![Веспер E3-9100-015H [7/212] Спецификация преобразователей серии е3 9100](/img/pdf.png)
Веспер E3-9100-015H [7/212] Спецификация преобразователей серии е3 9100
![Веспер E3-9100-015H [7/212] Спецификация преобразователей серии е3 9100](/views2/1589574/page7/bg7.png)
6
2. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕЙ
СЕРИИ Е3-9100
Модель E3-9100- 01H 02H 03H 05H 07H 10H 15H 20H
Макс. выходная мощность двигателя, кВт
0,75 1,5 2,2 3,7 5,5 7,5 11 15
Выход-
ные ха-
рактери-
стики
Номинальный выходной ток (А)
2.5 4 6 8 15 18 28 33
Макс. выходное напряжение (В)
3-фазное 380…480 В
(пропорционально входному напряжению)
Макс. выходная частота (Гц) 500 Гц (программируемая)
Напряжение и частота электропитания
(входное напряжение)
3-фазное 380…480 В (-15 % … +10 %) 50/60 Гц (± 5 %)
Характеристики цепи управления
Метод управления Синусоидальная ШИМ (управление U/f или векторное по выбору)
Выходная частота 0,5 … 500 Гц
Точность поддержания частоты
Цифровое задание: ± 0,01 % (-10 °С … +50 °С). Аналоговое задание: ± 0,5 % (25 °С ±10 °С)
Разрешение задания частоты Цифровое задание: 0,01 Гц (до 100 Гц); 0,1 Гц (свыше 100 Гц). Аналоговое задание: 0,1 Гц
Разрешение выходной частоты 0,01 Гц
Перегрузочная способность 150 % от номинального выходного тока в течение 1 минуты
Сигнал задания частоты = 0 … +10 В (1…10 кОм), 4…20 мА (250 Ом), 0…20 мА (250 Ом)
Время разгона/замедления 0,1 … 3200 с (независимая установка трех времен разгона / торможения)
Тормозной момент
Кратковременный средний момент торможения
001H: не менее 100%; 002H: не менее 50%; 003H: не менее 20%
Длительный момент торможения: 20 %
(150 % с внешним тормозным резистором; тормозной прерыватель встроен)
Режимы работы
- скалярный (постоянный/переменный момент);
- векторное управление (без датчика обратной связи);
- толчковый режим (ручной и автоматический);
- автоматический подъем момента при увеличении нагрузки;
- режим энергосбережения;
- динамическое управление энергосбережением;
Диапазон регулирования скоро-
сти
1:100 (в векторном режиме)
Точность поддержания скорости
0,2 % (в векторном режиме)
Максимальный стартовый мо-
мент
150 % на частоте 1 Гц (в векторном режиме)
Защитные функции
Защита от перегрузки двигателя Реле электронной тепловой защиты
Мгновенная перегрузка по току
Мгновенное отключение выходного напряжения при токе 250 % от номинального тока преоб-
разователя.
Перегрузка
Отключение выходного напряжения через 1 мин при токе 150 % от номинального тока преоб-
разователя.
Перенапряжение Отключение выходного напряжения при напряжении цепи постоянного тока более 820 В
Пониженное напряжение Отключение выходного напряжения при напряжении цепи постоянного тока менее 400 В
Кратковременное отключение
питания
Выбор следующих возможностей: 1) останов при отсутствии питания дольше 15 мс;
2) продолжение работы при отсутствии питания менее 0,5 с;
3) постоянная работа.
Перегрев радиаторов охлажде-
ния
Электронная защита
Уровень предупреждения зави-
сания
Раздельная установка для разгона / торможения, включение / выключение при останове выбе-
гом.
Неисправность вентилятора Электронная защита (определение блокировки вентилятора)
Неисправность заземления Электронная защита
Индикация заряда ВКЛ при напряжении в цепи постоянного тока выше 50 В
Другие функции
Многофункциональные дис-
кретные входы
Могут быть запрограммированы 76 функций для восьми дискретных входов. Выбор логики
управления – отрицательная (NPN) или положительная (PNP).
Многофункциональные дис-
кретные выходы
Могут быть запрограммированы 58 функций для двух релейных выходов и одного выхода с
открытым коллектором.
Функция снижения момента
(распределения нагрузки)
Если два или более преобразователей используются для управления одной нагрузкой, эта
функция предупреждает приложение всей нагрузки на один преобразователь.
Функция суммирования заданий
В качестве сигнала задания частоты может использоваться сумма двух аналоговых сигналов
(VIA/VIB).
Замыкание в нагрузке Проверка К.З. на выходе при пуске двигателя
Автонастройка Настройка на параметры двигателя в автоматическом режиме без вращения
Исполнение по защите от внешних твер-
дых предметов и воды
IP20 (по ГОСТ 14254-96)
Охлаждение Принудительное воздушное
Окружающая
среда
Окружающая температура -10° С … +50° С
Влажность Не более 90 % (без конденсата)
Температура хранения -20°С … +60°С
Размещение Внутри помещения (без агрессивных коррозионных газов и пыли)
Высота над уровнем моря Не более 1000 м
Вибрация Не более 9,8 м/с
2
(1g) при частотах 10…20 Гц, не более 2 м/с
2
(0,2g) при частотах 20…50 Гц
Содержание
- E3 9100 1
- Веспер 1
- Многофункциональный векторный преобразователь частоты 1
- Частотный преобразователь 1
- Оглавление 2
- E3 9100 001h 6
- Е 3 9100 001 h 6
- Обозначение моделей преобразователей е3 9100 6
- Спецификация преобразователей серии е3 9100 7
- Монтаж 8
- Рекомендации по применению 8
- Эксплуатация замечания по применению 10
- Двигатели 12
- Преобразователи 14
- Что делать при наличии токов утечки 16
- Габаритные и установочные размеры 19
- Рис 1 19
- Рис 2 19
- Рис рис 3 20
- Рис рис 4 20
- Е 3 9100 22
- Подключение 22
- Схемы подключения стандартное подключение схема 1 npn управление 22
- Управление дискретными входами и дискретным выходом out отрицательным потен циалом общий провод управления сс переключатель sw1 в положении npn 22
- Е 3 9100 23
- Стандартное подключение схема 2 pnp управление 23
- Управление дискретными входами и дискретным выходом out положительным по тенциалом общий провод управления p24 переключатель sw1 в положении pnp 23
- Подключение внешних компонентов 24
- Подключение питания и двигателя 24
- Силовые клеммы 24
- Заземление 25
- Клеммы управления 27
- Силовые цепи 27
- Клеммы цепей управления 28
- Управление логика npn отрицательная логика pnp положи тельная при использовании внешнего источника питания 31
- Управление логика npn отрицательная логика pnp положи тельная при использовании внутреннего источника питания преоб разователя 31
- Выбор назначения входа via или vib необходимо производить до подключения цепей в противном случае преобразователь или подключаемый прибор могут быть повреждены 32
- Выбор типа сигнала управления на клеммах via и vib аналоговый или дискретный 32
- Логику управления npn или pnp и положение движко вых переключателей sw1 sw2 sw3 необходимо выби рать до подачи напряжения питания 33
- Переключение логики переключение типа сигнала ток напряжение движковые переключатели sw1 sw2 via 33
- Расположение клемм управления и движковых переключателей sw1 sw2 sw3 33
- Данные ввод 34
- Дисплей 34
- Дистанц вращ 34
- Задатчик частоты 34
- Монит 34
- Прог 34
- Простые способы управления пробный пуск 34
- Пульт управления 34
- Пуск 34
- Рег 34
- Режим индикаторы работа 34
- Режим кнопка 34
- Стоп сброс 34
- Увеличение уменьшение 34
- Пробный пуск 35
- Пуск и останов 1 пуск и останов при помощи кнопок на пульте управления 35
- 2 пуск и останов двигателя внешними сигналами через клеммы 36
- Npn управление 36
- Задание частоты 1 задание частоты при помощи кнопок пульта управления 36
- Останов выбего 36
- 2 задание частоты при помощи встроенного потенциометра 37
- Задание частоты внешним аналоговым сигналом через клеммы via u 02 1 или vib u 02 2 37
- Основные функции преобразователя е3 9100 39
- Режимы работы дисплея 39
- Включение питания 40
- Меню дерево параметров 40
- Мет 40
- По умолчанию этот режим скрыт для использования толчкового режима установите пара 40
- Подробнее толчковый режим описан в разд 9 1 толчковый ре жим 40
- Равны 40
- Стандартный режим 0 задание частоты состояние сигналов ошибок 40
- Все примечания 1 11 см в разд 10 ре жим отображе ния состояния п 10 числовые зна чения указаны для примера 41
- Диапазон ввода параметров 42
- Дополнительные параметры 42
- Основные параметры последние изменения 42
- Пользовательские параметры 42
- Режим ввода параметров 42
- Ввод основных параметров 43
- Ввод дополнительных параметров 44
- Поиск и установка измененных параметров u 26 45
- Поиск истории изменений при помощи функции последние изменения gu h 46
- Параметры изменение которых невозможно в процессе работы 47
- Восстановление заводских значений параметров 48
- Сохранение и загрузка пользовательских значений параметров 48
- ____ изменение параметра в процессе вращения двигателя невозможно 49
- Гц 0 0 1 u 11 u 10 0 6 49
- Диапазон по умол чанию 49
- Диапазон установки частоты 49
- Задание частоты опорная частота 49
- Код функция единицы 49
- Мин зна чение с пульта 49
- Основные параметры 49
- Основные параметры четыре функции навигации 49
- Пользова тельское зна чение ссылка 49
- Таблица параметров 49
- Основные параметры продолжение 50
- Основные параметры продолжение 51
- Основные параметры продолжение 52
- 1 значения по умолчанию меняются в зависимости от мощности см таблицу разд 8 3 2 имеется х отсутствует 53
- Дополнительные параметры 8 параметры входов выходов 53
- Параметры входов выходов продолжение 54
- 1 значения по умолчанию меняются в зависимости от мощности см 8 3 55
- ____ изменение параметра в процессе вращения двигателя невозможно 55
- Параметры входов выходов 1 продолжение 55
- Параметры частоты 56
- Параметры частоты продолжение 57
- Параметры режима работы 58
- Параметры частоты продолжение 58
- Параметры режима работы продолжение 59
- 1 значения по умолчанию меняются в зависимости от мощности см таблицу раздела 8 3 60
- Параметры двигателя 60
- Параметры режима работы продолжение 60
- 1 значения по умолчанию меняются в зависимости от мощности см 8 3 61
- ____ изменение параметра в процессе вращения двигателя невозможно 61
- Параметры двигателя подробно 61
- Параметры двигателя продолжение 61
- Точная настройка аналоговых входов via vib 61
- 1 значения по умолчанию меняются в зависимости от мощности см 8 3 62
- Параметры разгона торможения 62
- Параметры защиты 63
- 1 значения по умолчанию меняются в зависимости от мощности см 8 3 64
- Параметры выхода out no 64
- Параметры защиты продолжение 64
- Параметры выхода out no продолжение 65
- Параметры пульта управления 65
- Параметры пульта управления продолжение 66
- Параметры последовательной связи 67
- Параметры пульта управления продолжение 67
- ____ изменение параметра в процессе вращения двигателя невозможно 68
- Параметры двигателей с постоянными магнитами 68
- Параметры последовательной связи продолжение 68
- Заводские значения параметров в зависимости от мощности 69
- Примечание в случае установки тормозного резистора значения параметро 69
- Установить в соответствии с параметрами подключенного резистора 69
- Функции входов выходов 8 функции 1 входных клемм 70
- Функции 1 входных клемм продолжение 71
- Функции 2 входных клемм 71
- Функции 3 входных клемм 72
- Функции 1 выходных клемм 73
- Функции 3 входных клемм продолжение 73
- Функции 2 выходных клемм 74
- Функции 2 выходных клемм продолжение 75
- Функции 3 выходных клемм 75
- Настройка времени разгона торможения 76
- Программирование и настройка параметров 76
- Установка времени разгона торможения вручную gu 1 0 76
- Функции 3 выходных клемм продолжение 76
- Автоматическая настройка времени разгона торможения 77
- Увеличение пускового момента 77
- Задание режима работы при помощи макропараметров 80
- Выбор источников пуска останова и задания частоты 83
- Выбор индицируемой функции 85
- Код функция диапазон значений индицируемый параметр пр 85
- Коэффициент усиления 85
- Настройка аналогового выхода fm 85
- Настройка параметров аналогового выхода функция выходной сигнал на клемме fm аналоговый сигнал напряжения 0 7 5 в или аналого вый токовый сигнал 0 4 20 ма в качестве отображающих приборов используйте вольтметр постоянного тока со шкалой 0 7 5 10 в с током 1 ма для сигналов напряжения или миллиамперметр постоянного тока со шкалой 0 20 30 ма для сигналов тока переключение из режима напряжения в режим токового выхода 0 4 20 ма осуществ ляется переводом переключателя sw3 fm в положение i при использовании диапазона выхода 4 20 ма необходимо настроить параметр 85
- По умол чанию 85
- Сдвиг индицируемые параметры 85
- Е 3 9100 е 3 9100 86
- Восстановление заводских значений и настройка 88
- Выбор направления вращения с пульта управления 89
- Верхний и нижний предел частоты 90
- Максимальная частота 90
- Базовая частота 91
- Выбор режима работы 92
- Ручной бросок момента на низких скоростях 98
- Установка электронной тепловой защиты 98
- Работа с фиксированными скоростями до 15 скоростей 102
- Выходная частота гц 104
- Использование других сигналов задания скорости вместе с фиксированными скоростями 104
- Примечание команды выбора фиксированной скорости всегда имеют приоритет по отноше нию к другим заданиям при одновременной их подаче ниже приведен пример 7 ступенчатого управления при стандартных настройках по умолча нию 104
- Ry rc m a mc mb заводская уставка выходы ry rc сигнал низкая скорость при установке соответствующего значения а 31 сигнал будет подаваться на выход с открытым коллектором между клеммами out и no 24 в 50 ма 105
- Настройка дополнительных параметров 105
- Параметры входов выходов 105
- Сигнал достижения заданной частоты 106
- Выбор приоритета сигналов вперед и назад 107
- Сигнал достижения определенной частоты 107
- Выбор аналоговых дискретных функций входов via и vib 108
- Сохранение активного состояния входных клемм вкл 109
- Выбор дискретных функций входных клемм 110
- Изменение функций выходных клемм 112
- A mb mc может быть назначена только одна функция 113
- Назначение выходной клемме двух функций 113
- Сравнение заданий частоты 116
- Основные параметры 2 9 6 переключение характеристик двигателей 1 2 дискретным сигналом 117
- Выбор источника задания частоты 9 7 выбор необходимого источника задания частоты 118
- Задание частоты сигналами больше меньше b 64 время реакции на внешний сигнал больше b 65 шаг увеличения частоты по сигналу больше b 66 время реакции на внешний сигнал меньше b 67 шаг уменьшения частоты по сигналу меньше b 68 начальная частота при регулировании больше меньше b 69 запоминание частоты при регулировании больше меньше 121
- Настройка входа 0 10 в via vib 121
- Настройка входа 4 20 ма переключатель sw2 via в положении i 121
- Функция эти параметры используются для установки задания частоты при помощи сигналов от внешнего устройства 121
- Пусковая частота 125
- Торможение постоянным током 126
- Толчковый режим с пульта пр 131
- Повышение безотказности 133
- Ввод параметров двигателя 147
- Характеристики 1 2 и 3 разгона торможения 151
- Функции защиты 155
- Настройка параметров выходов 164
- Параметры пульта управления 167
- Функции последовательной связи rs 485 172
- Пропорциональное управление частотой в режиме ведущий ведомые 174
- Параметры двигателей с постоянными магнитами 178
- Мониторинг состояния при нормальных условиях в этом режиме можно просмотреть рабочее состояние преобразователя для отображения состояния при нормальной работе нажмите кнопку режим дважды процедура установки при работе на 60 гц 179
- Продолжение на следующей странице 179
- Режим 179
- Режим отображения состояния 179
- Продолжение 180
- Продолжение на следующей странице 180
- Все все примечания см п 10 181
- Продолжение 181
- Ввод 182
- Все примечания см п 10 182
- Данные 182
- Отображение информации о последних отключениях информация о последних отключениях от 1 до 4 может быть отображена как пока зано в таблице ниже при нажатии кнопки данные ввод во время отображения записи об отключении в режиме монитора состояния информация о последних от ключениях может быть отображена после останова двигателя или после останова пре образователя по неисправности 182
- Режим 182
- Отображение информации при отключении по неисправности 183
- Продолжение 185
- Продолжение на следующей странице 185
- Продолжение 186
- Причины отключений предупреждения и устранение проблем при появлении проблемы проведите диагностику в соответствии со следующей таблицей если необходима замена компонентов или проблема не может быть устранена при помощи рекомендаций приведенных в таблице преобразователь должен быть направлен в сервис центр предприятия изготовителя для ремонта 189
- Сообщения о неисправностях и действия по ним 189
- Можно выбрать выполнение отключения при помощи параметров продолжение на следующей странице 192
- Продолжение 192
- Можно выбрать выполнение отключения при помощи параметров 193
- Продолжение 193
- Предупреждения каждое сообщение в таблице ниже является предупреждением но не приводит к отключе нию преобразователя 194
- Если двигатель не вращается а на дисплее нет никаких предупреждений и аварийной индикации 196
- Обслуживание и проверка 198
- Измеренное разными вольтметрами напряжение может немного отличаться при из мерении напряжения используйте аналогичные тестеры или вольтметры 199
- Проверка 199
- Регулярная проверка поскольку электронные компоненты чувствительны к теплу устанавливайте преобра зователь в вентилируемом помещении без пыли при температуре от минус 10 с до плюс 50 с это важно для увеличения срока его службы целью регулярных прове рок является поддержание условий окружающей среды в допустимых пределах и по иск признаков неисправностей и сбоев путем сравнения текущих рабочих характери стик с предыдущими зарегистрированными данными 199
- Что либо необычное в окружающей среде 2 что либо необычное в системе охлаждения 3 необычная вибрация или шум 4 перегрев или изменение цвета 5 необычный запах 6 необычная вибрация двигателя шум или перегрев 7 оседание или скопление посторонних субстанций особенно электропроводных 199
- Проверка 200
- Замена расходных компонентов 201
- Гарантийные обязательства 202
- Стандартная периодичность замены основных компонентов 202
- Хранение преобразователя на складе 202
- Входы f r res s1 s2 s3 электронное управление входы via vib в дискретном режиме управление сухим контактом переключатели sw1 в положении npn sw2 via в положении v 203
- Е 3 9100 203
- Приложение 1 схема подключения с npn управлением внутренний источник напряжения 24 в 203
- Приложения 203
- Входы f r res s1 s2 s3 электронное управление входы via vib в аналоговом режиме 204
- Е 3 9100 204
- Переключатель sw1 в положении plc 204
- Приложение 2 схема подключения с npn управлением внешний источник напряжения 24 в 204
- Входы f r res s1 s2 s3 электронное управление входы via vib в дискретном режиме управление сухим контактом переключатели sw1 в положении pnp sw2 via в положении v 205
- Е 3 9100 205
- Приложение 3 схема подключения с pnp управлением внутренний источник напряжения 24 в 205
- Входы f r res s1 s2 s3 электронное управление входы via vib в аналоговом режиме 206
- Е 3 9100 206
- Переключатель sw1 в положении plc 206
- Приложение 4 схема подключения с pnp управлением внешний источник напряжения 24 в 206
- Задание частоты внешним потенциометром 208
- Задание частоты внешним сигналом 0 10 в 208
- Задание частоты внешним сигналом 0 4 20 ма только вход via 208
- Переключение задания частоты токовый сигнал сигнал напря жения внешним сигналом 208
- Приложение 6 прикладные схемы управления 1 2 3 4 208
- 5 6 7 8 209
- Задание частоты предустановленными фиксированными значениями 209
- Задание частоты сигналами больше меньше 209
- Переключение задания частоты токовый сигнал сигнал напря жения автоматически 209
- Суммарный сигнал задания по двум аналоговым входам via и vib 209
- 9 10 11 12 210
- Переключение между внешним анало говым заданием частоты и кнопкам 210
- Переключение между заданием часто ты командами больше меньше и аналоговым входом via 210
- Переключение между заданием часто ты предустановленными фиксирован ными значениями и аналоговым зада нием 210
- Пульта управления 210
- Управление пуском остановом двигателя сигналами на клеммной колодке 2 х проводная схема пуском остановом кнопки пуск стоп вперед и пуск стоп назад с фиксацией 210
- 13 14 15 16 211
- Перезапуск свободно вращающегося двигателя функция определения скоро сти 211
- Переключение пуска останова двига теля между сигналами на клеммной ко лодке и кнопками пуск стоп пульта управления 211
- Толчковый режим от внешней кнопки кнопка толчок без фиксации 211
- Управление пуском остановом двигателя сигналами на клеммной колодке 3 х проводная схема пуском остановом кнопки пуск вперед пуск назад стоп без фиксации 211
Похожие устройства
- Веспер E3-9100-020H Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-SP5L Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-S1L Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-S2L Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-S3L Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-001H Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-002H Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-003H Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-005H Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-007H Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-010H Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-015H Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-020H Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-025H Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-030H Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-040H Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-050H Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-060H Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-8300-075H Инструкция по эксплуатации
- Веспер E2-MINI-SP25L Инструкция по эксплуатации