Fellowes Powershred 92Cs Руководство по эксплуатации онлайн

Содержание

• Enrmn ч 1
• Fellowe í 1
• J ùblijxi 1
• Nix nixnin мтрб ю 1
• Powershred 92cs 1
• S nnei rytorfj к 1
• The world s toughest shredders 1
• Мыл 1
• Тли 1
• Хрп 1
• Цщ ь 1
• English 2
• Model 92cs 2
• 7 yt safesense 3
• Advanced product features 3
• Auto reverse 3
• Basic shredding operation 3
• Continuous operation 3
• Lacautionl n y use 3
• Oiling shredder 3
• Product maintenance 3
• R auto 3
• Reverse 3
• Safesense technology 3
• Safesense technology operation 3
• Sleep mode operation 3
• Sleep mode silentshred technology 3
• Troubleshooting 3
• W technology 3
• Www fellowes com 3
• Français 4
• Modèle 92cs 4
• 7 m o d e 5
• Destruaion de base 5
• Dépannage 5
• Entretien du produit 5
• Fonctionnalités avancées 5
• Fonctionnement en mode veille 5
• Huilage du destructeur 5
• Safesense 5
• Silent 5
• Technologie safesense 5
• X shred 5
• Español 6
• Modelo 92cs 6
• A precaución l se 7
• Reversión automática 7
• Achtung wichtige sicherheitshinweise vor gebrauch lesen 8
• Deutsch 8
• Grundlegende einrichtung 8
• Legende 8
• Leistungsmerkmale 8
• Modell 92cs 8
• S h r e d 9
• Silent 9
• Whnoioc 9
• Italiano 10
• 7 di sospensione 11
• Caratteristiche avanzate 11
• Funzionamento base del distruggidocumenti 11
• Funzionamento della modalità 11
• Lubrificazione 11
• Manutenzione del prodotto 11
• Risoluzione dei problemi 11
• S h r ed 11
• Safesense 11
• Silent 11
• Tecnologia safesense 11
• A waarschuwing belangrijke veiligheidsinstructies lezen voor gebruik 12
• Basisinstallatie 12
• Legenda 12
• Model 92cs 12
• Mogelijkheden 12
• Nederlands 12
• Bediening voor eenvoudige vernietiging 13
• De vernietiger smeren 13
• F y7 safesense 13
• Geavanceerde productfunœes 13
• K silent 13
• M 0 d e 13
• Problemen oplossen 13
• Productonderhoud 13
• Safesense safesense technologie 13
• Werking slaarstan dmodus 13
• Modell 92cs 14
• Svenska 14
• Försikt 15
• Silent 15
• Dvarsel 16
• 7 m o d e 17
• F auto 17
• Silent 17
• Avaroitus tärkeitä turvaohjeita lue ennen käyttöä 18
• Malli 92cs 18
• Ominaisuudet 18
• Perusasnus 18
• Selitykset 18
• Automaattinen peruutus 19
• Jotkuva kaytto 19
• Safesense tekniikka 19
• Silent 19
• Silentshred tekniikka 19
• Virransaastotila 19
• Www fellowes com 19
• Modell 92cs 20
• Avanserte produktfunksjoner 21
• Dvalemodus 21
• F auto 21
• Feils0king 21
• Grunnleggen de makulering 21
• Produktvedlikehold 21
• Reverse 21
• S h r e d 21
• Safesense 21
• Silent 21
• Sm0re makulatoren 21
• W technology 21
• Aostrzezenie wazne wskazowki dotycz ce bezpieczenstwa przeczytac przed uzyciem 22
• Model 92cs 22
• Mozliwosci 22
• Podzespoty 22
• Polski 22
• Przygotowywanie urzadzenia do pracy 22
• 7 m o d e 23
• Silent 23
• Wagäi 23
• А предупреждение важные правила техники безопасности прочтите перед использованием 24
• Возможности 24
• Модель 92с5 24
• Основные операции подготовки к работе 24
• Пояснения 24
• Русским 24
• 7 м о d е 25
• Silent 25
• Eaahnika 26
• Silent 27
• V 7 m o d e 27
• Г auto 27
• Д shred 27
• A uyari önemlì güvenlìk talìmati ku ilan madan önce okuyun 28
• Anahtar 28
• Kapasìtesì 28
• Model 92cs 28
• Temel kurulum 28
• Turk e 28
• Ariza gíderme 29
• F auto 29
• Safesense 29
• Safesense safesense teknolojisi 29
• Silent 29
• Temel ögütme lem 29
• Uyku modunun ali asi 29
• V 7 m o d e 29
• Ögütücününyaglanmasi 29
• Ürününbakimi 29
• Ürününílerí özellikleri 29
• F auto 31
• Mazânî skartovacìho stroje olejem g 31
• Odstranovänlporuch 31
• Pokrocilé funkcevÿrobku 31
• Provoz v klidovém rezimu 31
• Safesense technologiesafesense 31
• Silent 31
• V 7 m o d e 31
• Y7 safesense 31
• Zâkladnî funkce skartovace 31
• Ûdrzba vÿrobku 31
• Legenda 32
• Model 92cs 32
• Moznosti 32
• Slovencina 32
• Upozornenie dòlezité bezpecnostné pokyny precitate si pred pouzitim 32
• Zâkladnénastavenie 32
• 7 s h r e d 33
• Silent 33
• Alapvetö beàllìtàsok 34
• Cs modell 34
• Figyelmeztetés fontos biztonsägi utasitäsok hasznälat elött olvassa el 34
• Jelmagyaräzat 34
• Magyar 34
• Tulajd0nsàg0k 34
• 7 m o d e 35
• F auto 35
• Silent 35
• Vigyàza 35
• Modelo 92cs 36
• Portugues 36
• 7 m o d e 37
• F auto 37
• S h r e d 37
• Silent 37
• Uidadõi 37
• Aupozorenje vazne sigurnosne upute procitajte prije upotrebe 38
• Hrvatski 38
• Legenda 38
• Maksimalno 38
• Model 92cs 38
• Mogucnosti 38
• Nece usitniti 38
• Osnovno podesavanje 38
• Usitnit ce 38
• Velici na usitnjavanja papira 38
• F auto 39
• Silent 39
• Srpski 40
• I_________________________________________ 41
• Silent 41
• V 7 m o d e 41
• Български 42
• Възможности 42
• Reverse 43
• Safesense 43
• Safesense работа на технологията safesense 43
• Silent 43
• Technology 43
• V 7 м о d е 43
• Двнимание 43
• Основна работа за унищожаване чрез рязане 43
• Отстраняване на проблеми 43
• Поддръжка на продукта 43
• Работа на режима на сън 43
• Разширени функции на продукта 43
• Смазване на шредера 43
• Aavertizare instructiuni de sigurantà importante cititiinainte de utilizare 44
• Caracteristici 44
• Configurare de bazà 44
• Modelul 92cs 44
• Romana 44
• Simboluri 44
• R auto 45
• Silent 45
• Csjm j 46
• Ûiülslovi с 46
• Шу1 j s fjjl 4 om ш 11 4 j о 46
• Safesense 47
• Safesense j i 1 47
• Technology 47
• Technology operation 47
• Hm4safesense unn 5 48
• Лпш1 48
• Опк к и jyn й 48
• Опк лл ош п 1 48
• Пк л а pó o 48
• 7 safesense 49
• Iann npirnn 49
• N o oa no u 49
• Nimpnn nan noon 49
• Nivi inno 49
• Reverse 49
• Safesense 49
• Safesense n ùlldo nïldil 49
• Silent 49
• Technology 49
• Beperkte productgarantie 50
• Beschränkte produktgarantie 50
• Garantia limitada 50
• Garantie limitée du produit 50
• Garanzia limitata del prodotto 50
• Limited product warranty 50
• Begr anset produktgaranti 51
• Begrenset produktgaranti 51
• Begränsad produktgaranti 51
• Ogranic2ona gwarancja na produkt 51
• Tuotteen rajoitettu takuu 51
• Ограниченная гарантия на изделие 51
• A készülékre von atkozó ko rlátozott j ótá l lás 52
• De pi opiimen h eityhih toy hpoiontox 52
• Garantia limitada de produto 52
• Obmedzená záruka na vyrobok 52
• Omezena zaruka na vyrobek 52
• Urunun sinirligarantisi 52
• Garantie limitata pentru produs ______ __________________________ 53
• Ogranicena garancija naproizvod 53
• Ograniceno jamstvo proizvoda 53
• Ограничена гаранция за продукта 53
• Danish 54
• English 54
• Finnish 54
• French 54
• German 54
• Italian 54
• Norwegian 54
• Spanish 54
• Swedish 54
• W e e e _________________________________________________ 54
• Croatian 55
• Hungarian 55
• Polish 55
• Portuguese 55
• Russian 55
• Serbian 55
• Slovak 55
• Turkish 55
• Bulgarian 56
• Hebrew 56
• Romàna 56
• Declaration of conformity 57
• Fellowes inc 57
• Fie owes 57
• Www fellowes com 57

Похожие устройства

• Fellowes Powershred Shredmate Руководство по эксплуатации
• Fellowes AutoMax 200M Руководство по эксплуатации
• Fellowes AutoMax 350C Руководство по эксплуатации
• Fellowes Fortishred 2250C Руководство по эксплуатации
• Fellowes Fortishred 3250HS Руководство по эксплуатации
• Fellowes Fortishred 3250SMC Руководство по эксплуатации
• Fellowes Fortishred 4850C Руководство по эксплуатации
• Fellowes MicroShred 225Mi Руководство по эксплуатации
• Fellowes Powershred 225CI Руководство по эксплуатации
• Fellowes Powershred 225I Руководство по эксплуатации
• Fellowes Powershred 325CI Руководство по эксплуатации
• Fellowes Powershred 425CI Руководство по эксплуатации
• Fellowes Powershred 425I Руководство по эксплуатации
• Fellowes Powershred 485I Руководство по эксплуатации
• Fellowes GALAXY Руководство по эксплуатации
• Fellowes PULSAR-E Руководство по эксплуатации
• Fellowes Lunar A3 Руководство по эксплуатации
• Fellowes Lunar+ A4 Руководство по эксплуатации
• Fellowes Spectra A3 Руководство по эксплуатации
• Fellowes Jupiter 2 A3 Руководство по эксплуатации

Fellowe í Powershred 92Cs The World s Toughest Shredders Please read these instructions before use Lúe ñama ohjeet ennen káyttóá Kérjúk hogy használat elõtt olvassa el az utasítá Do not discard keep for future reference Ala havita sailyta myóhempaa káyttóá varten sokat Az utasitásokat ne dobja ki tartsa meg referenciaanyag ként való jõvõbeni hasznáTatra Ure ces instructions avant Utilisation Ne pasjeter conserver pour référence ultérieure Vennligst les noye igjennom denne bruksanvisningen for bruk Ikke kast den Ta vare pá den for senere reféranse Leia estas instruções antes da utilização Não as deite fora conserve as para consulta futura Lea estas instrucciones antes de usarlo No las deseche guárdelas para Przed uzyciem proszç zapoznac siç z Ц instrukcjq tenerlas como referencia Nie wyrzucac zachowac jako zródlo Procitajte ove upute prije upotrebe informacji na przysztosc Nemojte baciti sacuvajte za buducu upotrebu Bitte nicht entsorgen zur späteren Перед началом эксплуатации обязательно Molimo da ova uputstva procitate pre upotrebe Bezugnahme aufheben прочтите данную инструкцию Nemojte ih baciti sacuvajte ih za ubuduce Diese Anleitungen vor Gebrauch genau durch lesen Не выбрасывайте данную инструкцию сохраните ее для последующего использования Prima dell uso si raccomanda di leggere questo Моля прочетете тези инструкции преди употреба manuale di istruzioni Conservare il manuale per consultarlo secondo le necessità Не изхвърляйте пазете за справки в бъдеще ПаракаХеюбе va óiapáaETE OUTÉCTIC обдуве npiv ХРПОЩОПОЩОЕТЕ то npo t óv Dese instructies voor gebruik lezen Niet Mqv TIC anoppitpETE кратц OTE TIC Va rugàm sa citici aceste instructiuni ìnainte de yia pEÀÀovTiKri avatpop utilizare weggooien maar bewaren om Nu arunca i pastrani pentru о consultare ulterioarà later te kunnen raadplegen Kullanmadan once lütfen bu talimatlan okuyun Atmayin ileride baçvurmak üzere saklayin Läs dessa anvisningar innan du använder J Il apparaten Slang inte bort behàll för framtida bruk J ùbLijXI JJÌ МЫЛ JJ 1 èH A ЦЩ Ь bbLÌJXI охл x jobJI xx X Pfed pouzitim si proetéte tyto pokyny enrmn чэ1 nix nixnin мтрб ю Nelikvidujte uschovejte pro budouci pouziti тли DSIPVS nnei rytorfj к Lass venligst denne vejledning for anvendelse Bor ikke bortskaffes Beh old for Pred pouzitim si precitajte tieto pokyny Ne fremtidig henvisning zahadzujte odlozte pre budúce pouzitie