![ABB 2247 U-500 [6/85] Wichtige hinweise](/img/pdf.png)
ABB 2247 U-500 [6/85] Wichtige hinweise
![ABB 2247 U-500 [6/85] Wichtige hinweise](/views2/1556125/page6/bg6.png)
Wichtige Hinweise
1.1.1.5
ACHTUNG!
Arbeiten am 230V-Netz dürfen nur von
autorisiertem Elektrofachpersonal ausgeführt
werden! Betreiben Sie elektronische
Transformatoren nur mit Phasenabschnitt-Dimmern.
Allgemeines
Um über den gesamten Stellbereich von Hell bis Dunkel
die gleiche Helligkeit der Halogenlampen zu erreichen,
sollten Transformatoren mit gleicher Sekundärspannung
und gleicher Leistung verwendet werden.
Bei der Installation ist zu berücksichtigen, dass die
Transformatoren, entsprechend ihrer Qualität und
Ausführung, bei Betrieb mit Dimmern Brummgeräusche
erzeugen können.
Erwärmung
Der Dimmer erwärmt sich bei Betrieb, da einTeil der
Anschlussleistung als Verlustleistung in Wärme umgesetzt
wird. Die angegebene Nennleistung ist für den Einbau des
Dimmers in eine massive Steinwand ausgelegt.
Содержание
- Technische daten 5
- Achtung arbeiten am 230v netz dürfen nur von autorisiertem elektrofachpersonal ausgeführt werden betreiben sie elektronische transformatoren nur mit phasenabschnitt dimmern allgemeines 6
- Erwärmung 6
- Wichtige hinweise 6
- Achtung die entsprechende verminderung der anschlussleistung ist durchzuführen da sonst zerstörungsgefahr durch überhitzung besteht 7
- Wichtige hinweise 7
- Empfehlung zum schutz der geräte 8
- Wichtige hinweise 8
- Achtung sicherungen die durch zu hohe einschaltströme zerstört wurden sind von der gewährleistung ausgeschlossen zum schutz der sicherungen können sie einen einschaltstrombegrenzer einsetzen 9
- Wichtige hinweise 9
- Montage 10
- Montage 11
- Gewährleistung 12
- Gewährleistung 13
- Gewährleistung 14
- Technical data 18
- Caution work on the 230v supply system may only be performed by authorised and qualified electricians use electronic transformers only with phase control dimmers general 19
- Heating up 19
- Important information 19
- Caution the connected load must be reduced accordingly in order to avoid the risk of destruction due to overheating 20
- Important information 20
- Important information 21
- Recommendation for protecting the devices 21
- Caution fuses which are destroyed by excessive inrush currents are excluded from the warranty you may use an inrush current limiter to protect the fuses 22
- Important information 22
- Installation 23
- Installation 24
- Caractéristiques techniques 28
- Nota important 29
- Attention il faut entreprendre les diminutions de puissance absorbée indiquées sinon vous risquez d endommager l équipement par surchauffe 30
- Hausse de la température 30
- Nota important 30
- Nota important 31
- Recommandation relative à la protection des appareils 31
- Attention la garantie ne permet pas l utilisation de fusibles qui sont endommagés par des courants de fermeture trop élevés afin de protéger les fusibles vous pouvez installer un limiteur de courant de fermeture 32
- Nota important 32
- Montage 33
- Montage 34
- Technische daten 38
- Belangrijke aanwijzingen 39
- Pas op werkzaamheden op het 230 v net mogen uitsluitend worden doorgevoerd door bekwaam personeel elektronische transformatoren mogen uitsluitend worden gebruikt met fase dimmers algemeen 39
- Verwarming 39
- Belangrijke aanwijzingen 40
- Pas op de overeenkomstige vermindering van het aansluitvermogen moet worden doorgevoerd omdat anders de dimmer mogelijk stuk gaat door oververhitting 40
- Aanbeveling ter beveiliging van de toestellen 41
- Belangrijke aanwijzingen 41
- Belangrijke aanwijzingen 42
- Pas op zekeringen die door te hoge inschakelspanningen werden beschadigd komen niet in aanmerking voor garantie ter bescherming van de zekeringen kunt u een inschakel stroombegrenzer gebruiken 42
- Montage 43
- Montage 44
- Dati tecnici 48
- Attenzione gli interventi sulla rete da 230v devono essere eseguiti esclusivamente da elettricisti autorizzati utilizzare i trasformatori elettronici solo con varialuce con ritardo di fase generalità 49
- Avvertenze importanti 49
- Riscaldamento 49
- Attenzione per evitare danni provocati dal surriscaldamento provvedere a ridurre proporzionalmente la potenza allacciata 50
- Avvertenze importanti 50
- Avvertenze importanti 51
- Suggerimenti per la protezione degli apparecchi 51
- Attenzione i fusibili danneggiati da correnti di inserzione troppo elevate sono esclusi dalla garanzia per proteggere i fusibili si consiglia di installare un limitatore di corrente 52
- Avvertenze importanti 52
- Montaggio 53
- Montaggio 54
- Datos técnicos 58
- Atención los trabajos en la red de 230 v se deberán ejecutar exclusivamente por electricistas autorizados al efecto los transformadores electrónicos se deberán utilizar solamente en combinación con reguladores de luz con control inverso de fases generalidades 59
- Informaciones importantes 59
- Atención es imprescindible reducir la potencia conectada adecuadamente en caso contrario hay peligro de destrucción por sobrecalentamiento 60
- Informaciones importantes 60
- Atención quedan excluidos de la garantía los fusibles que se puedan destruir por altas corrientes de conexión para proteger los fusibles se puede instalar un limitador de corriente de conexión 61
- Informaciones importantes 61
- Montaje 62
- Montaje 63
- Рис 1 64
- Рис 2 65
- Рис 3 66
- Технические характеристики 67
- Важные указания 68
- Внимание работы в сети с напряжением 230 в могут производиться только уполномоченными специалистами по электрооборудованию эксплуатируйте электронные трансформаторы только с фазными диммерами общие положения 68
- Важные указания 69
- Нагревание 69
- Важные указания 70
- Внимание проведите соответствующее уменьшение мощности подключаемых установок иначе возникает опасность выхода из строя из за перегрева 70
- Важные указания 71
- Рекомендации по предохранению приборов 71
- Важные указания 72
- Внимание предохранители поврежденные из за слишком высокого тока включения исключаются из гарантийных обязательств для защиты предохранителей можете использовать ограничитель тока включения 72
- Монтаж 73
- Монтаж 74
- Dane techniczne 78
- Uwaga prace w sieci pod napi ę ciem 230v mog ą zosta ć wykonywane jedynie przez autoryzowanych elektryków transformatory elektroniczne nale ż y eksploatowa ć jedynie wraz z ś ciemniaczami fazowo odcinkowymi informacje ogólne 79
- Wa ż ne wskazówki 79
- Podgrzanie 80
- Wa ż ne wskazówki 80
- Uwaga nale ż y koniecznie stosownie zredukowa ć poziom mocy przy łą czeniowej poniewa ż istnieje w przeciwnym wypadku zagro ż enie zniszczenia na skutek przegrzania 81
- Wa ż ne wskazówki 81
- Wa ż ne wskazówki 82
- Zalecenie w kwestii ochrony urz ą dze ń 82
- Uwaga bezpieczniki które uleg ł y zniszczeniu na skutek za wysokiego pr ą du w łą czeniowego nie podlegaj ą gwarancji dla ochrony bezpieczników mo ż na zastosowa ć ogranicznik pr ą du w łą czeniowego 83
- Wa ż ne wskazówki 83
- Notatki 84
- Notatki 85
Похожие устройства
- Zalman CNPS11X Performa+ Инструкция по эксплуатации
- ABB 6513 U-102-500 Инструкция по эксплуатации
- Zalman ZM500-LXⅡ Инструкция по эксплуатации
- ABB BJE 2250 U-507 Инструкция по эксплуатации
- ABB BJE 6513-102 Инструкция по эксплуатации
- ABB BJE 6593 с модулем силы 6594 U Инструкция по эксплуатации
- ABB BJE 6560 U-101 Инструкция по эксплуатации
- ABB BJE1095 UF-507 Инструкция по эксплуатации
- ABB 1098 U-101 Инструкция по эксплуатации
- ABB 1098 UF-101 Инструкция по эксплуатации
- ABB F202 B-16/0,03 Инструкция по эксплуатации
- ABB F202 B-25/0,03 Инструкция по эксплуатации
- ABB F202 B-40/0,03 Инструкция по эксплуатации
- ABB F202 B-63/0,03 Инструкция по эксплуатации
- ABB F202 B-16/0,3 Инструкция по эксплуатации
- ABB F202 B-25/0,3 Инструкция по эксплуатации
- ABB F202 B-40/0,3 Инструкция по эксплуатации
- ABB F202 B-63/0,3 Инструкция по эксплуатации
- ABB F204 B-25/0,03 Инструкция по эксплуатации
- ABB F204 B-40/0,03 Инструкция по эксплуатации