Ariete 1916 3 в 1 Руководство по эксплуатации онлайн [28/56] 432360
![Ariete 1916 3 в 1 Руководство по эксплуатации онлайн [28/56] 432360](/views2/1528611/page28/bg1c.png)
PT
- 26 -
tos elétricos ou em um forno aquecido, nem sobre outros aparelhos.
Vigie atentamente o aparelho quando utilizado na presença de crianças.14.
Assegure-se de estar sempre com as mãos bem secas antes de utilizar o apa-15.
relho, regular os interruptores e antes de ligar a ficha na tomada e efectuar as
ligações de alimentação.
Para desligar a ficha, segurá-la directamente e retirá-la da tomada na parede. 16.
Nunca a desligar puxando-a pelo cabo.
Não utilize o aparelho se o cabo elétrico ou a ficha estiverem danificados ou se o 17.
aparelho apresentar algum defeito; todas as reparações, incluindo a substituição
do cabo de alimentação, devem ser feitas somente pelo serviço de assistência
da Ariete ou por técnicos por ela autorizados, de modo a prevenir qualquer
risco.
No caso de utilizar uma extensão elétrica, verifique se é adequada à potência 18.
do aparelho de modo a evitar perigos para o operador e para a segurança do
ambiente onde se opera. A utilização de extensões inadequadas podem provo-
car anomalias de funcionamento.
Não deixe o cabo pendurado, poderia ser fonte de perigo para as crianças.19.
Para não comprometer a segurança do aparelho, utilize exclusivamente peças 20.
e acessórios originais ou aprovados pelo fabricante.
O aparelho foi concebido SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO e não deve ser 21.
utilizado para fins comerciais ou industriais.
Este aparelho está em conformidade com a diretiva 2006/95/EC e EMC 22.
2004/108/EC e com o regulamento (EC) N.º1935/2004 de 27/10/2004 sobre os
materiais em contacto comos alimentos.
Eventuais modificações deste produto não expressamente autorizadas pelo 23.
fabricante podem comportar a perda da segurança e da garantia do seu uso
pelo utilizador.
Caso se decida a descartar como lixo este aparelho, recomendamos que o deixe 24.
inoperante, cortando o cabo de alimentação. Recomendamos também que
deixe inócuas as partes do aparelho que possam representar um perigo, espe-
cialmente para as crianças, que podem utilizar o aparelho como um brinquedo.
Os elementos da embalagem não devem ser deixados ao alcance de crianças 25.
pois são potenciais fontes de perigo.
26. Para a correta eliminação do produto, nos termos da Diretiva Europeia
2012/19/EU, leia o folheto em anexo.
Содержание
- Avvertenze importanti p.3
- Renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione si raccomanda inoltre di rendere innocue quelle parti dell apparecchio suscettibili di costituire un peri colo specialmente per i bambini che potrebbero servirsi dell apparecchio per i propri giochi gli elementi dell imballaggio non devono essere lasciati alla portata dei bambini 25 in quanto potenziali fonti di pericolo p.5
- Per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della direttiva europea 2012 19 ce si prega leggere l apposito foglietto allegato al prodotto p.5
- Conservare queste istruzioni p.5
- Important safeguards p.8
- Do not throw away these instructions p.9
- Avertissements importantes p.12
- Conservez soigneusement ces instructions p.14
- Wichtige hinweise p.17
- Anleitung aufbewahren p.18
- Leer estas instrucciones antes del empleo cuando se usan aparatos eléctricos es necesario tomar algunas precauciones entre las cuales p.22
- Advertencias importantes p.22
- Guardar estas instrucciones p.23
- Advertências importantes p.27
- Guarde estas instruções p.29
- Belangrijke aanwijzingen p.31
- Deze aanwijzingen bewaren p.33
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ p.36
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ p.38
- Είναι επιδεκτικά να αποτελέσουν κίνδυνο ειδικά γιά τα παιδιά που θα μπορού σαν να χρησιμοποιήσουν την συσκευή στα παιγνίδια τους τα στοιχεία της συσκευασίας δεν πρέπει να τα αφήνετε σε μέρη προσιτά στα 25 παιδιά λόγω του ότι είναι πιθανές πηγές κινδύνου p.38
- Για τη σωστή απόσυρση του προϊόντος σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012 19 eu παρακαλείστε να διαβάσετε το συνημμένο στο προϊόν ειδικό φυλλάδιο p.38
- Правила пользования p.41
- Сохранить инструкцию p.43
- В отношении правильной утилизации прибора в соответствии с европейской директивой 2012 19 eu прочитайте информативный листок прилагаемый к прибору p.43
- Важлива інформація p.46
- Правила переробки пристрою у відповідності до вимог європейської директиви 2012 19 ce зазначені у відповідному інформаційному листі що надається до цього виробу p.48
- Печними особливо для дітей які можуть використати їх як іграшку складові упаковки не слід залишати у досяжних дітям місцях оскільки вони 25 можуть бути потенційним джерелом небезпеки p.48
- Зберігати ці інструкції з експлуатації p.48
- ةمهم تاهيبنت p.51
- تاميلعتلا هذهب ظافتحلااب اوموق p.52
Похожие устройства
-
Ariete 730Инструкция по эксплуатации -
Ariete 1913 Toast & Grill SlimРуководство по эксплуатации -
Ariete 730Инструкция по эксплуатации -
Ariete 1911 Toast&Grill SlimРуководство по эксплуатации -
Ariete 1916 3 в 1 BlackРуководство по эксплуатации -
Ariete 1982 Panini makerРуководство по эксплуатации -
Ariete 1980 Sandwichi makerРуководство по эксплуатации -
Ariete 1911 Toast & Grill SlimРуководство по эксплуатации -
Ariete Metal Grill 1923 Серебристый 0116Инструкция по эксплуатации -
Ariete Toast & Grill Slim 1913Инструкция по эксплуатации -
Ariete Yaki Grill 798Инструкция по эксплуатации -
Ariete La Grigliata 762Инструкция по эксплуатации