![Laserliner ActiveFinder XP [30/92] Funkcja zastosowanie](/img/pdf.png)
Laserliner ActiveFinder XP [30/92] Funkcja zastosowanie
![Laserliner ActiveFinder XP [30/92] Funkcja zastosowanie](/views2/1593667/page30/bg1e.png)
30
PL
Przeczytaņ dokÙadnie instrukcjŐ obsÙugi i zaÙŅczonŅ broszurŐ
„Informacje gwarancyjne i dodatkowe”. PostŐpowaņ zgodnie
z zawartymi w nich instrukcjami. Starannie przechowywaņ te
materiaÙy.
!
Symbole
Ostrzeżenie przed porażeniem prŅdem elektrycznym:
z uwagi niechronione czŐūci budowlane pod
napiŐciem we wnŐtrzu obudowy może pochodziņ
niebezpieczešstwo narażenia czÙowieka na porażenie
prŅdem elektrycznym.
Klasa ochrony II: UrzŅdzenie kontrolne posiada
wzmocnionŅ lub podwójnŅ izolacjŐ.
Kategoria przepiŐciowa III: ırodki zakÙadowe
w instalacjach staÙych oraz na przypadki, w
których stawiane sŅ szczególne wymogi odnoūnie
niezawodnoūci i dyspozycyjnoūci ūrodków
zakÙadowych, np. wÙŅczniki w instalacjach staÙych
oraz urzŅdzenia do zastosowania przemysÙowego
z trwaÙym podÙŅczeniem do instalacji staÙej.
Wskazówki odnoınie bezpieczeĞstwa
• W kategorii przepiŐciowej III (CAT III) nie może zostaņ przekroczone
napiŐcie 1000V pomiŐdzy urzŅdzeniem kontrolnym oraz ziemiŅ.
• ProszŐ nie używaņ urzŅdzania w otoczeniu, w którym może zostaņ
zanieczyszczone czŅsteczkami oraz w takim, w którym dochodzi
do przejūciowej przewodnoūci z uwagi na wystŐpujŅcŅ wilgoņ
(np. z uwagi na kondensacjŐ).
• Nie należy narażaņ urzŅdzenia na obciŅżenia mechaniczne,
ekstremalne temperatury oraz silne wibracje.
• UrzŅdzenie nie może mieņ kontaktu z wilgociŅ oraz pÙynami.
Przy zastosowaniu na zewnŅtrz należy zwracaņ uwagŐ na to, aby
urzŅdzenie byÙo stosowane tylko w odpowiednich warunkach
atmosferycznych bŅdŻ z zastosowaniem ūrodków ochronnych.
• ProszŐ przestrzegaņ
ūrodków bezpieczešstwa lokalnych lub
krajowych organów w celu prawidÙowego stosowania urzŅdzenia.
Funkcja/ zastosowanie
Bezkontaktowe urzŅdzenie kontrolne do lokalizowania napiŐcia
(230 VAC) w kablach, gniazdach elektrycznych, oprawach lamp
oraz bezpiecznikach. Optycznie i akustycznie sygnalizowane jest
istnienie napiŐcia. UrzŅdzenie ma również funkcjŐ ZOOM sÙużŅcŅ
do zwiŐkszania czuÙoūci (24 VAC do 1000 VAC) oraz zintegrowanŅ
latarkŐ.
Содержание
- Ac tivefinder 1
- Funktion verwendung 2
- Sicherheitshinweise 2
- Symbole 2
- Aaa aaa 3
- Ac tivefinder 3
- Einsetzen der batterien 3
- Lokalisieren elektrischer spannungen 4
- Taschenlampe 4
- Zoom funktion 4
- Ac tivefinder 5
- Eu bestimmungen und entsorgung 5
- Technische daten 5
- Function application 6
- Safety instructions 6
- Symbols 6
- Aaa aaa 7
- Ac tivefinder 7
- Insertion of batteries 7
- Battery lamp 8
- Localising electrical voltages 8
- Zoom function 8
- Ac tivefinder 9
- Cat iii 1000v 9
- Eu directives and disposal 9
- Further safety and supplementary notices at www laserliner com info 9
- Subject to technical alterations 06 010 9
- Technical data 9
- This device complies with all necessary standards for the free movement of goods within the eu 9
- This product is an electric device and must be collected separately for disposal according to the european directive on waste electrical and electronic equipment 9
- X 21 x 25 mm 9
- Functie toepassing 10
- Symbolen 10
- Veiligheidsinstructies 10
- Aaa aaa 11
- Ac tivefinder 11
- Plaatsen van de batterijen 11
- Lokaliseren van elektrische spanningen 12
- Zaklamp 12
- Zoom functie 12
- Ac tivefinder 13
- Eu bepalingen en afvoer 13
- Funktion anvendelse 14
- Sikkerhedsanvisninger 14
- Symboler 14
- Aaa aaa 15
- Ac tivefinder 15
- Indsættelse af batterier 15
- Lokalisering af elektriske spændinger 16
- Lommelygte 16
- Zoom funktion 16
- Ac tivefinder 17
- Eu bestemmelser og bortskaffelse 17
- Tekniske data 17
- Consignes de sécurité 18
- Fonction utilisation 18
- Symboles 18
- Aaa aaa 19
- Ac tivefinder 19
- Mise en place des piles 19
- Fonction zoom 20
- Lampe de poche 20
- Localisation des tensions électriques 20
- Ac tivefinder 21
- Autres remarques complémentaires et consignes de sécurité sur www laserliner com info 21
- Cat iii 1000v 21
- Ce produit est un appareil électrique et doit donc faire l objet d une collecte et d une mise au rebut sélectives conformément à la directive européenne sur les anciens appareils électriques et électroniques directive deee 21
- Données techniques 21
- L appareil est conforme à toutes les normes nécessaires pour la libre circulation des marchandises dans l union européenne 21
- Réglementation ue et élimination des déchets 21
- Sous réserve de modi cations techniques 06 010 21
- X 21 x 25 mm 21
- Funcionamiento y uso 22
- Instrucciones de seguridad 22
- Símbolos 22
- Aaa aaa 23
- Ac tivefinder 23
- Colocación de las pilas 23
- Detección de tensiones eléctricas 24
- Función zoom 24
- Linterna 24
- Ac tivefinder 25
- Datos técnicos 25
- Disposiciones europeas y eliminación 25
- Funzione utilizzo 26
- Indicazioni di sicurezza 26
- Simboli 26
- Aaa aaa 27
- Ac tivefinder 27
- Inserimento delle batterie 27
- Funzione zoom 28
- Localizzazione di tensioni elettriche 28
- Minitorcia elettrica 28
- Ac tivefinder 29
- Dati tecnici 29
- Norme ue e smaltimento 29
- Funkcja zastosowanie 30
- Symbole 30
- Wskazówki odno nie bezpiecze stwa 30
- Aaa aaa 31
- Ac tivefinder 31
- Wk adanie baterii 31
- Funkcja zoom 32
- Latarka 32
- Lokalizowanie napi cia elektrycznego 32
- Ac tivefinder 33
- Dane techniczne 33
- Przepisy ue i usuwanie 33
- Merkit 34
- Toiminnot ja käyttö 34
- Turvallisuusohjeet 34
- Aaa aaa 35
- Ac tivefinder 35
- Paristojen asettaminen 35
- Sähköjännitteen paikallistaminen 36
- Valaisin 36
- Zoom toiminto 36
- Ac tivefinder 37
- Ey määräykset ja hävittäminen 37
- Tekniset tiedot 37
- Função utilização 38
- Indicações de segurança 38
- Símbolos 38
- Aaa aaa 39
- Ac tivefinder 39
- Inserção das pilhas 39
- Função zoom 40
- Lanterna 40
- Localização de tensões eléctricas 40
- Ac tivefinder 41
- Dados técnicos 41
- Disposições da ue e eliminação 41
- Funktion användning 42
- Symboler 42
- Säkerhetsföreskrifter 42
- Aaa aaa 43
- Ac tivefinder 43
- Isättning av batterier 43
- Ficklampa 44
- Lokalisera elektriska spänningar 44
- Zoom funktion 44
- Ac tivefinder 45
- Eu bestämmelser och kassering 45
- Tekniska data 45
- Funksjon bruk 46
- Sikkerhetsinstrukser 46
- Symboler 46
- Aaa aaa 47
- Ac tivefinder 47
- Innsetting av batterier 47
- Lokalisere elektrisk spenning 48
- Lommelykt 48
- Zoom funksjon 48
- Ac tivefinder 49
- Eu krav og kassering 49
- Tekniske data 49
- Emniyet direktifleri 50
- Fonksiyon kullan m 50
- Semboller 50
- Aaa aaa 51
- Ac tivefinder 51
- Pillerin tak lmas 51
- El feneri 52
- Elektrik gerilimlerin tespit edilmesi 52
- Zoom fonksiyonu 52
- Ab düzenlemeleri ve at k ar tma 53
- Ac tivefinder 53
- Teknik özellikler 53
- Назначение применение 54
- Правила техники безопасности 54
- Условные обозначения 54
- Aaa aaa 55
- Ac tivefinder 55
- Установка батарей 55
- Карманный фонарь 56
- Обнаружение электрических напряжений 56
- Функция zoom 56
- Ac tivefinder 57
- Www laserliner com info 57
- Правила и нормы ес и утилизация 57
- Технические характеристики 57
- Вказівки з техніки безпеки 58
- Знаки 58
- Функція застосування 58
- Aaa aaa 59
- Ac tivefinder 59
- Вставлення батарейок 59
- Виявлення електричних напруг 60
- Кишеньковий ліхтарик 60
- Функція наближення віддалення zoom 60
- Ac tivefinder 61
- Детальні вказівки щодо безпеки й додаткова інформація на сайті www laserliner com info 61
- Згідно з європейською директивою щодо електричних і електронних приладів що відслужили свій термін цей виріб як електроприлад підлягає збору й утилізації окремо від інших відходів 61
- Нормативні вимоги єс й утилізація 61
- Право на технічні зміни збережене 06 010 61
- Технічні дані 61
- Цей пристрій задовольняє всім необхідним нормам щодо вільного обігу товарів в межах єс 61
- Bezpe nostní pokyny 62
- Funkce použití 62
- Symboly 62
- Aaa aaa 63
- Ac tivefinder 63
- Vložení baterií 63
- Funkce zoom 64
- Kapesní svítilna 64
- Lokalizace elektrickéno nap tí 64
- Ac tivefinder 65
- Technické parametry 65
- Ustanovení eu a likvidace 65
- Funktsioon kasutamine 66
- Ohutusjuhised 66
- Sümbolid 66
- Aaa aaa 67
- Ac tivefinder 67
- Patareide sisestamine 67
- Elektripingete lokaliseerimine 68
- Taskulamp 68
- Zoom funktsioon 68
- Ac tivefinder 69
- Eli nõuded ja utiliseerimine 69
- Tehnilised andmed 69
- Droš bas nor d jumi 70
- Funkcija pielietošana 70
- Simboli 70
- Aaa aaa 71
- Ac tivefinder 71
- Bateriju ievietošana 71
- Elektrisk sprieguma lokaliz šana 72
- Lampi a 72
- Zoom funkcija 72
- Ac tivefinder 73
- Es noteikumi un utiliz cija 73
- Tehniskie dati 73
- Saugos nurodymai 74
- Simboliai 74
- Veikimas ir paskirtis 74
- Aaa aaa 75
- Ac tivefinder 75
- Baterij d jimas 75
- Elektros tampos lokalizavimas 76
- Kišeninis žibintuv lis 76
- Zoom funkcija 76
- Ac tivefinder 77
- Es nuostatos ir utilizavimas 77
- Techniniai duomenys 77
- Func ionare utilizare 78
- Indica ii de siguran 78
- Simboluri 78
- Aaa aaa 79
- Ac tivefinder 79
- Introducerea bateriilor 79
- Func ie zoom 80
- Lantern 80
- Localizarea tensiunilor electrice 80
- Ac tivefinder 81
- Date tehnice 81
- Prevederile ue i debarasarea 81
- Инструкции за безопасност 82
- Символи 82
- Функция използване 82
- Aaa aaa 83
- Ac tivefinder 83
- Поставяне на батериите 83
- Zoom функция 84
- Джобно фенерче 84
- Локализиране на електрически напрежения 84
- Ac tivefinder 85
- Www laserliner com info 85
- Ес разпоредби и изхвърляне 85
- Технически характеристики 85
- Λειτουργία τρόπος χρήσης 86
- Σύμβολα 86
- Υποδείξεις ασφαλείας 86
- Aaa aaa 87
- Ac tivefinder 87
- Τοποθέτηση των μπαταριών 87
- Εντοπισμός ηλεκτρικής τάσης 88
- Λειτουργία zoom 88
- Φακός 88
- Ac tivefinder 89
- Κανονισμοί εε και απόρριψη 89
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 89
- Ac tivefinder 91
- Ac tivefinder 92
Похожие устройства
- Laserliner ActiveFinder Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ActivePen Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MultiMeter Pocket XP Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MultiMeter XP Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MultiMeter-PocketBox Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MultiClamp-Meter Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ClampMeter XP Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ActiveMaster Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ActiveMaster Digital Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ActiveTester Инструкция по эксплуатации
- Laserliner CableTracer Pro Инструкция по эксплуатации
- Laserliner LAN-Check 083.064A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner CableChecker 083.065A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MultiCable-Checker 083.062A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner AC-Tracer 083.050A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner AC-Check 083.008A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner TipTest Duo 083.009A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner PowerCheck 083.006A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner BatteryCheck 083.005A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ClimaCheck 082.028A Инструкция по эксплуатации