Fellowes Powershred 92Cs [31/57] Silent

Содержание

• Enrmn ч 1
• Fellowe í 1
• J ùblijxi 1
• Nix nixnin мтрб ю 1
• Powershred 92cs 1
• S nnei rytorfj к 1
• The world s toughest shredders 1
• Мыл 1
• Тли 1
• Хрп 1
• Цщ ь 1
• English 2
• Model 92cs 2
• 7 yt safesense 3
• Advanced product features 3
• Auto reverse 3
• Basic shredding operation 3
• Continuous operation 3
• Lacautionl n y use 3
• Oiling shredder 3
• Product maintenance 3
• R auto 3
• Reverse 3
• Safesense technology 3
• Safesense technology operation 3
• Sleep mode operation 3
• Sleep mode silentshred technology 3
• Troubleshooting 3
• W technology 3
• Www fellowes com 3
• Français 4
• Modèle 92cs 4
• 7 m o d e 5
• Destruaion de base 5
• Dépannage 5
• Entretien du produit 5
• Fonctionnalités avancées 5
• Fonctionnement en mode veille 5
• Huilage du destructeur 5
• Safesense 5
• Silent 5
• Technologie safesense 5
• X shred 5
• Español 6
• Modelo 92cs 6
• A precaución l se 7
• Reversión automática 7
• Achtung wichtige sicherheitshinweise vor gebrauch lesen 8
• Deutsch 8
• Grundlegende einrichtung 8
• Legende 8
• Leistungsmerkmale 8
• Modell 92cs 8
• S h r e d 9
• Silent 9
• Whnoioc 9
• Italiano 10
• 7 di sospensione 11
• Caratteristiche avanzate 11
• Funzionamento base del distruggidocumenti 11
• Funzionamento della modalità 11
• Lubrificazione 11
• Manutenzione del prodotto 11
• Risoluzione dei problemi 11
• S h r ed 11
• Safesense 11
• Silent 11
• Tecnologia safesense 11
• A waarschuwing belangrijke veiligheidsinstructies lezen voor gebruik 12
• Basisinstallatie 12
• Legenda 12
• Model 92cs 12
• Mogelijkheden 12
• Nederlands 12
• Bediening voor eenvoudige vernietiging 13
• De vernietiger smeren 13
• F y7 safesense 13
• Geavanceerde productfunœes 13
• K silent 13
• M 0 d e 13
• Problemen oplossen 13
• Productonderhoud 13
• Safesense safesense technologie 13
• Werking slaarstan dmodus 13
• Modell 92cs 14
• Svenska 14
• Försikt 15
• Silent 15
• Dvarsel 16
• 7 m o d e 17
• F auto 17
• Silent 17
• Avaroitus tärkeitä turvaohjeita lue ennen käyttöä 18
• Malli 92cs 18
• Ominaisuudet 18
• Perusasnus 18
• Selitykset 18
• Automaattinen peruutus 19
• Jotkuva kaytto 19
• Safesense tekniikka 19
• Silent 19
• Silentshred tekniikka 19
• Virransaastotila 19
• Www fellowes com 19
• Modell 92cs 20
• Avanserte produktfunksjoner 21
• Dvalemodus 21
• F auto 21
• Feils0king 21
• Grunnleggen de makulering 21
• Produktvedlikehold 21
• Reverse 21
• S h r e d 21
• Safesense 21
• Silent 21
• Sm0re makulatoren 21
• W technology 21
• Aostrzezenie wazne wskazowki dotycz ce bezpieczenstwa przeczytac przed uzyciem 22
• Model 92cs 22
• Mozliwosci 22
• Podzespoty 22
• Polski 22
• Przygotowywanie urzadzenia do pracy 22
• 7 m o d e 23
• Silent 23
• Wagäi 23
• А предупреждение важные правила техники безопасности прочтите перед использованием 24
• Возможности 24
• Модель 92с5 24
• Основные операции подготовки к работе 24
• Пояснения 24
• Русским 24
• 7 м о d е 25
• Silent 25
• Eaahnika 26
• Silent 27
• V 7 m o d e 27
• Г auto 27
• Д shred 27
• A uyari önemlì güvenlìk talìmati ku ilan madan önce okuyun 28
• Anahtar 28
• Kapasìtesì 28
• Model 92cs 28
• Temel kurulum 28
• Turk e 28
• Ariza gíderme 29
• F auto 29
• Safesense 29
• Safesense safesense teknolojisi 29
• Silent 29
• Temel ögütme lem 29
• Uyku modunun ali asi 29
• V 7 m o d e 29
• Ögütücününyaglanmasi 29
• Ürününbakimi 29
• Ürününílerí özellikleri 29
• F auto 31
• Mazânî skartovacìho stroje olejem g 31
• Odstranovänlporuch 31
• Pokrocilé funkcevÿrobku 31
• Provoz v klidovém rezimu 31
• Safesense technologiesafesense 31
• Silent 31
• V 7 m o d e 31
• Y7 safesense 31
• Zâkladnî funkce skartovace 31
• Ûdrzba vÿrobku 31
• Legenda 32
• Model 92cs 32
• Moznosti 32
• Slovencina 32
• Upozornenie dòlezité bezpecnostné pokyny precitate si pred pouzitim 32
• Zâkladnénastavenie 32
• 7 s h r e d 33
• Silent 33
• Alapvetö beàllìtàsok 34
• Cs modell 34
• Figyelmeztetés fontos biztonsägi utasitäsok hasznälat elött olvassa el 34
• Jelmagyaräzat 34
• Magyar 34
• Tulajd0nsàg0k 34
• 7 m o d e 35
• F auto 35
• Silent 35
• Vigyàza 35
• Modelo 92cs 36
• Portugues 36
• 7 m o d e 37
• F auto 37
• S h r e d 37
• Silent 37
• Uidadõi 37
• Aupozorenje vazne sigurnosne upute procitajte prije upotrebe 38
• Hrvatski 38
• Legenda 38
• Maksimalno 38
• Model 92cs 38
• Mogucnosti 38
• Nece usitniti 38
• Osnovno podesavanje 38
• Usitnit ce 38
• Velici na usitnjavanja papira 38
• F auto 39
• Silent 39
• Srpski 40
• I_________________________________________ 41
• Silent 41
• V 7 m o d e 41
• Български 42
• Възможности 42
• Reverse 43
• Safesense 43
• Safesense работа на технологията safesense 43
• Silent 43
• Technology 43
• V 7 м о d е 43
• Двнимание 43
• Основна работа за унищожаване чрез рязане 43
• Отстраняване на проблеми 43
• Поддръжка на продукта 43
• Работа на режима на сън 43
• Разширени функции на продукта 43
• Смазване на шредера 43
• Aavertizare instructiuni de sigurantà importante cititiinainte de utilizare 44
• Caracteristici 44
• Configurare de bazà 44
• Modelul 92cs 44
• Romana 44
• Simboluri 44
• R auto 45
• Silent 45
• Csjm j 46
• Ûiülslovi с 46
• Шу1 j s fjjl 4 om ш 11 4 j о 46
• Safesense 47
• Safesense j i 1 47
• Technology 47
• Technology operation 47
• Hm4safesense unn 5 48
• Лпш1 48
• Опк к и jyn й 48
• Опк лл ош п 1 48
• Пк л а pó o 48
• 7 safesense 49
• Iann npirnn 49
• N o oa no u 49
• Nimpnn nan noon 49
• Nivi inno 49
• Reverse 49
• Safesense 49
• Safesense n ùlldo nïldil 49
• Silent 49
• Technology 49
• Beperkte productgarantie 50
• Beschränkte produktgarantie 50
• Garantia limitada 50
• Garantie limitée du produit 50
• Garanzia limitata del prodotto 50
• Limited product warranty 50
• Begr anset produktgaranti 51
• Begrenset produktgaranti 51
• Begränsad produktgaranti 51
• Ogranic2ona gwarancja na produkt 51
• Tuotteen rajoitettu takuu 51
• Ограниченная гарантия на изделие 51
• A készülékre von atkozó ko rlátozott j ótá l lás 52
• De pi opiimen h eityhih toy hpoiontox 52
• Garantia limitada de produto 52
• Obmedzená záruka na vyrobok 52
• Omezena zaruka na vyrobek 52
• Urunun sinirligarantisi 52
• Garantie limitata pentru produs ______ __________________________ 53
• Ogranicena garancija naproizvod 53
• Ograniceno jamstvo proizvoda 53
• Ограничена гаранция за продукта 53
• Danish 54
• English 54
• Finnish 54
• French 54
• German 54
• Italian 54
• Norwegian 54
• Spanish 54
• Swedish 54
• W e e e _________________________________________________ 54
• Croatian 55
• Hungarian 55
• Polish 55
• Portuguese 55
• Russian 55
• Serbian 55
• Slovak 55
• Turkish 55
• Bulgarian 56
• Hebrew 56
• Romàna 56
• Declaration of conformity 57
• Fellowes inc 57
• Fie owes 57
• Www fellowes com 57

Похожие устройства

• Fellowes Powershred Shredmate Руководство по эксплуатации
• Fellowes AutoMax 200M Руководство по эксплуатации
• Fellowes AutoMax 350C Руководство по эксплуатации
• Fellowes Fortishred 2250C Руководство по эксплуатации
• Fellowes Fortishred 3250HS Руководство по эксплуатации
• Fellowes Fortishred 3250SMC Руководство по эксплуатации
• Fellowes Fortishred 4850C Руководство по эксплуатации
• Fellowes MicroShred 225Mi Руководство по эксплуатации
• Fellowes Powershred 225CI Руководство по эксплуатации
• Fellowes Powershred 225I Руководство по эксплуатации
• Fellowes Powershred 325CI Руководство по эксплуатации
• Fellowes Powershred 425CI Руководство по эксплуатации
• Fellowes Powershred 425I Руководство по эксплуатации
• Fellowes Powershred 485I Руководство по эксплуатации
• Fellowes GALAXY Руководство по эксплуатации
• Fellowes PULSAR-E Руководство по эксплуатации
• Fellowes Lunar A3 Руководство по эксплуатации
• Fellowes Lunar+ A4 Руководство по эксплуатации
• Fellowes Spectra A3 Руководство по эксплуатации
• Fellowes Jupiter 2 A3 Руководство по эксплуатации

ZÂKLADNÎ FUNKCE SKARTOVACE I RAPIR KARTAÖ DISK CD Prùbëznÿ provoz Maximâlnè 30 minut PO ZN ÄM KA Po kazdèm prûchodu pokracuje zarizeni krâtce v provozu azdo üplnèho u volnèni otvoru V Zapojte skartovac do Vlozte papir do Drzte kart u CD za okraj Po skonce ni skartace site a prepnète hlavni otvoru pro papira Zavedteji dostredu prepnète do polohy vypinaé do polohy pust te jej otvoru a pustte VYPNUTO Ô pr ipa dè nepretrzitého provozu trvajiciho dèle nez 30 minut zahàji zarizeni a utomaticky prestàvku v délce ZAPNUTO I 50 minut u moznujici jeho ochlazeni POKROCILÉ FUNKCEVŸROBKU f AUTO y7 SAFESENSE b SILENT SLEEP REVERSE W TECHNOLOGY V7MODE SHRED Technologie SafeSense Automatickÿ posun zpët Klidovy rezim Technologie SilentShred Pokud sedotkneterukou V phpadè u viznuti papiru zastavi Tato funkce setrici energii a irto mat icky Technologie SilentShred otvoru pro papir skartovàni se pròci a ototi smèr pohybu papiru vypne zar izen i po 2 minutàth kdy umozhuje skartati bez rusivèho neprobihà skartovàni hluku okamzitè zastavi SAFESENSE TECHNOLOGIESAFESENSE PROVOZ V KLIDOVÉM REZIMU TECHNOLOGY Pokud se dotknete rukou otvoru pro papir skartovàni se Tato funkce settici energii vypne skartovac po 2 minutàch necinnosti okamzitè zastavi I NASTAVENÌATESTOVÀNI fi ZAPNUTÌM skartovace Dotknète se testovaci oblasti Funkce SafeSense je aktivujte technologii a vyckejte na rozsviceni aktivnia fungujespràvnè SafeSense kontrolky funkce SafeSense Baisi in fornace o vsech pokrocilych funkdch vyrobkù Fello wes nalezne te na webu www fellowes com ÛDRZBA VŸROBKU MAZÂNÎ SKARTOVACÌHO STROJE OLEJEM g RIDTESE NÎZEUVEDENŸMIPOKYNV PROMAZÀNI ACELV POSTUPPROVEOTE DVAKRÀT Abyste zajistili nejvyssi vÿkon vyzaduji vsechna reza ci ostri promazàni Nedostatecné promazànise mùze projevovat snizenou kapacitou skartovanÿch listò neprijemnym hlukem pii skartovàni a nakonec i zastavenim pnstroje Abyste se tèchto problèmù vyvarovali doporucujeme skartovaci stroj pii kazdèm vypràzdnèni nàdoby na odpad namazat olejem Nastavte na Vypnuto Ô Na vstupni otvor nanesteolej ÉUPOZORNÉNI Nastavte na 2 3 vteriny na Zpètny chod Pouzivejte pouze rostlinnyolej nikoli oerosolovy v nódobces dlouhoutryskou napf Fellowes 35250 ODSTRANOVÄNlPORUCH n Kontrolka preti rati Pokud se rozsviti kontrolka p reh rati znamenà to ze skartovac prekro ci I maximàlni povolenou provozni teplotu a musi se zchladit Po celou dobu regenerate 1 zustane tato kontrolka rozsvicena a skartovac nepracuje DaIsi informate o prùbèznèm provozu a regeneratni dobè skartovate naleznete v tasti Zàkladni provoz skartovate Otevrenà dIvirka nàdoby Pokud je nàdoba na odpad otevrenà nebude skartovat pratovat Pokud se rozsviti tato kontrolka zavrete nàdobu na odpad a pokratujte ve skartovàni Plnà nàdoba Pokud se rozsvititato kontrolka je nàdoba na odpad plnàa musitejivypràzdnit Pouzivejtevak Fellowes 36052 Vyjmout papir Pokud se rozsviti tato kontrolka sti sknète tlatitko zpétného thodu a vyjmète papir Snizte mnozstvi papiru na p ri jatel né mnozstvi a znovu jej zavedte do otvoru pro papir Kontrolka funkte SafeSense Pokud se rukou prib I zite prilis blizko k otvoru pro papir rozsviti se kontrolka funkte SafeSense a ska rtovac se zastavi 31