Zanussi FAE1025V [33/48] Эксплуатация

Содержание

• Zanussi 1
• Dear customer 2
• Our contribution to the protection of the environment we use recycled paper 2
• Transport damages 2
• Contents 3
• Description of the appliance 9 3
• Disposal 5 3
• English 3
• Installation 7 8 3
• Maintenance 20 21 3
• Something not working 22 24 3
• Technical specifications 6 3
• Tips for environmental protection 5 3
• Use 10 11 3
• Warnings 4 5 3
• Your new washing machine 9 3
• A warnings 4
• General safety 4
• Installation 4
• A disposal 5
• A tips for environmental protection 5
• Child safety 5
• English 5
• Machine 5
• Packaging materials 5
• Technical specifications 6
• English 7
• Hydraulic connection 7
• Installation 7
• Transit security bars 7
• Electrical connections 8
• Levelling 8
• Description of the appliance 9
• Detergent dispenser drawer 9
• English 9
• Your new washing machine 9
• Control panel 10
• Detergent dispenser drawer 10
• Lu economy button 10
• Lu pre wash or l j quick wash 10
• Programme option buttons 10
• Start pause button 10
• Super rinse button 10
• U rinse hold button 10
• English 11
• Programme progress display 11
• Programme selector dial 11
• Spin speed selector dial or no spin option 11
• Before loading the laundry 12
• Cd washing hints 12
• Laundry weights 12
• Maximum loads 12
• Removing stains 12
• Sorting the laundry 12
• Temperatures 12
• Degrees of water hardness 13
• Detergents and additives 13
• English 13
• Quantity of detergent to be used 13
• Cd international wash code symbols 14
• These symbols appear on fabric labels in order to help you choose the best way to treat your laundry 14
• Ido id à o 15
• Iïïjo o o o 15
• Measure the detergent 15
• Measure the fabric softener 15
• Operating sequence 15
• Place the laundry in the drum 15
• Select the required option push button s 15
• Select the required programme 15
• Select the spin speed or no spin option 15
• At the end of the programme 16
• Interrupting a programme 16
• Modification of a running washing programme 16
• O iuib o s o o o m 16
• Opening the door after the programme has started 16
• Start the machine 16
• English 17
• Programme table 17
• Washing programmes for cotton and linen 17
• L j or ö 18
• Lu or ö 18
• Programme table 18
• Washing programmes for synthetics mixed fabrics délicates wool 18
• English 19
• Programme table 19
• Special washing programmes 19
• Bodywork 20
• Cleaning of the drainage area 20
• Detergent dispenser drawer 20
• Maintenance 20
• Emergency emptying out 21
• English 21
• Frost precautions 21
• The water inlet hose filter 21
• Does not spin 22
• Immediately 22
• Problems possible cause 22
• Something not working 22
• The machine does not drain and 1 or 22
• The machine does not fill 22
• The machine does not start up 22
• The machine fills then empties 22
• There is water on the floor 22
• Does not spin 23
• English 23
• No water is visible in the drum 23
• Problems possible cause 23
• Spinning starts late or the machine 23
• The door does not open 23
• The machine makes an unusual noise 23
• The machine vibrates when spinning 23
• Unsatisfactory washing results 23
• If you are unable to identify or solve the problem contact our service centre before telephoning make a note of the model serial number and purchase date of your machine the service centre will require this information 24
• Мы используем повторно переработанную бумагу 25
• Наш вклад в защиту окружающей среды 25
• Повреждения во время перевозки 25
• Русски 25
• Уважаемый покупатель 25
• Важные сведения по безопасности 26
• Ваша новая стиральная машина 32 26
• Описание прибора 26
• Рекомендации по защите окружающей среды 26
• Содержание 26
• Технические характерис тики 29 что то неисправно 46 48 26
• Установка 30 31 26
• Утилизация 28 26
• Уход 44 26
• Эксплуатация 26
• А важные сведения по безопасности 27
• Общая безопасность 27
• Русски 27
• Установка 27
• Эксплуатация 27
• Безопасность для детей 28
• Л рекомендации по защите окружающей 28
• Л утилизация 28
• Машина 28
• Среды 28
• Упаковочные материалы 28
• Русски 29
• Технические характеристики 29
• Канализации 30
• Подключение к водопроводу и 30
• Распаковка 30
• Установка 30
• Выравнивание машины 31
• Русски 31
• Электрическое подключение 31
• Ваша новая стиральная машина 32
• Дозатор моющего средства 32
• Описание прибора 32
• Дозатор моющего средства 33
• Кнопка й допольнительных полоскания 33
• Кнопки дополнительных функций 33
• Панель управления 33
• Русски 33
• Ш предварительная стирка или быстрая стирка 33
• Экономичная стирка 33
• Эксплуатация 33
• Дисплей выполнения программы 34
• Кнопка о отключение слива 34
• Кнопка ф пуск пауза 34
• Селектор выбора программ 34
• Селектор выбора скорости отжима или дополнительная функция отключение отжима 34
• Вес белья 35
• Выведение пятен 35
• Максимальная нагрузка 35
• Перед загрузкой белья 35
• Подготовка к стирке 35
• Русский 35
• Сортировка белья 35
• Температура 35
• Градусы жесткости воды 36
• Количество используемого моющего средства 36
• Моющие средства и добавки 36
• Очень часто на белье есть этикетки с указаниями по стирке 37
• Русски 37
• Ст этикетки на белье с указаниями по стирке 37
• У у у у 37
• Убо7 узо 37
• Узо 37
• Выберите необходимую дополнительную функцию 38
• Выбор необходимой программы стирки 38
• Выбор скорости отжима или доп функции отключение отжима 38
• Закладка белья в барабан 38
• Заливка смягчителя 38
• Засыпка моющего средства 38
• Ио ооо 38
• Сп последовательность стирки 38
• Включение машины 39
• Изменение исполняемой программы стирки 39
• Остановка программы 39
• Открытие люка после запуска программы 39
• Русский 39
• В конце программы 40
• Программы стирки для хлопка и льна 41
• Русский 41
• Таблица программ 41
• Программы стирки для синтетики смешанных тканей тонких тканей шерсти 42
• Таблица программ 42
• Русский 43
• Специальные программы 43
• Таблица программ 43
• Дозатор моющего средства 44
• Очистка сливной зоны 44
• Уход 44
• Уход за корпусом 44
• Аварийный слив воды 45
• Меры по защите от замерзания 45
• Русски 45
• Фильтр наливного шланга 45
• Если что то не работает 46
• Машина заливает воду и сливает ее 46
• Машина не заливает воду 46
• Машина не запускается 46
• Машина не сливает воду и или не 46
• Наличие воды на полу 46
• Неисправность возможная причина 46
• Немедленно 46
• Отжимает 46
• В барабане не видно воды 47
• Же не выполняется 47
• Люк не открывается 47
• Машина вибрирует при выполнении 47
• Машина шумит 47
• Неисправность возможная причина 47
• Неудовлетворительные результаты 47
• Отжим начинается с задержкой или 47
• Отжима 47
• Русский 47
• Стирки 47

Похожие устройства

• Fujifilm FinePix JX350 Black Инструкция по эксплуатации
• Sony KV-29CL10K Инструкция по эксплуатации
• Siemens SF55A560 Инструкция по эксплуатации
• Epson EMP-TW2000 Инструкция по эксплуатации
• Fujifilm FinePix T300 Black Инструкция по эксплуатации
• Epson EMP-TW200H Инструкция по эксплуатации
• Electrolux ER 3560 BN(S) Инструкция по эксплуатации
• Siemens SF64A661EU Инструкция по эксплуатации
• Fujifilm XP30 Orange Инструкция по эксплуатации
• Siemens SF64M330EU Инструкция по эксплуатации
• Epson EMP-TW500 Инструкция по эксплуатации
• BBK 9902S Инструкция по эксплуатации
• Fujifilm FinePix S2950 Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-1143 Инструкция по эксплуатации
• Epson EMP-TW600 Инструкция по эксплуатации
• Siemens SF64T354EU Инструкция по эксплуатации
• Fujifilm FinePix S3400 Инструкция по эксплуатации
• Sharp XV-Z200E Инструкция по эксплуатации
• Siemens SF65A663EU Инструкция по эксплуатации
• Epson EMP-TW620 Инструкция по эксплуатации

Эксплуатация РУССКИ Панель управления ТКАНИ с целью уменьшения времени стирки рекомендуется для небольших нагрузок или малогрязного белья Изменения заключаются в уменьшении циклов полоскания не выполняется одно полоскание а также в увеличении уровня воды используемой в оставшихся двух циклах полоскания 1 Дозатор моющего средства Кнопки дополнительных функций В зависимости от выбранной программы можно использовать комбинации различных функций Нажав эти кнопки загораются соответствующие сигнальные лампы При их повторном нажатии лампы гаснут Если была выбрана дополнительная функция несовместимая с выполняемой программой то соответствующая сигнальная лампа мигает в течение около 2 секунд Если обе сигнальные лампы Ш ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА или И БЫСТРАЯ СТИРКА не горят то программа будет выполняться без одной из этих дополнительных функций Ш ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА или Щ БЫСТРАЯ СТИРКА Кнопки дополнительных функций Ш ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА или И БЫСТРАЯ СТИРКА 3 ЭКОНОМИЧНАЯ СТИРКА ЭКОНОМИЧНАЯ СТИРКА ДОПОЛЬНИТЕЛЬНЫХ ПОЛОСКАНИЯ и ОТКЛЮЧЕНИЕ СЛИВА выбирается после выбора необходимой программы поворотом селектора программ смотри раздел 9 и до включения стиральной машины нажатием кнопки ф ПУСК ПАУЗА Эта дополнительная функция доступна в программах для ХЛОПКА кроме О и Р и СИНТЕТИКИ кроме Н и ф Выбирая данную кнопку цикл стирки машины изменяется обеспечивая более рациональный расход энергии указанный на этикетке расход электроэнергии относится к программе для хлопка 60 С при слегка увеличенной продолжительности программы 2 Ш ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА или БЫСТРАЯ СТИРКА 4 Кнопка й ДОПОЛЬНИТЕЛЬНЫХ ПОЛОСКАНИЯ Нажатием этой кнопки Вы можете выбрать следующие дополнительные функции Функция ш ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА добавляет предварительную стирку в начале цикла с нагревом воды до 30 С В программах для хлопка и синтетики выполняется короткий отжим до начала стирки Эту дополнительную функцию нельзя выбрать для ШЕРСТИ Может использоваться во всех программах кроме программы для шерсти Машина добавляет 2 полоскания к выбранной программе Функция рекомендована для людей страдающих аллергией на моющие средства а также в зонах с очень мягкой водой Функция И БЫСТРАЯ СТИРКА при помощи этой дополнительной функции вы можете добиться хороших результатов стирки за короткое время так как она изменяет программы ХЛОПОК СИНТЕТИКА и ТОНКИЕ 33