Sharp PG-B10S [8/80] Заменяемые части

Sharp PG-B10S [8/80] Заменяемые части
RU-6
ÂÀÆÍÛÅ ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ èíñòðóêöèÿìè ïî ìåðàì áåçîïàñíîñòè ïåðåä
ðàáîòîé ñ äàííûì èçäåëèåì è ñîõðàíèòå ðóêîâîäñòâî äëÿ äàëüíåéøèõ êîíñóëüòàöèé.
Ýëåêòðîýíåðãèÿ ïðèíîñèò ìíîãî ïîëüçû ëþäÿì. Äàííîå èçäåëèå ðàçðàáîòàíî è èçãîòîâëåíî ñ öåëüþ
îáåñïå÷åíèÿ Âàøåé áåçîïàñíîñòè. ÎÄÍÀÊÎ, ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎÅ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÐÎÅÊÒÎÐÀ ÌÎÆÅÒ
ÏÐÈÂÅÑÒÈ Ê ÏÎÐÀÆÅÍÈÞ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÌ ÒÎÊÎÌ ÈËÈ ÑËÓ×ÀÉÍÎÌÓ ÂÎÇÃÎÐÀÍÈÞ. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ
áåçîïàñíîñòè ïðè ðàáîòå ñ àïïàðàòîì íåóêîñíèòåëüíî ñîáëþäàéòå ïðèâåäåííûå íèæå ïðàâèëà.
1. Ïðî÷òèòå ðóêîâîäñòâî
Ïðåæäå, ÷åì Âû ïðèñòóïèòå ê ýêñïëóàòàöèè àïïàðàòà,
íåîáõîäèìî îçíàêîìèòüñÿ ñî âñåìè ìåðàìè ïî
áåçîïàñíîñòè è ðàáî÷èìè èíñòðóêöèÿìè.
2. Ñîõðàíÿéòå ðóêîâîäñòâî
Íåîáõîäèìî ñîõðàíÿòü ðóêîâîäñòâî â äîñòóïíîì
ìåñòå äëÿ îáðàùåíèÿ ê íåìó â áóäóùåì.
3. Ïðåäóïðåæäåíèÿ â òåêñòå
Íåîáõîäèìî óñâîèòü âñå ïðåäóïðåæäåíèÿ,
âñòðå÷àþùèåñÿ â òåêñòå ðóêîâîäñòâà.
4. Ñëåäîâàíèå òðåáîâàíèÿì ðóêîâîäñòâà
Íåîáõîäèìî ñòðîãî ñîáëþäàòü âñå èíñòðóêöèè ïî
èñïîëüçîâàíèþ àïïàðàòà è ðàáîòå ñ íèì.
5. ×èñòêà ïðîåêòîðà
Ïåðåä ÷èñòêîé îòêëþ÷èòå àïïàðàò îò ñåòåâîé ðîçåòêè.
Íå ïîëüçóéòåñü ÷èñòÿùèìè æèäêîñòÿìè è àýðîçîëÿìè.
Èñïîëüçóéòå äëÿ ÷èñòêè òîëüêî âëàæíóþ òêàíü.
6. Óäëèíèòåëè
Íå èñïîëüçóéòå ïðè ïîäêëþ÷åíèè ñîåäèíåíèÿ, íå
ðåêîìåíäîâàííûå ïðîèçâîäèòåëÿìè ïðîåêòîðà, èíà÷å
âîçìîæíû ðàçëè÷íûå íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ.
7. Êîíòàêò ñ âëàãîé
Íå èñïîëüçóéòå àïïàðàò â ìåñòàõ âîçìîæíîãî êîíòàêòà
ñ âëàãîé, íàïðèìåð, ðÿäîì ñ âàííîé, ðàêîâèíîé äëÿ
óìûâàíèÿ èëè ìûòüÿ ïîñóäû, ñòèðàëüíîé ìàøèíîé, â
áàññåéíå è ïîäîáíûõ ïîìåùåíèÿõ.
8. Ïðèíàäëåæíîñòè
Íå ðàçìåùàéòå ïðîåêòîð íà íåïðî÷íîé ïîâåðõíîñòè
èëè íåíàäåæíîì êðåïëåíèè. Ïðè âîçìîæíîì ïàäåíèè
àïïàðàòà ìîæåò áûòü ïðè÷èíåí ñåðüåçíûé âðåä
çäîðîâüþ äåòåé è âçðîñëûõ, à òàêæå ñàìîìó ïðîåêòîðó.
Èñïîëüçóéòå ïîäñòàâêè è êðåïëåíèÿ, ðåêîìåíäîâàííûå
ïðîèçâîäèòåëåì èëè ïðîäàâàåìûå ñ àïïàðàòîì.
Ëþáîé ñïîñîá êðåïëåíèÿ äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü
ðåêîìåíäàöèÿì ïðîèçâîäèòåëÿ, òàêæå êàê è
äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè äëÿ êðåïëåíèÿ.
9. Òðàíñïîðòèðîâêà àïïàðàòà
Ïðîåêòîð âìåñòå ñî ñòîéêîé
äîëæíû ïåðåìåùàòüñÿ
ñ îñòîðîæíîñòüþ. Ðåçêèå
îñòàíîâêè, èçáûòî÷íûå óñèëèÿ
è íåíàäåæíûå ïîâåðõíîñòè
äëÿ êðåïëåíèÿ èñêëþ÷åíû.
10.
Âåíòèëÿöèÿ
Ùåëè è îòâåðñòèÿ â êîðïóñå ïðîåêòîðà ïðåäíàçíà÷åíû
äëÿ åãî âåíòèëÿöèè è íàäåæíîé ðàáîòû, à òàêæå äëÿ
çàùèòû îò ïåðåãðåâà. Íåäîïóñòèìî áëîêèðîâàíèå èëè
çàêðûòèå äàííûõ îòâåðñòèé. Íå ðàçìåùàéòå àïïàðàò
íà êðîâàòè, ñîôå è èíûõ ïîäîáíûõ ïîâåðõíîñòÿõ, à
òàêæå íà âñòðîåííûõ ïîëêàõ, åñëè ýòî ïðåïÿòñòâóåò
ïðàâèëüíîé âåíòèëÿöèè è íå îáóñëîâëåíî
ñïåöèàëüíûìè óêàçàíèÿìè ïðîèçâîäèòåëÿ.
11. Èñòî÷íèêè ïèòàíèÿ
Äàííûé àïïàðàò äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí òîëüêî ê òåì
èñòî÷íèêàì ïèòàíèÿ, òèï êîòîðûõ óêàçàí íà òàáëè÷êå ñ
ìàðêèðîâêîé. Åñëè Âû íå óâåðåíû â çíàíèè õàðàêòå-
ðèñòèê èñòî÷íèêîâ ïèòàíèÿ, èñïîëüçóåìûõ ó Âàñ äîìà,
ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ äèëåðîì èëè ïðåäñòàâèòåëåì
ìåñòíîé ýíåãåòè÷åñêîé êîìïàíèè. Åñëè Âàø àïïàðàò
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïèòàíèÿ îò áàòàðåé èëè èíûõ
èñòî÷íèêîâ, îçíàêîìüòåñü ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè
èíñòðóêöèÿìè ê äàííûì èñòî÷íèêàì.
12. Çàçåìëåíèå èëè ïîëÿðíîñòü
Äàííûé àïïàðàò îáîðóäîâàí îäíèì èç óêàçàííûõ
íèæå òèïîâ âèëîê. Åñëè âèëêà íå ïîäõîäèò ê Âàøèì
ñåòåâûì ðîçåòêàì, ñâÿæèòåñü ñî ñïåöèàëèñòîì-
ýëåêòðèêîì. Íå èçìåíÿéòå êîíñòðóêöèþ ðàçúåìà
ñàìîñòîÿòåëüíî.
a. Âèëêà 2-êîíòàêòíîãî òèïà.
b. Âèëêà 3-êîíòàêòíîãî òèïà ñ çàçåìëåíèåì.
Âèëêà äàííîãî òèïà ïðåäíàçíà÷åíà òîëüêî äëÿ
çàçåìëåííîé ðîçåòêè.
13. Çàùèòà øíóðà ïèòàíèÿ
Øíóð ïèòàíèÿ äîëæåí áûòü ðàñïîëîæåí òàê, ÷òîáû îí
íå áûë ïðèæàò èëè çàùåìëåí êàêèì-ëèáî ïðåäìåòîì è
÷òîáû íà íåãî íåâîçìîæíî áûëî íàñòóïèòü. Îñîáîå
âíèìàíèå îáðàòèòå íà ó÷àñòêè øíóðà ðÿäîì ñ âèëêîé
èëè ñ âûõîäîì øíóðà èç ïðîåêòîðà.
14. Çàùèòà îò ãðîçû
Äëÿ äîïîëíèòåëüíîé çàùèòû àïïàðàòà ïðè äëè
òåëüíîì íåèñïîëüçîâàíèè èëè ïðè íà÷àëå ãðîçû
îòêëþ÷èòå åãî îò ðîçåòêè è îòêëþ÷èòå âñå ïðîâîäíûå
ñîåäèíåíèÿ. Òàêèì îáðàçîì Âû ïðåäîõðàíèòå
ïðîåêòîð îò ïîâðåæäåíèÿ â ðåçóëüòàòå âíåçàïíîãî
ñêà÷êà íàïðÿæåíèÿ èëè âîçäåéñòâèÿ ýëåêòðè÷åñêîãî
ðàçðÿäà.
15. Ïåðåãðóçêè
Íå ïîäêëþ÷àéòå íåñêîëüêî ïðèáîðîâ ê ðîçåòêàì èëè
óäëèíèòåëÿì, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîæàðó èëè
ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
16. Ïîïàäàíèå âëàãè è ïîñòîðîííèõ
ïðåäìåòîâ âíóòðü ïðîåêòîðà
Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ èëè
âëàãè âíóòðü àïïàðàòà ÷åðåç âåíòèëÿöèîííûå
îòâåðñòèÿ, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê êîðîòêîìó
çàìûêàíèþ â ñõåìàõ ïðîåêòîðà è ê äàëüíåéøåìó
âîçãîðàíèþ èëè ïîðàæåíèþ òîêîì.
17. Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
Íå ïûòàéòåñü îòêðûâàòü êðûøêè àïïàðàòà äëÿ ðåìîíòà
ñîáñòâåííûìè ñèëàìè, â àïïàðàòå äåéñòâóåò îïàñíîå
íàïðÿæåíèå. Îáðàòèòåñü ê êâàëèôèöèðîâàííûì
ñïåöèàëèñòàì äëÿ îáñëóæèâàíèÿ ïðîåêòîðà.
18. Ïðè ïîâðåæäåíèÿõ, òðåáóþùèõ
ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ
Îòêëþ÷èòå àïïàðàò îò ðîçåòêè è îáðàòèòåñü ê
êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòàì, åñëè
ïðîèçîøëî îäíî èç ñëåäóþùèõ ñîáûòèé:
a. Ïîâðåæäåíû øíóð ïèòàíèÿ èëè âèëêà.
b. Åñëè æèäêîñòü èëè ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû ïîïàëè
âíóòðü ïðîåêòîðà.
c. Ïðè ïîïàäàíèè àïïàðàòà ïîä äîæäü èëè â âîäó.
d. Åñëè íàáëþäàþòñÿ íàðóøåíèÿ â ðàáîòå àïïàðàòà,
îòêëîíåíèÿ îò îïèñàíèÿ â ðóêîâîäñòâå. Ïðîèçâîäèòå
òîëüêî òå ðåãóëèðîâêè, îïèñàíèå êîòîðûõ ñîäåð-
æèòñÿ â ðóêîâîäñòâå, íåïðàâèëüíàÿ íàñòðîéêà
ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå àïïàðàòà è äîðîãî
ñòîÿùèì ðàáîòàì ïî åãî âîññòàíîâëåíèþ êâàëèôè-
öèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì.
e. Ïðè ïàäåíèè èëè ëþáîì ïîâðåæäåíèè àïïàðàòà.
f. Ïðè çàìåòíûõ îòêëîíåíèÿõ â ðàáîòå ïðîåêòîðà,
çàãîðàíèè ñîîòâåòñòâóþùèõ èíäèêàòîðîâ.
19. Çàìåíÿåìûå ÷àñòè
Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíû îòäåëüíûõ óçëîâ ïðî-
ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ñïåöèàëèñò èñïîëüçîâàë äåòàëè,
ðåêîìåíäîâàííûå ïðîèçâîäèòåëåì èëè èìåþùèå
õðàêòåðèñòèêè, ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóþùèå îðèãè-
íàëüíûì äåòàëÿì. Îòñòóïëåíèå îò ýòîãî ïðàâèëà ìîæåò
ïðèâåñòè ê âîçãîðàíèþ àïïàðàòà, ïîðàæåíèþ òîêîì èëè
èíûì íåãàòèâíûì ïîñëåäñòâèÿì.
20. Ïðîâåðêà áåçîïàñíîñòè
Ïî çàâåðøåíèè ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ èëè ðåìîíòà
ïîïðîñèòå ñïåöèàëèñòà ïðîâåðèòü áåçîïàñíîñòü
ðàáîòû àïïàðàòà â îáû÷íûõ óñëîâèÿõ ýêñïëóàòàöèè.
21. Êðåïëåíèå àïïàðàòà íà ñòåíå èëè
ïîòîëêå
Äàííîå èçäåëèå äîëæíî óñòàíàâëèâàòüñÿ íà ñòåíå èëè
ïîòîëêå òîëüêî â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåêîìåíäàöèÿìè
ïðîèçâîäèòåëÿ.
22. Íàãðåâàòåëüíûå ïðèáîðû
Àïïàðàò äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí íà ðàññòîÿíèè îò
íàãðåâàòåëüíûõ ïðèáîðîâ, òàêèõ êàê áàòàðåè
öåíòðàëüíîãî îòîïëåíèÿ, ïå÷è è ïðî÷èå èçäåëèÿ
(âêëþ÷àÿ óñèëèòåëè).

Содержание

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ Внимательно ознакомьтесь с инструкциями по мерам безопасности перед работой с данным изделием и сохраните руководство для дальнейших консультаций Электроэнергия приносит много пользы людям Данное изделие разработано и изготовлено с целью обеспечения Вашей безопасности ОДНАКО НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОЕКТОРА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОРАЖЕНИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ СЛУЧАЙНОМУ ВОЗГОРАНИЮ Для обеспечения безопасности при работе с аппаратом неукоснительно соблюдайте приведенные ниже правила 1 Прочтите руководство Прежде чем Вы приступите к эксплуатации аппарата необходимо ознакомиться со всеми мерами по безопасности и рабочими инструкциями 2 Сохраняйте руководство Необходимо сохранять руководство в доступном месте для обращения к нему в будущем 3 Предупреждения в тексте Необходимо усвоить все предупреждения встречающиеся в тексте руководства 4 Следование требованиям руководства Необходимо строго соблюдать все инструкции по использованию аппарата и работе с ним 5 Чистка проектора Перед чисткой отключите аппарат от сетевой розетки Не пользуйтесь чистящими жидкостями и аэрозолями Используйте для чистки только влажную ткань 6 Удлинители Не используйте при подключении соединения не рекомендованные производителями проектора иначе возможны различные негативные последствия 7 Контакт с влагой Не используйте аппарат в местах возможного контакта с влагой например рядом с ванной раковиной для умывания или мытья посуды стиральной машиной в бассейне и подобных помещениях 8 Принадлежности Не размещайте проектор на непрочной поверхности или ненадежном креплении При возможном падении аппарата может быть причинен серьезный вред здоровью детей и взрослых а также самому проектору Используйте подставки и крепления рекомендованные производителем или продаваемые саппаратом Любой способ крепления должен соответствовать рекомендациям производителя также как и дополнительные принадлежности для крепления 9 Транспортировка аппарата Проектор вместе со стойкой должны перемещаться с осторожностью Резкие остановки избыточные усилия и ненадежные поверхности для крепления исключены 10 Вентиляция Щели и отверстия в корпусе проектора предназначены для его вентиляции и надежной работы а также для защиты от перегрева Недопустимо блокирование или закрытие данных отверстий Не размещайте аппарат на кровати софе и иных подобных поверхностях а также на встроенных полках если это препятствует правильной вентиляции и не обусловлено специальн ым и указан иями п роиз водителя 11 Источники питания Данный ап парат должен быть подключен только ктем источникам питания тип которых указан на табличке с маркировкой Если Вы не уверены в знании характе ристик источников питания используемыху Вас дома проконсультируйтесь с дилером или представителем местной энегетической компании Если Ваш аппарат предназначен для питания от батарей или иных источников ознакомьтесь с соответствующими инструкциями к данным источникам 12 Заземление или полярность Данный аппарат оборудован одним из указанных ниже типов вилок Если вилка не подходит к Вашим сетевым розеткам свяжитесь со специалистомэлектриком Не изменяйте конструкцию разъема самостоятельно а Вилка 2 контактного типа Ь Вилка 3 контактного типа с заземлением Вилка данного типа предназначена только для заземленной розетки яи 6 13 Защита шнура питания Шнур питания должен быть расположен так чтобы он не был прижат или защемлен каким либо предметом и чтобы нанего невозможно было наступить Особое внимание обратите на участки шнура рядом с вилкой или с выходом шнура из проектора 14 Защита от грозы Для дополнительной защиты аппарата при дли тельном неиспользовании или при начале грозы отключите его от розетки и отключите все проводные соединения Таким образом Вы предохраните проектор от повреждения в результате внезапного скачка напряжения или воздействия электрического разряда 15 Перегрузки Не подключайте несколько приборов к розеткам или удлинителям это может привести к пожару или поражению электрическим током 16 Попадание влаги и посторонних предметов внутрь проектора Не допускайте попадания посторонних предметов или влаги внутрь аппарата через вентиляционные отверстия это может привести к короткому замыканию в схемах проектора и к дальнейшему возгоранию или поражению током 17 Сервисное обслуживание Не пытайтесь открывать крышки аппарата для ремонта собственными силами в аппарате действует опасное напряжение Обратитесь к квалифицированным специалистам для обслуживания проектора 18 При повреждениях требующих сервисного обслуживания Отключите аппарат от розетки и обратитесь к квалифицированным специалистам если произошло одно из следующих событий а Повреждены шнур питания или вилка Ь Если жидкость или посторонние предметы попали внутрь проектора с При попадании аппарата поддождь или в воду б Если наблюдаются нарушения в работе аппарата отклонения от описания в руководстве Производите только те регулировки описание которых содер жится в руководстве неправильная настройка может привести к поломке аппарата идорого стоящим работам по его восстановлению квалифи цированным специалистом е При падении или любом повреждении аппарата Г При заметных отклонениях в работе проектора загорании соответствующих индикаторов 19 Заменяемые части При необходимости замены отдельных узлов про следите за тем чтобы специалист использовал детали рекомендованные производителем или имеющие храктеристики полностью соответствующие ориги нальным деталям Отступление от этого правила может привести к возгоранию аппарата поражению током или иным негативным последствиям 20 Проверка безопасности По завершении сервисного обслуживания или ремонта попросите специалиста проверить безопасность работы аппарата в обычных условиях эксплуатации 21 Крепление аппарата на стене или потолке Данное изделие должно устанавливаться на стене или потолке только в соответствии с рекомендациями производителя 22 Нагревательные приборы Аппарат должен быть установлен на расстоянии от нагревательных приборов таких как батареи центрального отопления печи и прочие изделия включая усилители