![Ariete 1916 3 в 1 [23/56] Guardar estas instrucciones](/img/pdf.png)
Ariete 1916 3 в 1 [23/56] Guardar estas instrucciones
![Ariete 1916 3 в 1 [23/56] Guardar estas instrucciones](/views2/1528611/page23/bg17.png)
ES
- 21 -
Asegurarse de tener siempre las manos bien secas antes de utilizar o de regular los 15.
interruptores situados en el aparato o antes de tocar el enchufe y las conexiones de
alimentación.
Para desenchufar, coger directamente el enchufe y desconectarlo de la toma de la 16.
pared. No desenchufar estirando del cable.
No usar el aparato si el cable eléctrico o el enchufe estuvieran dañados o si el mismo 17.
aparato resultara defectuoso; todas las reparaciones, incluida la sustitución del cable
de alimentación, se tienen que efectuar sólo por el centro de asistencia Ariete o por
técnicos autorizados Ariete, para prevenir cualquier riesgo.
En caso de empleo de prolongaciones eléctricas, éstas últimas tienen que ser ade-18.
cuadas a la potencia del aparato, para evitar peligros al operador y para la seguridad
del ambiente donde se trabaja. Las prolongaciones no adecuadas pueden provocar
anomalías de funcionamiento.
No dejar el cable colgando en un lugar donde lo pudiera coger un niño.19.
Para no poner en peligro la seguridad del aparato, utilizar sólo partes de recambio y 20.
accesorios originales, aprobados por el fabricante.
El aparato ha sido proyectado SÓLO PARA EMPLEO DOMÉSTICO y no tiene que ser 21.
destinado a uso comercial o industrial.
Este aparato cumple con la directiva 2006/95/EC y EMC 2004/108/EC, y el reglamen-22.
to (EC) Nº 1935/2004 del 27/10/2004 sobre materiales en contacto con alimentos.
Eventuales modificaciones a este producto, no autorizadas expresamente por el fabri-23.
cante pueden comportar el vencimiento de la seguridad y de la garantía de su empleo
por parte del usuario.
Cuando decida deshacerse de este aparato, aconsejamos inhabilitarlo cortando el 24.
cable de alimentación. Se recomienda además hacer inocuas aquellas partes del
aparato que pudieran constituir un peligro, especialmente para los niños que podrían
utilizar el aparato para sus juegos.
Los elementos del embalaje no se tienen que dejar al alcance de los niños ya que 25.
constituyen fuentes potenciales de peligro.
26. Para la correcta eliminación del producto según la Directiva Europea 2012/19/
EU se ruega leer el correspondiente documento anexo al producto.
GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
Содержание
- Avvertenze importanti 3
- Conservare queste istruzioni 5
- Per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della direttiva europea 2012 19 ce si prega leggere l apposito foglietto allegato al prodotto 5
- Renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione si raccomanda inoltre di rendere innocue quelle parti dell apparecchio suscettibili di costituire un peri colo specialmente per i bambini che potrebbero servirsi dell apparecchio per i propri giochi gli elementi dell imballaggio non devono essere lasciati alla portata dei bambini 25 in quanto potenziali fonti di pericolo 5
- Important safeguards 8
- Do not throw away these instructions 9
- Avertissements importantes 12
- Conservez soigneusement ces instructions 14
- Wichtige hinweise 17
- Anleitung aufbewahren 18
- Advertencias importantes 22
- Leer estas instrucciones antes del empleo cuando se usan aparatos eléctricos es necesario tomar algunas precauciones entre las cuales 22
- Guardar estas instrucciones 23
- Advertências importantes 27
- Guarde estas instruções 29
- Belangrijke aanwijzingen 31
- Deze aanwijzingen bewaren 33
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ 36
- Για τη σωστή απόσυρση του προϊόντος σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012 19 eu παρακαλείστε να διαβάσετε το συνημμένο στο προϊόν ειδικό φυλλάδιο 38
- Είναι επιδεκτικά να αποτελέσουν κίνδυνο ειδικά γιά τα παιδιά που θα μπορού σαν να χρησιμοποιήσουν την συσκευή στα παιγνίδια τους τα στοιχεία της συσκευασίας δεν πρέπει να τα αφήνετε σε μέρη προσιτά στα 25 παιδιά λόγω του ότι είναι πιθανές πηγές κινδύνου 38
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ 38
- Правила пользования 41
- В отношении правильной утилизации прибора в соответствии с европейской директивой 2012 19 eu прочитайте информативный листок прилагаемый к прибору 43
- Сохранить инструкцию 43
- Важлива інформація 46
- Зберігати ці інструкції з експлуатації 48
- Печними особливо для дітей які можуть використати їх як іграшку складові упаковки не слід залишати у досяжних дітям місцях оскільки вони 25 можуть бути потенційним джерелом небезпеки 48
- Правила переробки пристрою у відповідності до вимог європейської директиви 2012 19 ce зазначені у відповідному інформаційному листі що надається до цього виробу 48
- ةمهم تاهيبنت 51
- تاميلعتلا هذهب ظافتحلااب اوموق 52
Похожие устройства
- Ariete 4615 Руководство по эксплуатации
- Ariete 4612 Руководство по эксплуатации
- Ariete 132 Руководство по эксплуатации
- Ariete 1344 Breakfast station Руководство по эксплуатации
- Ariete 1358 Moka Aroma White Руководство по эксплуатации
- Ariete 1358 Moka Aroma Black Руководство по эксплуатации
- Ariete 1366 Picasso Cialdissima Руководство по эксплуатации
- Ariete 3016 Руководство по эксплуатации
- Ariete 2869 Vintage Beige Руководство по эксплуатации
- Ariete 2869 Vintage Green Руководство по эксплуатации
- Ariete 2869 Vintage Light Blue Руководство по эксплуатации
- Ariete 2762 Руководство по эксплуатации
- Ariete 2763 Руководство по эксплуатации
- Ariete 2764 Руководство по эксплуатации
- Ariete 2768 Cordlessweeper Руководство по эксплуатации
- Hyundai H-SWR18-50IR-UI715 Руководство по эксплуатации
- Hyundai H-SWR18-80IR-UI716 Руководство по эксплуатации
- Hyundai H-SWR18-30IR-UI714 Руководство по эксплуатации
- Hyundai H-SWR18-100IR-UI717 Руководство по эксплуатации
- Scarlett WHSC-30VCEL Руководство по эксплуатации