![Laserliner ActiveFinder XP [80/92] Func ie zoom](/img/pdf.png)
Laserliner ActiveFinder XP [80/92] Func ie zoom
![Laserliner ActiveFinder XP [80/92] Func ie zoom](/views2/1593667/page80/bg50.png)
80
2
3
4
RO
Localizarea tensiunilor electrice
AŭezaŰi vârful detector pe zona
de verificat (de ex. cablu, prizń,
etc.).
Dacń existń tensiune, vârful
detector lumineazń ŭi este emis
un semnal.
Pentru siguranŰń verificaŰi toate cele trei conductoare
(L1, L2, L3) în privinŰa existenŰei tensiunii!
!
În cazul unui semnal acustic slab sau al unei puteri reduse
a lanternei, înlocuiŰi bateriile.
!
Funcķie ZOOM
ĶineŰi cont de faptul cń în ciuda menŰinerii afiŭajului închis,
poate fi totuŭi prezentń tensiune. Din cauza diferenŰelor între
tipurile constructive ale bucŭei de conectare sau a tipului de
izolaŰie (grosime ŭi tip), funcŰionalitatea poate fi influenŰatń.
În spatele panourilor ŭi a acoperitoarelor magnetice poate sń
nu fie recunoscutń tensiunea.
!
Cu tasta ZOOM apńsatń, este
sporitń sensibilitatea aparatului
(24 VCA pânń la 1000 VCA).
Astfel pot fi localizate câmpuri
de tensiune de la o distanŰń mai
mare, miŭcând aparatul deasupra
zonei de verificat.
Dacń existń tensiune, vârful
detector lumineazń ŭi este emis
un semnal.
Lanternà
Pentru a aprinde lanterna, ŰineŰi apńsat butonul 4. Lumina se stinge
automat în momentul în care tasta este eliberatń.
Содержание
- Ac tivefinder 1
- Funktion verwendung 2
- Sicherheitshinweise 2
- Symbole 2
- Aaa aaa 3
- Ac tivefinder 3
- Einsetzen der batterien 3
- Lokalisieren elektrischer spannungen 4
- Taschenlampe 4
- Zoom funktion 4
- Ac tivefinder 5
- Eu bestimmungen und entsorgung 5
- Technische daten 5
- Function application 6
- Safety instructions 6
- Symbols 6
- Aaa aaa 7
- Ac tivefinder 7
- Insertion of batteries 7
- Battery lamp 8
- Localising electrical voltages 8
- Zoom function 8
- Ac tivefinder 9
- Cat iii 1000v 9
- Eu directives and disposal 9
- Further safety and supplementary notices at www laserliner com info 9
- Subject to technical alterations 06 010 9
- Technical data 9
- This device complies with all necessary standards for the free movement of goods within the eu 9
- This product is an electric device and must be collected separately for disposal according to the european directive on waste electrical and electronic equipment 9
- X 21 x 25 mm 9
- Functie toepassing 10
- Symbolen 10
- Veiligheidsinstructies 10
- Aaa aaa 11
- Ac tivefinder 11
- Plaatsen van de batterijen 11
- Lokaliseren van elektrische spanningen 12
- Zaklamp 12
- Zoom functie 12
- Ac tivefinder 13
- Eu bepalingen en afvoer 13
- Funktion anvendelse 14
- Sikkerhedsanvisninger 14
- Symboler 14
- Aaa aaa 15
- Ac tivefinder 15
- Indsættelse af batterier 15
- Lokalisering af elektriske spændinger 16
- Lommelygte 16
- Zoom funktion 16
- Ac tivefinder 17
- Eu bestemmelser og bortskaffelse 17
- Tekniske data 17
- Consignes de sécurité 18
- Fonction utilisation 18
- Symboles 18
- Aaa aaa 19
- Ac tivefinder 19
- Mise en place des piles 19
- Fonction zoom 20
- Lampe de poche 20
- Localisation des tensions électriques 20
- Ac tivefinder 21
- Autres remarques complémentaires et consignes de sécurité sur www laserliner com info 21
- Cat iii 1000v 21
- Ce produit est un appareil électrique et doit donc faire l objet d une collecte et d une mise au rebut sélectives conformément à la directive européenne sur les anciens appareils électriques et électroniques directive deee 21
- Données techniques 21
- L appareil est conforme à toutes les normes nécessaires pour la libre circulation des marchandises dans l union européenne 21
- Réglementation ue et élimination des déchets 21
- Sous réserve de modi cations techniques 06 010 21
- X 21 x 25 mm 21
- Funcionamiento y uso 22
- Instrucciones de seguridad 22
- Símbolos 22
- Aaa aaa 23
- Ac tivefinder 23
- Colocación de las pilas 23
- Detección de tensiones eléctricas 24
- Función zoom 24
- Linterna 24
- Ac tivefinder 25
- Datos técnicos 25
- Disposiciones europeas y eliminación 25
- Funzione utilizzo 26
- Indicazioni di sicurezza 26
- Simboli 26
- Aaa aaa 27
- Ac tivefinder 27
- Inserimento delle batterie 27
- Funzione zoom 28
- Localizzazione di tensioni elettriche 28
- Minitorcia elettrica 28
- Ac tivefinder 29
- Dati tecnici 29
- Norme ue e smaltimento 29
- Funkcja zastosowanie 30
- Symbole 30
- Wskazówki odno nie bezpiecze stwa 30
- Aaa aaa 31
- Ac tivefinder 31
- Wk adanie baterii 31
- Funkcja zoom 32
- Latarka 32
- Lokalizowanie napi cia elektrycznego 32
- Ac tivefinder 33
- Dane techniczne 33
- Przepisy ue i usuwanie 33
- Merkit 34
- Toiminnot ja käyttö 34
- Turvallisuusohjeet 34
- Aaa aaa 35
- Ac tivefinder 35
- Paristojen asettaminen 35
- Sähköjännitteen paikallistaminen 36
- Valaisin 36
- Zoom toiminto 36
- Ac tivefinder 37
- Ey määräykset ja hävittäminen 37
- Tekniset tiedot 37
- Função utilização 38
- Indicações de segurança 38
- Símbolos 38
- Aaa aaa 39
- Ac tivefinder 39
- Inserção das pilhas 39
- Função zoom 40
- Lanterna 40
- Localização de tensões eléctricas 40
- Ac tivefinder 41
- Dados técnicos 41
- Disposições da ue e eliminação 41
- Funktion användning 42
- Symboler 42
- Säkerhetsföreskrifter 42
- Aaa aaa 43
- Ac tivefinder 43
- Isättning av batterier 43
- Ficklampa 44
- Lokalisera elektriska spänningar 44
- Zoom funktion 44
- Ac tivefinder 45
- Eu bestämmelser och kassering 45
- Tekniska data 45
- Funksjon bruk 46
- Sikkerhetsinstrukser 46
- Symboler 46
- Aaa aaa 47
- Ac tivefinder 47
- Innsetting av batterier 47
- Lokalisere elektrisk spenning 48
- Lommelykt 48
- Zoom funksjon 48
- Ac tivefinder 49
- Eu krav og kassering 49
- Tekniske data 49
- Emniyet direktifleri 50
- Fonksiyon kullan m 50
- Semboller 50
- Aaa aaa 51
- Ac tivefinder 51
- Pillerin tak lmas 51
- El feneri 52
- Elektrik gerilimlerin tespit edilmesi 52
- Zoom fonksiyonu 52
- Ab düzenlemeleri ve at k ar tma 53
- Ac tivefinder 53
- Teknik özellikler 53
- Назначение применение 54
- Правила техники безопасности 54
- Условные обозначения 54
- Aaa aaa 55
- Ac tivefinder 55
- Установка батарей 55
- Карманный фонарь 56
- Обнаружение электрических напряжений 56
- Функция zoom 56
- Ac tivefinder 57
- Www laserliner com info 57
- Правила и нормы ес и утилизация 57
- Технические характеристики 57
- Вказівки з техніки безпеки 58
- Знаки 58
- Функція застосування 58
- Aaa aaa 59
- Ac tivefinder 59
- Вставлення батарейок 59
- Виявлення електричних напруг 60
- Кишеньковий ліхтарик 60
- Функція наближення віддалення zoom 60
- Ac tivefinder 61
- Детальні вказівки щодо безпеки й додаткова інформація на сайті www laserliner com info 61
- Згідно з європейською директивою щодо електричних і електронних приладів що відслужили свій термін цей виріб як електроприлад підлягає збору й утилізації окремо від інших відходів 61
- Нормативні вимоги єс й утилізація 61
- Право на технічні зміни збережене 06 010 61
- Технічні дані 61
- Цей пристрій задовольняє всім необхідним нормам щодо вільного обігу товарів в межах єс 61
- Bezpe nostní pokyny 62
- Funkce použití 62
- Symboly 62
- Aaa aaa 63
- Ac tivefinder 63
- Vložení baterií 63
- Funkce zoom 64
- Kapesní svítilna 64
- Lokalizace elektrickéno nap tí 64
- Ac tivefinder 65
- Technické parametry 65
- Ustanovení eu a likvidace 65
- Funktsioon kasutamine 66
- Ohutusjuhised 66
- Sümbolid 66
- Aaa aaa 67
- Ac tivefinder 67
- Patareide sisestamine 67
- Elektripingete lokaliseerimine 68
- Taskulamp 68
- Zoom funktsioon 68
- Ac tivefinder 69
- Eli nõuded ja utiliseerimine 69
- Tehnilised andmed 69
- Droš bas nor d jumi 70
- Funkcija pielietošana 70
- Simboli 70
- Aaa aaa 71
- Ac tivefinder 71
- Bateriju ievietošana 71
- Elektrisk sprieguma lokaliz šana 72
- Lampi a 72
- Zoom funkcija 72
- Ac tivefinder 73
- Es noteikumi un utiliz cija 73
- Tehniskie dati 73
- Saugos nurodymai 74
- Simboliai 74
- Veikimas ir paskirtis 74
- Aaa aaa 75
- Ac tivefinder 75
- Baterij d jimas 75
- Elektros tampos lokalizavimas 76
- Kišeninis žibintuv lis 76
- Zoom funkcija 76
- Ac tivefinder 77
- Es nuostatos ir utilizavimas 77
- Techniniai duomenys 77
- Func ionare utilizare 78
- Indica ii de siguran 78
- Simboluri 78
- Aaa aaa 79
- Ac tivefinder 79
- Introducerea bateriilor 79
- Func ie zoom 80
- Lantern 80
- Localizarea tensiunilor electrice 80
- Ac tivefinder 81
- Date tehnice 81
- Prevederile ue i debarasarea 81
- Инструкции за безопасност 82
- Символи 82
- Функция използване 82
- Aaa aaa 83
- Ac tivefinder 83
- Поставяне на батериите 83
- Zoom функция 84
- Джобно фенерче 84
- Локализиране на електрически напрежения 84
- Ac tivefinder 85
- Www laserliner com info 85
- Ес разпоредби и изхвърляне 85
- Технически характеристики 85
- Λειτουργία τρόπος χρήσης 86
- Σύμβολα 86
- Υποδείξεις ασφαλείας 86
- Aaa aaa 87
- Ac tivefinder 87
- Τοποθέτηση των μπαταριών 87
- Εντοπισμός ηλεκτρικής τάσης 88
- Λειτουργία zoom 88
- Φακός 88
- Ac tivefinder 89
- Κανονισμοί εε και απόρριψη 89
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 89
- Ac tivefinder 91
- Ac tivefinder 92
Похожие устройства
- Laserliner ActiveFinder Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ActivePen Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MultiMeter Pocket XP Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MultiMeter XP Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MultiMeter-PocketBox Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MultiClamp-Meter Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ClampMeter XP Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ActiveMaster Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ActiveMaster Digital Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ActiveTester Инструкция по эксплуатации
- Laserliner CableTracer Pro Инструкция по эксплуатации
- Laserliner LAN-Check 083.064A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner CableChecker 083.065A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner MultiCable-Checker 083.062A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner AC-Tracer 083.050A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner AC-Check 083.008A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner TipTest Duo 083.009A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner PowerCheck 083.006A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner BatteryCheck 083.005A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ClimaCheck 082.028A Инструкция по эксплуатации