета фильтра после мойки 25
- Угольные фильтры покупаются отдельно используемые при режиме ре 25
- Уход за деревянными окантовками вытяжки осуществляется теми же 25
- Циркуляции необходимо менять каждые 3 6 месяцев в зависимости от экс 25
- В режиме циркуляции слабо выводится воздух 27
- Возможные неисправности вытяжки 27
- Вытяжка не работает 27
- Вытяжка работает громче 27
- Не горит лампа 27
- Размеры вытяжки 27
- Русский 27
- Уменьшилась производительность вытяжки 27
- 7 495 236 90 67 28
- 800 250 17 18 28
- Z z данный паспорт технического изделия заменяет 28
- Z z при отсутствии документов подтверждающих покупку эти сроки исчисляются со 28
- Z z телефон горячей линии monsher 28
- Z гарантийный срок исчисляется со дня заключения договора купли продажи 28
- Z ооо купперсберг сервис 28
- Z полный список авторизованных сервисных центров monsher можно 28
- Гарантийный талон 28
- Дня изготовления товара ст 19 зозпп пункт 2 28
- Звонки для всех регионов бесплатные часы работы линии с 9 00 до 18 00 пн пт 28
- Найти на официальном сайте компании http monsherrus ru 28
- Русский 28
- Условия гарантии 28
- Установка гарантийное и постгарантийное обслуживание по москве и московской области 28
- Русский 29
- Определение даты производства товара по серийному номеру 30
- Производители 30
- Уполномоченное изготовителем лицо импортер 30
- Для заметок 31
Похожие устройства
- Monsher MD 451 Руководство по эксплуатации
- Monsher MD 452 B Руководство по эксплуатации
- Monsher MHE 33 Руководство по эксплуатации
- Monsher MHG 61 X Руководство по эксплуатации
- Monsher MHGR 61 C Руководство по эксплуатации
- Monsher MOER 6091 C Руководство по эксплуатации
- Unit UBS-2051 Green Руководство по эксплуатации
- Unit UBS-2051 Blue-Gray Руководство по эксплуатации
- Unit UBS-2052 White Руководство по эксплуатации
- Unit UBS-2052 Black Руководство по эксплуатации
- Unit UBS-2056 Рисунок C Руководство по эксплуатации
- Elica ERA S IX/A/52 Руководство по эксплуатации
- Elica ERA C IX/A/72 Руководство по эксплуатации
- Elica ERA C IX/A/52 Руководство по эксплуатации
- Elica ERA C WH/A/72 Руководство по эксплуатации
- Elica ERA C WH/A/52 Руководство по эксплуатации
- Elica BOX IN PLUS IXGL/A/60 Руководство по эксплуатации
- Elica BOX IN PLUS IXGL/A/90 Руководство по эксплуатации
- Elica L'ESSENZA BL/A/90 Black Руководство по эксплуатации
- AEG DVB4850B Руководство по эксплуатации