![Hotpoint-Ariston HBM 1201.4 X F [9/12] Ережелер мен таныса алатын болуы керек](/img/pdf.png)
Hotpoint-Ariston HBM 1201.4 X F [9/12] Ережелер мен таныса алатын болуы керек
![Hotpoint-Ariston HBM 1201.4 X F [9/12] Ережелер мен таныса алатын болуы керек](/views2/1054771/page9/bg9.png)
Содержание
- English 1
- Hbm 1201 f 1
- Instructions 1
- Operating 1
- Деп нускаулык 1
- Казакша 1
- Мазмуны 1
- Нвм 1201 f нвм 1201 f н 1
- Пайдалану жен н 1
- По эксплуатации 1
- Руководство 1
- Русский 1
- Расположение и подсоединение 2
- Установка техникалыц цызмет керсету 2
- Description of the appliance 3
- Hbm 1201 f hbm 1201 f h 3
- Varies by number or position 3
- Ацаулар жене оларды 3
- Детали которые могут варьироваться по количеству или по расположению 3
- Ескерту 3
- Ете жогары 3
- Жою тэстдер 3
- Катты шулайды 3
- Конденсатор унем жумыс степ турады 3
- Общий вид overall view 3
- Описание изделия 3
- Те ксероз 3
- Тексерщ1з 3
- Тоназыткыш жумыс стемейд 3
- Тоназыткыш жумыс степ турганда 3
- Тоцазыткыш бел мшедеп тагамдар шектен 3
- Тоцазытцыш 6ел1мшелер1ндег1 температура 3
- Тыс салцындайды 3
- Coldest 4
- Control panel 4
- Description of the appliance 4
- Indicator light 4
- It indicates that the appliance is connected 4
- J warmest 4
- Max coldest 4
- Max максимальное охлаждение 4
- Min warmest 4
- Min минимальное охлаждение 4
- Temperature to different position p 4
- Thermostat knob 4
- Thermostat knob in refrigerator 4
- This knob allows you to adjust the freezer 4
- This knob allows you to adjust the refrigerator 4
- To the electricity network 4
- We recommend however a medium position 4
- When this green indicator light is on 4
- Алатын болуы керек 4
- Бар басца да еуропа елдер не таралады 4
- Басца механика л ыц цурылгыларды пайдаланбаныз 4
- Бул ен мд дурыс утильдеу weee 4
- Бул нускаулыкты сакдацыз ол тоназытцышты 4
- Вентиляциялык тес1ктерд жаппаныз 4
- Включена 4
- Ге кешкен жагдайл арда жабдыцпен б рге болуы 4
- Ер ту процес н жылдамдатцыш цурапдарды немесе 4
- Еуропалыц одацца жэне тозган турмыстыц 4
- Жэне оган цызмет керсету ережелер1мен таныса 4
- З минимальное охлаждение 4
- Зацымдануына жол бермец з 4
- Индикаторная лампа 4
- Кажет ягни жана иес1 онын жумыс стеу 4
- Максимальное охлаждение 4
- Назар аударыныз 4
- Назар аударыныз внд руш усынганнан басца 4
- Назар аударыныз курылгыньщ корпусы нда 4
- Назар аударыныз хладагент жиектер нщ 4
- Назар аударьщыз курыллыньщ 4
- Немесе цосымша конструкция да орналастырылган 4
- Нускаулыкты муцият о цып шыгыцыз 4
- Онда тоназытцышты орнату мен пайдалану 4
- Описание изделия 4
- Панель управления 4
- По часовой стрелке вы увеличиваете холод 4
- По часовой стрелке до характерного 4
- Поворотом рукоятки терморегулятора 4
- Показывает что электросхема прибора 4
- Рекомендуемое положение среднее р 4
- Рукоятка используется для регулирования 4
- Рукоятка терморегулятора 4
- Рукоятка терморегулятора поворотом 4
- Сатып алган берген немесе жаца пэтер 4
- Сацтандырулар мен 4
- Светящийся индикатор желтого цвета 4
- Светящийся индикатор зеленого цвета 4
- Сервистк сертификатта 4
- Температуры в морозильном отделении 4
- Температуры в холодильном отделении 4
- Техникаларды жинау жэне утильдеу жуйес 4
- Усыныстар 4
- Холодильного отделения 4
- Цау1пс зд1г1 туралы мацызды мал меттер бе р л ген 4
- Ш нде электр аспаптарын пайдаланбаныз 4
- Щелчка включает режим super 4
- Включение и эксплуатация 5
- Жене купм жасау 5
- Морозильного отделения 5
- Оптимальное использование 5
- Техникалыц цызмет кер се ту 5
- Техническое обслуживание и косу жэне пайдалану 6
- Уход 6
- Max максималды сал ындату 7
- Min минималды сал ындату 7
- Super режим осылады сэры туспен 7
- Super режимд индикатор 7
- Super термореттепш 7
- Weee распространяется на европейский союз 7
- Ажыратцыш 7
- Айналдыру ар ылы суьщты улрайта аласыз 7
- Аспаптын электрсызбасыныц 7
- Бас кару панелй 7
- Буйымныц сипаттамасы 7
- Внимание 7
- Внимание не допускайте повреждения кон 7
- Внимание не загораживайте вентиляцион 7
- Внимание не используйте внутри устройс 7
- Внимание не используйте механические 7
- Готовителем 7
- Жанып турганжасыл индикатор 7
- Жанып турран индикатор 7
- Жел1ден 7
- З минималды сал ындату 7
- И другие страны европы где существует система 7
- И рекомендации 7
- Индикаторлык лампа 7
- Индикаторлыц 7
- Лампа 7
- Лампасы 7
- Максималды сал ындату 7
- Ные отверстия расположенные в корпусе уст 7
- Осылып турганын бпдфедь 7
- Правильная утилизация этого продукта 7
- Предосторожности 7
- Процесса оттаивания кроме рекомендуемых из 7
- Режим тут кд с ы 7
- Ройства или во встраиваемой конструкции 7
- Сбора и утилизации изношенной бытовой 7
- Сынылатын алпы ортацгы 7
- Т ткасы 7
- Тан сыртылга дей н айналдырранда 7
- Тва электрические приборы 7
- Температурами реттеу уш н олданылады 7
- Температураны реттеу уш н колданылады 7
- Термореттепш тут асы 7
- Терморттепш тудасын сагат tinimen ез не 7
- Терморттепш тудасын сарат т л мен 7
- Техники 7
- Тоцазыткыш бел1мнщтермореттег1ш 7
- Туда тоцазыдыш бел мшедег 7
- Туда тоцазыдыш бел мшедеп 7
- Тура хладагента 7
- Устройства или другие средства для ускорения 7
- Буйымныц сипаттамасы 8
- Нвм 1201 г нвм 1201 и н 8
- Неисправности и методы их 8
- Устранения 8
- Pre болуы ажет ягни жаца иес оныц 9
- Бер1л ген 9
- Бесплатными 9
- Бул нусцаулыкты сацтацыз ол 9
- В течение 5 9
- Вашем сервисном сертификате 9
- Вентиляция 9
- Воспользуйтесь этой возможностью и 9
- Диагностика 9
- Дурыс орнату тоцазытцыштыц ти мд 9
- Ережелер мен таныса алатын болуы керек 9
- Если неисправность не устраняется 9
- Жана петерге кешкен жагдайларда жабдыцпен 9
- Жене бер1к жумыс стеу н цамту уш н цажет 9
- Жумыс стеу жене оган цызмет керсету 9
- Жылу кездерше жакын орналастырманыз 9
- Изводителя на 5 лет 9
- Методы их устранения 9
- Модель изделия 9
- Найдете в табличке с техническими 9
- Не пользуйтесь услугами лиц не 9
- Необходимо сообщить 9
- Нускаулыкты мукият оцып шыгьщыт 9
- Онда тоцазытцышты орнату мен пайдалану 9
- Оригинальные запчасти 9
- Оригинальных запасных частей 9
- Орналастыру жене цосу 9
- Орнату техническое обслуживание 9
- Перед тем как обратиться в сервисный 9
- Позвоните в ближайший сервисный центр 9
- При обращении в сервисный центр 9
- При ремонте требуйте использования 9
- Проверьте можно ли устранить неисправность 9
- Программа сервисного обслуживания от про 9
- Самостоятельно см раздел неисправности и 9
- Сервис 5 9
- Серийный номер изделия все эти данные вы 9
- Список в сервисном сертификате 9
- Стенке холодильной камеры 9
- Тоназытцышты сатып алган берген немесе 9
- Транспортировка техники 9
- Узнайте как активизировать предложение в 9
- Уполномоченных производителем 9
- Услуги по ремонту 9
- Характер неисправности 9
- Характеристиками расположенной на правой 9
- Цау i пс зд i г i туралы мацызды мэлшеттер 9
- Центр 9
- Электр жел с не цосу 9
- Always refuse spare parts which are not 10
- Assistance 10
- Installation troubleshooting 10
- Never call on unauthorized technicians and 10
- Originals 10
- Positioning and connection 10
- Attention 11
- Precautions and trips start up and use 11
- Starting the appliance 11
- Using the refrigerator to its full potential 11
- Start up and use maintenance and care 12
- Using the freezer to its full potential 12
Похожие устройства
- Epson PLQ-22CS Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI7120F Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGS39Y37 Инструкция по эксплуатации
- Bork VC SHGR 9821 BK Инструкция по эксплуатации
- Epson PLQ-20 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RF62UBRS1 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI7165 Инструкция по эксплуатации
- Thomas Genius Aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Epson LX-350 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI720 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF0500SYV Инструкция по эксплуатации
- Arcam FMJ C31 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI722 Инструкция по эксплуатации
- Epson LX-300+II Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLX 24363OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FL 984 CN Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI7235 Инструкция по эксплуатации
- Epson LX-300+ Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLX24163OE Инструкция по эксплуатации
- Sony KV-SR292 Инструкция по эксплуатации
Орнату Орналастыру жене цосу Бул нусцаулыкты сацтацыз Ол тоназытцышты сатып алган берген немесе жана петерге кешкен жагдайларда жабдыцпен 6 pre болуы ажет ягни жаца иес оныц жумыс стеу жене оган цызмет керсету ережелер мен таныса алатын болуы керек Нускаулыкты мукият оцып шыгьщыт онда тоцазытцышты орнату мен пайдалану цау i пс зд i г i туралы мацызды мэлшеттер бер1л ген Дурыс орнату тоцазытцыштыц ти мд жене бер1к жумыс стеу н цамту уш н цажет KZ Вентиляция Тоназыт ыштьщ компрессоры мен конденсаторы жумыс барысында цызады сондыцтан жетк л кт1 дэрежеде вентиляциямен Камтамасыз ету к жет Тоцазыткыш калыпты ылгалдылыктаг ы жаксы желдеттген белмеде орналастырылуы цажет Тоцазыткышты ылгагдылыгы жогары белмеде мысалы ваннада жертеледе орналастыруга тыйым салынады Орнату кезшде aya epKÍH ету ушпн аспаптыц жан жатынан 3 5 см жэне уст нен 10 см минималды санылау калдырыныа Аспаптыц артк ы жагынан aya жылжуына кедерл болмасын Жылу кездерше жакын орналастырманыз Тоцазыткышты шкелей кун кез не немесе жылу кездер не жакын асуй плитасына духовкага каминге жакын орналастырмау керек Т епстеу Тоцазыткыш жаксы жумыс стеу уш н оныц тепе жерде турганы жен Тоназыткышты орнына койганнан кейш оны алдын ь жагындагы бей мдеуш т ректер н айналдыру аркылы тузетщ з Тоцазыткыштын артка шалкаюы 5Фтан артыкболмауы керек Техническое обслуживание Электр жел с не цосу Тоназыткыш электр тогына ушыраудан 1 классты корганыс дэрежеамен жасалган жэне электр желюне жерленд руш байланысы бар ек полюсты розетка кемелмен косылады Электр жел с не коспас бурын кез жетк зщ1з жел кернеу тоцазьщыш бел мшенщ вешне таман оц жагында орналаскан табличкада керсетшген деректерге сэйкес келелндшне электр розеткасынын жерленд руш байланысы электрл турде т келей электр желюнщ коректенд руш кабелЫщ жерленд руп сымымен кось1лганына косылыс сымы 10Адан кем емес токка есептелген болуы керек розетка мен айыр б р типл екеыне егер айыр розеткага сэйкес келмейлн болса оны розеткага сэйкес келет н жанасына ауыстыру керек тек бшжт мамандар гана журпэу керек Тоцазыткыш с з розеткага эркашан да кол жетюзе алатындай ет п орналастырылуы керек Осы нускаулыкта баяндалган улкен Куатты турмыстык аспаптарга койылатын каутс зд к талаптарын бузу арцылы косылган жабдык потенциалды турде цаутт болып табылады Ем сымды электр желюше лкелей Косылатын тоназыткышты корганыс ечлру курылтысын орнату арцылы пайдаланады оньщ параметрлер н н мэндер мынадай болуы кажет номиналды кернеу диапазоны 220 дан 240В 50 Гц ке дей н ске цосылу табалдырыты 30 мА артьщ емес ске косылуыныц номиналды уакыты 0 1 с Егер керсетшген орнату нормаларын бузу нэтижесшде денсаулыкка немесе мул кке залал келт р лелн болса енд руш ол уппн жауапкерштжжуктемейдг CIS Перед тем как обратиться в сервисный центр проверьте можно ли устранить неисправность самостоятельно см раздел Неисправности и методы их устранения если неисправность не устраняется позвоните в ближайший сервисный центр список в сервисном сертификате При обращении в сервисный центр необходимо сообщить модель изделия серийный номер изделия все эти данные вы найдете в табличке с техническими характеристиками расположенной на правой стенке холодильной камеры характер неисправности Не пользуйтесь услугами лиц не уполномоченных производителем При ремонте требуйте использования оригинальных запасных частей Сервис 5 Программа сервисного обслуживания от про изводителя на 5 лет В течение 6 месяцев с даты приобретения техники у вас есть возможность стать участником сервисной программы Сервис 5 от Но1ро пТАР18ТОМ В течение 5 лете момента приобретения техники для вас становятся бесплатными Услуги по ремонту силами авторизованных сервисных центров специалистов Оригинальные запчасти Транспортировка техники до центра и обратно в случае необходимости Предоставление подменного ремонта в случае необходимости фонда Консультации специалистов правильной эксплуатации техники профессиональных средств по уходу за ней Диагностика состояния окончания основной гарантии сервисного техники на по и время вопросам подбор после Воспользуйтесь этой возможностью и узнайте как активизировать предложение вашем сервисном сертификате Продукция сертифицирована на соответствие ГОСТам в Код органа по сертификации ГОСТ Р 52161 2 24 2007 ГОСТ Р 51318 14 1 2006 ГОСТ Р 51318 14 2 2006 ГОСТ Р 51317 3 2 2006 Программа действует только на территории РФ 16 ГОСТ Р 51317 3 3 2008 МЕЮ 9