Ariete 1916 3 в 1 — guide de cuisson avec plaques ouvertes et fermées pour divers aliments [15/56]
![Ariete 1916 3 в 1 Руководство по эксплуатации онлайн [15/56] 432360](/views2/1528611/page15/bgf.png)
FR
- 13 -
la prise de courant et soulevez la plaque comme décrit précédemment. Manipulez les aliments à
l’aide d’une spatule en plastique.
Position de cuisson avec plaques ouvertes (Fig. 3)
- Cette position est idéale pour cuisiner le poisson, les brochettes, les légumes, etc. et elle offre une
surface plus vaste pour cuire plusieurs aliments en même temps.
- Quand le voyant (D) s’éteint, soulevez la plaque supérieure à l’aide de la poignée (B) jusqu’à sa
position verticale (Fig. 4), tirez-la vers la haut jusqu’à l’extrémité de ses guides latéraux, déplacez-
la légèrement en avant puis baissez-la pour obtenir ainsi la surface de cuisson maximum (Fig.
5).
- Il est possible aussi de laisser la plaque supérieure en position semi-ouverte sans la baisser
entièrement (Fig. 6).
- Placez les aliments à cuire sur les plaques ouvertes.
- A la fin de la cuisson, éteignez l’appareil en tournant la poignée (E) sur “0”, débranchez la fiche
de la prise de courant et manipulez les aliments à l’aide d’une spatule en plastique.
Position de cuisson avec plaques fermées et usage de la partie lisse de la plaque (Fig. 7)
- Cette position est idéale pour cuire différents types d’aliments en utilisant en même temps aussi
bien les deux plaques fermées que la surface lisse de la plaque.
- Quand le voyant (D) s’éteint, soulevez la plaque supérieure à l’aide de la poignée (B) jusqu’à sa
position verticale, déplacez-la légèrement en avant jusqu’à l’extrémité de ses guides latéraux,
puis baissez-la sur les aliments à cuire, en obtenant ainsi la position avec la plaque supérieure
soulevée et parallèle à la plaque inférieure.
ATTENTION:
Ne touchez pas l’enveloppe externe de l’appareil, ni les plaques chaudes pour éviter de vous
brûler.
N’utilisez jamais d’ustensiles métalliques pour éviter d’endommager le revêtement anti-adhé-
rent des plaques de cuisson.
TEMPS DE CUISSON
Sandwich 6-8 min.
Saucisses/Würstel 8-10 min.
Poisson 8-10 min.
Toast 3-6 min.
Viande 5-7 min.
Brochettes 8-10 min.
Légumes 8-10 min.
Содержание
- Avvertenze importanti p.3
- Renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione si raccomanda inoltre di rendere innocue quelle parti dell apparecchio suscettibili di costituire un peri colo specialmente per i bambini che potrebbero servirsi dell apparecchio per i propri giochi gli elementi dell imballaggio non devono essere lasciati alla portata dei bambini 25 in quanto potenziali fonti di pericolo p.5
- Per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della direttiva europea 2012 19 ce si prega leggere l apposito foglietto allegato al prodotto p.5
- Conservare queste istruzioni p.5
- Important safeguards p.8
- Do not throw away these instructions p.9
- Avertissements importantes p.12
- Conservez soigneusement ces instructions p.14
- Wichtige hinweise p.17
- Anleitung aufbewahren p.18
- Leer estas instrucciones antes del empleo cuando se usan aparatos eléctricos es necesario tomar algunas precauciones entre las cuales p.22
- Advertencias importantes p.22
- Guardar estas instrucciones p.23
- Advertências importantes p.27
- Guarde estas instruções p.29
- Belangrijke aanwijzingen p.31
- Deze aanwijzingen bewaren p.33
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ p.36
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ p.38
- Είναι επιδεκτικά να αποτελέσουν κίνδυνο ειδικά γιά τα παιδιά που θα μπορού σαν να χρησιμοποιήσουν την συσκευή στα παιγνίδια τους τα στοιχεία της συσκευασίας δεν πρέπει να τα αφήνετε σε μέρη προσιτά στα 25 παιδιά λόγω του ότι είναι πιθανές πηγές κινδύνου p.38
- Για τη σωστή απόσυρση του προϊόντος σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012 19 eu παρακαλείστε να διαβάσετε το συνημμένο στο προϊόν ειδικό φυλλάδιο p.38
- Правила пользования p.41
- Сохранить инструкцию p.43
- В отношении правильной утилизации прибора в соответствии с европейской директивой 2012 19 eu прочитайте информативный листок прилагаемый к прибору p.43
- Важлива інформація p.46
- Правила переробки пристрою у відповідності до вимог європейської директиви 2012 19 ce зазначені у відповідному інформаційному листі що надається до цього виробу p.48
- Печними особливо для дітей які можуть використати їх як іграшку складові упаковки не слід залишати у досяжних дітям місцях оскільки вони 25 можуть бути потенційним джерелом небезпеки p.48
- Зберігати ці інструкції з експлуатації p.48
- ةمهم تاهيبنت p.51
- تاميلعتلا هذهب ظافتحلااب اوموق p.52
Похожие устройства
-
Ariete 730Инструкция по эксплуатации -
Ariete 1913 Toast & Grill SlimРуководство по эксплуатации -
Ariete 730Инструкция по эксплуатации -
Ariete 1911 Toast&Grill SlimРуководство по эксплуатации -
Ariete 1916 3 в 1 BlackРуководство по эксплуатации -
Ariete 1982 Panini makerРуководство по эксплуатации -
Ariete 1980 Sandwichi makerРуководство по эксплуатации -
Ariete 1911 Toast & Grill SlimРуководство по эксплуатации -
Ariete Metal Grill 1923 Серебристый 0116Инструкция по эксплуатации -
Ariete Toast & Grill Slim 1913Инструкция по эксплуатации -
Ariete Yaki Grill 798Инструкция по эксплуатации -
Ariete La Grigliata 762Инструкция по эксплуатации
Découvrez comment utiliser efficacement les plaques de cuisson ouvertes et fermées pour préparer une variété d'aliments. Suivez nos conseils pour une cuisson optimale et sécurisée.