Hotpoint-Ariston HBM 1201.4 X F [12/12] Start up and use maintenance and care
Содержание
- English 1
- Hbm 1201 f 1
- Instructions 1
- Operating 1
- Деп нускаулык 1
- Казакша 1
- Мазмуны 1
- Нвм 1201 f нвм 1201 f н 1
- Пайдалану жен н 1
- По эксплуатации 1
- Руководство 1
- Русский 1
- Расположение и подсоединение 2
- Установка техникалыц цызмет керсету 2
- Description of the appliance 3
- Hbm 1201 f hbm 1201 f h 3
- Varies by number or position 3
- Ацаулар жене оларды 3
- Детали которые могут варьироваться по количеству или по расположению 3
- Ескерту 3
- Ете жогары 3
- Жою тэстдер 3
- Катты шулайды 3
- Конденсатор унем жумыс степ турады 3
- Общий вид overall view 3
- Описание изделия 3
- Те ксероз 3
- Тексерщ1з 3
- Тоназыткыш жумыс стемейд 3
- Тоназыткыш жумыс степ турганда 3
- Тоцазыткыш бел мшедеп тагамдар шектен 3
- Тоцазытцыш 6ел1мшелер1ндег1 температура 3
- Тыс салцындайды 3
- Coldest 4
- Control panel 4
- Description of the appliance 4
- Indicator light 4
- It indicates that the appliance is connected 4
- J warmest 4
- Max coldest 4
- Max максимальное охлаждение 4
- Min warmest 4
- Min минимальное охлаждение 4
- Temperature to different position p 4
- Thermostat knob 4
- Thermostat knob in refrigerator 4
- This knob allows you to adjust the freezer 4
- This knob allows you to adjust the refrigerator 4
- To the electricity network 4
- We recommend however a medium position 4
- When this green indicator light is on 4
- Алатын болуы керек 4
- Бар басца да еуропа елдер не таралады 4
- Басца механика л ыц цурылгыларды пайдаланбаныз 4
- Бул ен мд дурыс утильдеу weee 4
- Бул нускаулыкты сакдацыз ол тоназытцышты 4
- Вентиляциялык тес1ктерд жаппаныз 4
- Включена 4
- Ге кешкен жагдайл арда жабдыцпен б рге болуы 4
- Ер ту процес н жылдамдатцыш цурапдарды немесе 4
- Еуропалыц одацца жэне тозган турмыстыц 4
- Жэне оган цызмет керсету ережелер1мен таныса 4
- З минимальное охлаждение 4
- Зацымдануына жол бермец з 4
- Индикаторная лампа 4
- Кажет ягни жана иес1 онын жумыс стеу 4
- Максимальное охлаждение 4
- Назар аударыныз 4
- Назар аударыныз внд руш усынганнан басца 4
- Назар аударыныз курылгыньщ корпусы нда 4
- Назар аударыныз хладагент жиектер нщ 4
- Назар аударьщыз курыллыньщ 4
- Немесе цосымша конструкция да орналастырылган 4
- Нускаулыкты муцият о цып шыгыцыз 4
- Онда тоназытцышты орнату мен пайдалану 4
- Описание изделия 4
- Панель управления 4
- По часовой стрелке вы увеличиваете холод 4
- По часовой стрелке до характерного 4
- Поворотом рукоятки терморегулятора 4
- Показывает что электросхема прибора 4
- Рекомендуемое положение среднее р 4
- Рукоятка используется для регулирования 4
- Рукоятка терморегулятора 4
- Рукоятка терморегулятора поворотом 4
- Сатып алган берген немесе жаца пэтер 4
- Сацтандырулар мен 4
- Светящийся индикатор желтого цвета 4
- Светящийся индикатор зеленого цвета 4
- Сервистк сертификатта 4
- Температуры в морозильном отделении 4
- Температуры в холодильном отделении 4
- Техникаларды жинау жэне утильдеу жуйес 4
- Усыныстар 4
- Холодильного отделения 4
- Цау1пс зд1г1 туралы мацызды мал меттер бе р л ген 4
- Ш нде электр аспаптарын пайдаланбаныз 4
- Щелчка включает режим super 4
- Включение и эксплуатация 5
- Жене купм жасау 5
- Морозильного отделения 5
- Оптимальное использование 5
- Техникалыц цызмет кер се ту 5
- Техническое обслуживание и косу жэне пайдалану 6
- Уход 6
- Max максималды сал ындату 7
- Min минималды сал ындату 7
- Super режим осылады сэры туспен 7
- Super режимд индикатор 7
- Super термореттепш 7
- Weee распространяется на европейский союз 7
- Ажыратцыш 7
- Айналдыру ар ылы суьщты улрайта аласыз 7
- Аспаптын электрсызбасыныц 7
- Бас кару панелй 7
- Буйымныц сипаттамасы 7
- Внимание 7
- Внимание не допускайте повреждения кон 7
- Внимание не загораживайте вентиляцион 7
- Внимание не используйте внутри устройс 7
- Внимание не используйте механические 7
- Готовителем 7
- Жанып турганжасыл индикатор 7
- Жанып турран индикатор 7
- Жел1ден 7
- З минималды сал ындату 7
- И другие страны европы где существует система 7
- И рекомендации 7
- Индикаторлык лампа 7
- Индикаторлыц 7
- Лампа 7
- Лампасы 7
- Максималды сал ындату 7
- Ные отверстия расположенные в корпусе уст 7
- Осылып турганын бпдфедь 7
- Правильная утилизация этого продукта 7
- Предосторожности 7
- Процесса оттаивания кроме рекомендуемых из 7
- Режим тут кд с ы 7
- Ройства или во встраиваемой конструкции 7
- Сбора и утилизации изношенной бытовой 7
- Сынылатын алпы ортацгы 7
- Т ткасы 7
- Тан сыртылга дей н айналдырранда 7
- Тва электрические приборы 7
- Температурами реттеу уш н олданылады 7
- Температураны реттеу уш н колданылады 7
- Термореттепш тут асы 7
- Терморттепш тудасын сагат tinimen ез не 7
- Терморттепш тудасын сарат т л мен 7
- Техники 7
- Тоцазыткыш бел1мнщтермореттег1ш 7
- Туда тоцазыдыш бел мшедег 7
- Туда тоцазыдыш бел мшедеп 7
- Тура хладагента 7
- Устройства или другие средства для ускорения 7
- Буйымныц сипаттамасы 8
- Нвм 1201 г нвм 1201 и н 8
- Неисправности и методы их 8
- Устранения 8
- Pre болуы ажет ягни жаца иес оныц 9
- Бер1л ген 9
- Бесплатными 9
- Бул нусцаулыкты сацтацыз ол 9
- В течение 5 9
- Вашем сервисном сертификате 9
- Вентиляция 9
- Воспользуйтесь этой возможностью и 9
- Диагностика 9
- Дурыс орнату тоцазытцыштыц ти мд 9
- Ережелер мен таныса алатын болуы керек 9
- Если неисправность не устраняется 9
- Жана петерге кешкен жагдайларда жабдыцпен 9
- Жене бер1к жумыс стеу н цамту уш н цажет 9
- Жумыс стеу жене оган цызмет керсету 9
- Жылу кездерше жакын орналастырманыз 9
- Изводителя на 5 лет 9
- Методы их устранения 9
- Модель изделия 9
- Найдете в табличке с техническими 9
- Не пользуйтесь услугами лиц не 9
- Необходимо сообщить 9
- Нускаулыкты мукият оцып шыгьщыт 9
- Онда тоцазытцышты орнату мен пайдалану 9
- Оригинальные запчасти 9
- Оригинальных запасных частей 9
- Орналастыру жене цосу 9
- Орнату техническое обслуживание 9
- Перед тем как обратиться в сервисный 9
- Позвоните в ближайший сервисный центр 9
- При обращении в сервисный центр 9
- При ремонте требуйте использования 9
- Проверьте можно ли устранить неисправность 9
- Программа сервисного обслуживания от про 9
- Самостоятельно см раздел неисправности и 9
- Сервис 5 9
- Серийный номер изделия все эти данные вы 9
- Список в сервисном сертификате 9
- Стенке холодильной камеры 9
- Тоназытцышты сатып алган берген немесе 9
- Транспортировка техники 9
- Узнайте как активизировать предложение в 9
- Уполномоченных производителем 9
- Услуги по ремонту 9
- Характер неисправности 9
- Характеристиками расположенной на правой 9
- Цау i пс зд i г i туралы мацызды мэлшеттер 9
- Центр 9
- Электр жел с не цосу 9
- Always refuse spare parts which are not 10
- Assistance 10
- Installation troubleshooting 10
- Never call on unauthorized technicians and 10
- Originals 10
- Positioning and connection 10
- Attention 11
- Precautions and trips start up and use 11
- Starting the appliance 11
- Using the refrigerator to its full potential 11
- Start up and use maintenance and care 12
- Using the freezer to its full potential 12
Похожие устройства
- Epson PLQ-22CS Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI7120F Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGS39Y37 Инструкция по эксплуатации
- Bork VC SHGR 9821 BK Инструкция по эксплуатации
- Epson PLQ-20 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RF62UBRS1 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI7165 Инструкция по эксплуатации
- Thomas Genius Aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Epson LX-350 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI720 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF0500SYV Инструкция по эксплуатации
- Arcam FMJ C31 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI722 Инструкция по эксплуатации
- Epson LX-300+II Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLX 24363OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FL 984 CN Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI7235 Инструкция по эксплуатации
- Epson LX-300+ Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLX24163OE Инструкция по эксплуатации
- Sony KV-SR292 Инструкция по эксплуатации
Start up and use Using the freezer to its full potential GB For the preparation of food to be frozen please consult a specialized manual Don t open the freezing compartment door in case of power failure or unintentional defrosting when the refrigerator is switched off It will help to keep low temperatures in the freezing compartment fora longer time Use foodstuffs which are partly defrosted to cook a dish by thermal treatment When freezing fresh foods remember that they should not touch other previously frozen or deep frozen foods Place the food that you wish to freeze in the top compartment where the temperature will fall below 18 C which is ideal for freezing food properly Remember that proper conservation depends on the speed of freezing During the freezing process avoid opening the door of the freezer Freeze only the quantities in kg shown on the data plate situated inside the refrigerator compartment For the best conservation and defrosting re member to freeze small portions this will ensure rapid and uniform freezing Mark package with a description of the contents and the date it was frozen In the case of power failure or breakdown do not open the freezer door This will help maintain the temperature inside the freezer ensur ing that foods are conserved for at least 17 hours Do not store full bottles in the freezer since they could explode when they freeze Remember that liquids increase in volume when frozen 12 Maintenance and care If the room temperature remains below 14 C for an extended period of time the freezer will not reach the temperatures required for storage and storage life will be shorter In this case frozen foodstuffs should be used within a relatively short period of time In order to freeze and then thaw foods optimally it is recommended that you divide food into small portions so that they freeze quickly and uniformly The packages should be clearly marked with the content and the date they were frozen Super Mode this mode assures continuous compressor operation up to achievement of low temperatures necessary for quick food freezing After food freezing the appliance should be switched over to a normal operation mode In order to frost some quantity of fresh produce food no more than half of the maximum pointed out on the doorplate name board inside your refrigerator put the produce in the evaporator freezing section and switch on mode of operation Super for 24 hours In order to frost maximum for your refrigerator quantity of fresh produce you should switch on mode of operation Super 24 hours before produce laying Put the produce in the evaporator freezing section and switch off mode of operation Super in 24 hours Switching the appliance off During cleaning and maintenance it is necessary to disconnect the appliance from the electricity supply 1 set the APPLIANCE ON OFF Knob on Off 2 pull the plug out of the socket Defrosting the appliance This appliance defrosts automatically and the water is drained to the back towards the drain pipe installed for this purpose Here the heat produced by the compressor will make it evaporate Cleaning Your appliance is manufactured with hygienic odourless materials To preserve these characteristics always use sealed containers for strong smelling foods to avoid the formation of odours that are difficult to remove Use only a water and bicarbonate solution Clean the internal and exterior of your appliance with a sponge soaked with a warm water and sodium bicarbonate solution which is also a good dis infectant If you do not have any sodium bi carbonate at home use neutral detergent What not to use Do not use abrasive detergents bleach or detergents containing ammonia Never use solvent based products Dishwashable All the removable parts can be cleaned by soaking in hot soapy water or deter gent If you own a dishwasher you may wash these parts in the dishwasher Remember to dry thoroughly before replacing them What about the back panel Dust may deposit on the back panel and affect the proper running of the appliance To remove dust vacuum away the dust very carefully using the appropriate vacuum cleaner accessory Discontinued use of the appliance If the appliance is not in use for any length of time remember to clean the interior and dry thoroughly leaving the doors open to prevent the formation of bad odours and mould This special sound when the thermoregulator and compressor are turned on is a normal state which appears during the working process of the appliance s electric installation If some foodstuff containing oil or butter mayonnaise vegetable oil animal fat etc enters onto the refrigerator gasket or plastic inner lining remove the impurity immediately with a neutral detergent Replacing the light bulb The lamp for lighting the interior of the appliance is located at the back of the lamp box Unscrew the burnt lamp and replace it with another lamp of no more than 15 VWtt GB Rear stoppers installation by owner 13