Delonghi MAGNIFICA ESAM 3500.S [10/21] Регулировка кофемолки

Delonghi MAGNIFICA ESAM 3500.S [10/21] Регулировка кофемолки
44
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 88::
ÔË ‚˚ÎË‚‡ÌËË ËÁ ÍÓÙ‚‡ÍË ÍÓÙ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂθÁfl ËÁ‚ÎÂ͇ڸ ËÁ ÌÂÂ
·‡˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚. ÖÒÎË ·‡˜ÓÍ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÌÛÚ, ÍÓÙ‚‡͇ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÍÓÙÂ Ë ÒÓÓ·˘‡ÂÚ:
ëãàòäéå åÖãäàâ èéåéã éíêÖÉìãàê. èéåéã à ÇëíÄÇúíÖ ìáÖã èéÑÄóà
ÇéÑõ à çÄÜåàíÖ éä
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÙ‚‡͇ Á‡‡·Óڇ·, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚, ËÒ. 4,
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ë ÒÎËÚ¸ ‚Ó‰Û ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉.
èèËË ÔÔÂÂÓÓÏÏ ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËËËË ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓËËÏÏÓÓ ÔÔËËÓÓÚÚÓÓËËÚÚ¸¸ 44--55 ÍÍÓÓÙÙ ËË ÓÓËËÌÌ ÍÍÔÔÛÛ˜˜˜˜ËËÌÌÓÓ ÔÔÂÂÊÊÂÂ,, ˜˜ÂÂÏÏ
ÍÍÓÓÙÙÂÂÍÍ ÒÒÚÚ ÛÛÓÓÎÎÂÂÚÚÓÓËËÚÚÂÂÎθ¸ÌÌ˚˚ÈÈ ÂÂÁÁÛÛÎθ¸ÚÚÚÚ..
èèËË ÔÔÓÓÎÎÂÂÌÌËËËË ÌÌÂÂËËÒÒÔÔÌÌÓÓÒÒÚÚËË
Ì ÌÛÊÌÓ Ò‡ÁÛ Ê ӷ‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ. èÓ·ÎÂÏÛ
ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ ¯ËÚ¸, ÒΉÛfl ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, Û͇Á‡ÌÌ˚Ï ‚ Ô‡. 18 Ë 19. ÖÒÎË ˝ÚÓ„Ó ·Û‰ÂÚ
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÎË ·Û‰ÛÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‡Á˙flÒÌÂÌËfl, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó·‡ÚËÚ¸Òfl
‚ ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û ÔÓ ÌÓÏÂÛ, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ÎËÒÚÓ˜ÍÂ, ÔËÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Í ÒÚ. 2. ÖÒÎË ‚‡¯‡
ÒÚ‡Ì‡ Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÔËÒÓÍ, ÔÓÁ‚ÓÌËÚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ ‚ „‡‡ÌÚËË.
77.. ààááååÖÖççÖÖççààÖÖ ääééããààóóÖÖëëííÇÇÄÄ ääééîîÖÖ ÇÇ óóÄÄòòääÖÖ
ç‡ Á‡‚Ӊ ÍÓÙ‚‡͇ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÙ ‚
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı:
- χÎÂ̸͇fl ˜‡¯Í‡ (40 ÏÎ), ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ;
- ÌÓχθ̇fl ˜‡¯Í‡ (80 ÏÎ), ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ;
- ·Óθ¯‡fl ˜‡¯Í‡ (120 ÏÎ), ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ;
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÁÏÂÌËÚ¸ ˝ÚË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
- ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ËÎË , ËÎË ) ÚÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÍÓÙÂ, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸,
Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Ì ÏÂÌ 8 ÒÂÍÛ̉ ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ̇ ‰ËÒÔΠÒÓÓ·˘ÂÌËfl èêéÉêÄåå.
äéãàóÖëíÇÄ, Ë ÍÓÙ‚‡͇ ̇˜ÌÂÚ ‚˚ÎË‚‡Ú¸ ÍÓÙÂ;
- ÍÓ„‰‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÙ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ú·ÛÂÏÓ„Ó, ̇ÊÏËÚ ¢ ‡Á ÚÛ Ê ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚
Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ÌÓ‚Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó.
èË ˝ÚÓÏ ÍÓÙ‚‡͇ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÓ‚˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ÉéíéÇÄ ä àëèéãúáéÇÄçàû:
88 êêÖÖÉÉììããààêêééÇÇääÄÄ ääééîîÖÖååééããääàà
äÓÙÂÏÓÎ͇ Ì ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl „ÛÎËÓ‚ÍÂ, Ú‡Í Í‡Í ÛÊ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì‡ ̇ Á‡‚Ӊ ‰Îfl
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ô‡‚ËθÌÓÈ ‚‡ÍË ÍÓÙÂ. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÂ‚ÓÈ ˜‡¯ÍË
ÍÓÙ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÒÎ˯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓ ËÎË ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‰ÎÂÌÌÓ (͇ÔÎflÏË), ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÍÓÂÍˆË˛ Û˜ÍÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÚÂÔÂÌË ÔÓÏÓ·, ËÒ. 12. èÓÒΠÔÓ‚ÓÓÚ‡ Û˜ÍË ÔÓ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ̇ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÂÌË (‡‚ÌÓ ӉÌÓÈ ˆËÙÂ), ÍÓÙ ‚˚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ÍÓÙ‚‡ÍË
·˚ÒÚÂÂ. èÓ‚ÓÓÚ Ì‡ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÂÌË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË Ô˂ӉËÚ Í ·ÓΠωÎÂÌÌÓÏÛ
‚˚ÎË‚‡Ì˲ ÍÓÙÂ Ë ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ‚ˉ ÔÂÌÍË. ùÙÙÂÍÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÚÂÔÂÌË ÔÓÏÓ· ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ‰‚ ˜‡¯ÍË ÍÓÙÂ. ê͇ۘ „ÛÎËӂ͇
ÒÚÂÔÂÌË ÔÓÏÓ· ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ, ÍÓ„‰‡ ÍÓÙ‚‡͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÓΠωÎÂÌÌÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙ Ë
ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ‚ˉ‡ ÔÂÌÍË ÔÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË (·ÓÎÂÂ ÏÂÎÍËÈ ÔÓÏÓÎ).
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÓΠ·˚ÒÚÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙ (ÌÂ
͇ÔÎflÏË) ÔÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ (·ÓÎÂÂ
ÍÛÔÌ˚È ÔÓÏÓÎ).
(äÓÙ‚‡͇ ËÒÔ˚ڇ̇ ̇ Á‡‚Ó‰Â Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓÙÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒΉ˚ ÍÓÙ ‚ ÍÓÙÂÏÓÎÍ –
‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÓχθÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÓ, ˜ÚÓ ˝Ú‡ ÍÓÙ‚‡͇ –
‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÓ‚‡fl.)

Содержание

ПРИМЕЧАНИЕ 8 при выливании из кофеварки кофе ни в коем случае нельзя извлекать из нее бачок для воды Если бачок будет вынут кофеварка прекращает готовить кофе и сообщает СЛИШКОМ МЕЛКИЙ ПОМОЛ ОТРЕГУЛИР ПОМОЛ И ВСТАВЬТЕ УЗЕЛ ПОДАЧИ ВОДЫ И НАЖМИТЕ ОК Для того чтобы кофеварка заработала необходимо установить узел подачи воды рис 4 нажать кнопку ОК и слить воду в течение нескольких секунд При первом включении необходимо приготовить 4 5 кофе и один капуччино прежде чем кофеварка даст удовлетворительный результат При появлении неисправности не нужно сразу же обращаться в сервисный центр Проблему почти всегда можно решить следуя инструкциям указанным в пар 18 и 19 Если этого будет недостаточно или будут необходимы дополнительные разъяснения рекомендуется обратиться в сервисную службу по номеру указанному на листочке приложенному к стр 2 Если ваша страна не входит в список позвоните по телефону указанному в гарантии 7 ИЗМЕНЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА КОФЕ В ЧАШКЕ На заводе кофеварка запрограммирована для автоматического приготовления кофе в следующих количествах маленькая чашка 40 мл если нажата кнопка 5 нормальная чашка 80 мл если нажата кнопка в1 большая чашка 120 мл если нажата кнопка V При необходимости изменить эти количества выполните следующее нажмите кнопку 5 или или Ш того количества кофе которое вы хотите изменить и удерживайте не менее 8 секунд до появления на дисплее сообщения ПРОГРАММ КОЛИЧЕСТВА и кофеварка начнет выливать кофе когда количество кофе достигнет требуемого нажмите еще раз ту же кнопку чтобы запомнить новое количество При этом кофеварка программируется в соответствии с новыми данными и на дисплее появляется сообщение ГОТОВА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 8 РЕГУЛИРОВКА КОФЕМОЛКИ Кофемолка не должна подвергаться регулировке так как уже отрегулирована на заводе для обеспечения правильной варки кофе Тем не менее если после приготовления первой чашки кофе будет выливаться слишком быстро или слишком медленно каплями необходимо произвести коррекцию ручкой регулировки степени помола рис 12 После поворота ручки по часовой стрелке на одно деление равное одной цифре кофе выливается из кофеварки быстрее Поворот на одно деление против часовой стрелки приводит к более медленному выливанию кофе и улучшает вид пенки Эффект изменения степени помола проявляется только после того как приготовлены по крайней мере две чашки кофе Ручка регулировка степени помола должна поворачиваться только когда кофеварка работает Для обеспечения более медленной подачи кофе и улучшения вида пенки поверните ручку против часовой стрелки более мелкий помол Для обеспечения более быстрой подачи кофе не каплями поверните ручку по часовой стрелке более крупный помол Кофеварка испытана на заводе с использованием кофе поэтому следы кофе в кофемолке абсолютно нормальное явление В любом случае гарантировано что эта кофеварка абсолютно новая 44