Delonghi MAGNIFICA ESAM 3500.S [13/21] Чистка и уход

Delonghi MAGNIFICA ESAM 3500.S [13/21] Чистка и уход
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 44::
ÂÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl ËÁÏÂÌËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÙ ËÎË ‚Á·ËÚÓ„Ó ÏÓÎÓ͇, ÍÓ„‰‡
ÍÓÙ‚‡͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ̇ÔÓÎÌÂÌË ˜‡¯ÍË, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ËÌÒÚÛ͈ËË,
Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ Ô‡. 14.
1133 èèêêààÉÉééííééÇÇããÖÖççààÖÖ ÇÇááÅÅààííééÉÉéé ååééããééääÄÄ ((ÅÅÖÖáá ääééîîÖÖ))
ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ·‡˜Í‡ ‰Îfl ÏÓÎÓ͇.
ç‡ÔÓÎÌËÚ ·‡˜ÓÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÏÓÎÓ͇, ËÒ. 19.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ·‡˜ÓÍ Í˚¯ÍÛ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡˜ÓÍ Ò ÏÓÎÓÍÓÏ Ì‡ ÍÓÙ‚‡ÍÛ, ËÒ. 22.
èÓÏÂÒÚËÚ ÔÓ‰ ÚÛ·ÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë ÏÓÎÓ͇, ËÒ. 23, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯Û˛ ˜‡¯ÍÛ.
Ñ‚‡ ‡Á‡ (‚ Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍÛ̉) ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . äÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ:
ÇáÅàíéÖ åéãéäé
Ë ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ‚Á·ËÚÓ ÏÓÎÓÍÓ Ì‡˜ÌÂÚ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ÚÛ·ÍË Ë Ì‡ÔÓÎÌflÚ¸
̇ıÓ‰fl˘Û˛Òfl ÔÓ‰ ÌÂÈ ÂÏÍÓÒÚ¸.
èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ÔÓ‰‡˜Ë ÏÓÎÓ͇ Ó˜ËÒÚËÚ ‚Ò ‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÓıÓ‰˚ ·‡˜Í‡, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ „·‚ (ÔËϘ‡ÌË 3).
1144 ààááååÖÖççÖÖççààÖÖ ääééããààóóÖÖëëííÇÇÄÄ ääééîîÖÖ àà ååééããééääÄÄ ÑÑããüü ääÄÄèèììóóóóààççéé
ç‡ Á‡‚Ӊ ÍÓÙ‚‡͇ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó
͇ÔÛ˜˜ËÌÓ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÁÏÂÌËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
ç‡ÔÓÎÌËÚ ·‡˜ÓÍ Ò ÏÓÎÓÍÓÏ ‰Ó χÍÒËχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl, Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ·‡˜ÍÂ;
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Ì ÏÂÌ 3 ÒÂÍÛ̉ Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ , ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ:
åéãéäé Ñãü äÄèìóóàçé èêéÉêÄå. äéãàóÖëíÇé
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÚÔÛÒÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ. äÓÙ‚‡͇ ̇˜ÌÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ÏÓÎÓÍÓ.
ä‡Í ÚÓθÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÎÓ͇ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ú·ÛÂÏÓ„Ó, ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚ Ô‡ÏflÚË Â˘Â ‡Á
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , Ë ÔÓ‰‡˜‡ ÏÓÎÓ͇ ·Û‰ÂÚ ÔÂ‚‡Ì‡. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ì ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ‚Á·ËÚÓÂ
ÏÓÎÓÍÓ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ 3 ÏËÌÛÚ˚ ÔÓ‰fl‰.
óÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ÍÓÙ‚‡͇ ̇θÂÚ ÍÓÙ ‚ ˜‡¯ÍÛ Ë ÒÓÓ·˘ËÚ:
äéîÖ Ñãü äÄèìóóàçé èêéÉêÄå. äéãàóÖëíÇé
ä‡Í ÚÓθÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÙ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ú·ÛÂÏÓ„Ó, ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚ Ô‡ÏflÚË Â˘Â ‡Á
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , Ë ÔÓ‰‡˜‡ ÍÓÙ ·Û‰ÂÚ ÔÂ‚‡Ì‡.
èË ˝ÚÓÏ ÍÓÙ‚‡͇ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÓ‚˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ÉéíéÇÄ ä àëèéãúáéÇÄçàû:
1155.. óóààëëííääÄÄ àà ììïïééÑÑ
ÑÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl β·ÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÛıÓ‰Û ÍÓÙ‚‡͇ ‰ÓÎÊ̇ ÓÒÚ˚Ú¸ Ë ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜Â̇
ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË.
çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ„ÛʇÈÚ χ¯ËÌÛ ‚ ‚Ó‰Û - ˝ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó.
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ÔË·Ó‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË ËÎË ‡·‡ÁË‚Ì˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ïfl„ÍÓÈ Ë ‚·ÊÌÓÈ Ú͇ÌË.
ó‡ÒÚË ÍÓÙ‚‡ÍË çà Ç äéÖå ëãìóÄÖ ÌÂθÁfl Ï˚Ú¸ ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.
47
RU

Содержание

ПРИМЕЧАНИЕ 4 если требуется изменить количество кофе или взбитого молока когда кофеварка производит автоматическое наполнение чашки выполните инструкции приведенные в пар 14 13 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ВЗБИТОГО МОЛОКА БЕЗ КОФЕ Снимите крышку бачка для молока Наполните бачок необходимым количеством молока рис 19 Установите на бачок крышку Установите бачок с молоком на кофеварку рис 22 Поместите под трубку подачи молока рис 23 достаточно большую чашку Два раза в течение 2 секунд нажмите кнопку Э Кофеварка сообщит ВЗБИТОЕ МОЛОКО и через несколько секунд взбитое молоко начнет выходить из трубки и наполнять находящуюся под ней емкость После завершения подачи молока очистите все внутренние проходы бачка нажав кнопку CLEAN как описано в предыдущей главе примечание 3 14 ИЗМЕНЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА КОФЕ И МОЛОКА ДЛЯ КАПУЧЧИНО На заводе кофеварка запрограммирована для автоматического приготовления стандартного капуччино При необходимости изменить количества выполните следующее Наполните бачок с молоком до максимального уровня указанного на самом бачке Нажмите и не менее 3 секунд удерживайте кнопку О пока на дисплее не появится сообщение МОЛОКО ДЛЯ КАПУЧЧИНО ПРОГРАМ КОЛИЧЕСТВО После этого отпустите кнопку Кофеварка начнет подавать молоко Как только количество молока достигнет требуемого для сохранения в памяти еще раз нажмите кнопку и подача молока будет прервана Рекомендуется не подавать взбитое молоко больше чем 3 минуты подряд Через несколько секунд кофеварка нальет кофе в чашку и сообщит КОФЕ ДЛЯ КАПУЧЧИНО ПРОГРАМ КОЛИЧЕСТВО Как только количество кофе достигнет требуемого для сохранения в памяти еще раз нажмите кнопку и подача кофе будет прервана При этом кофеварка программируется в соответствии с новыми данными и на дисплее появляется сообщение ГОТОВА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 15 ЧИСТКА И УХОД До выполнения любой операции по уходу кофеварка должна остыть и должна быть отключена от электроэнергии Ни в коем случае не погружайте машину в воду это электроприбор Для чистки прибора не используйте растворители или абразивные моющие средства Для этого достаточно мягкой и влажной ткани Части кофеварки НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ нельзя мыть в посудомоечной машине