Beurer GS 39 [11/24] Important notes keep for later use
![Beurer GS 39 [11/24] Important notes keep for later use](/views2/1059624/page11/bgb.png)
11
ENGLISH
Dear Customer,
Thank you for choosing one of our products. Our name stands for high-quality, thoroughly tested
products for the applications in the areas of heat, weight, blood pressure, body temperature, pulse,
gentle therapy, massage and air.
Please read these instructions for use carefully and keep them for later use, be sure to make them
accessible to other users and observe the information they contain.
Best regards,
Your Beurer Team
1. Interesting facts
Weighing correctly
If possible, always weigh yourself at the same time of day (ideally in the morning), after going to the
toilet, on an empty stomach and without clothes to achieve comparable results.
2. Important notes – keep for later use!
Caution – For your safety
– Attention! Do not step onto the scale with wet feet or when the scale’s surface is damp
-danger of slipping!
– You should protect the scale against impacts, moisture, dust, chemicals, major temperature fluc-
tuations and keep it away from heat sources (ovens, radiators).
– Do not stand on the outer edge to one side of the scale otherwise it may tip!
– Repairs may only be performed by Customer Service or authorized dealers. However, always
check the batteries and replace them if necessary prior to making a complaint.
– All scales comply with EC Directive 2004/108 + supplements. Should you still have questions
regarding the use of our products, please contact your dealer or Customer Service.
– The scale should occasionally be cleaned with a damp cloth. Do not use aggressive cleaning
agents and never submerge the scale.
– The device is only for private use and is not intended for medical or commercial purposes.
– Please dispose of the appliance in accordance with the Directive 2002/96/EC on Waste
Electrical and Electronic Equipment (WEEE). In case of queries, please contact the munici-
pal authorities responsible for waste disposal in your area.
3. Voice function
The device has 5 language settings:
German (DE), French (FR), English (GB), Spanish (ES) and Russian (RUS)
The device is set to German when supplied to the customer.
To change the language, switch the scale on as described in the “4.2 Measuring weight” chapter
and wait until "0.0" is shown on the display. Now press the middle button, "Language", on the back
of the scale, until the desired language is announced.
Volume control:
You can adjust the volume of the language function as you wish, or switch it o by repeatedly pres-
sing the "
+/-" button on the back of the scale.
Note: Language o (no beep) means that voice output is not selected and the measurement value
will not be announced.
!
Содержание
- 2 3 4 5 6 2
- Descripción del aparato 2
- Device description 2
- Gerätebeschreibung 2
- Présentation de l appareil 2
- Описание прибора 2
- Deutsch 3
- Richtig wiegen 3
- Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 3
- Sprachfunktion 3
- Vorsicht zu ihrer sicherheit 3
- Wichtige hinweise für den späteren gebrauch aufbewahren 3
- Wissenswertes 3
- Benutzung 4
- Gewicht messen 4
- Inbetriebnahme 4
- Lautstärkeregelung 4
- Wiegen mit speicherfunktion 5
- Aufrufen der speicherwerte 6
- Garantie 6
- A savoir 7
- Consignes importantes à conserver pour un usage ultérieur 7
- Fonction vocale 7
- Français 7
- Emploi 8
- Pesée seule 8
- Réglage du volume 8
- Pesée avec fonction d enregistrement 9
- Appeler les valeurs enregistrées 10
- Caution for your safety 11
- Dear customer 11
- English 11
- Important notes keep for later use 11
- Interesting facts 11
- Voice function 11
- Volume control 11
- Weighing correctly 11
- Batteries 12
- Measuring weight 12
- Weighing with storage function 13
- Retrieving the stored values 14
- Español 15
- Función de voz 15
- Instrucciones importantes guárdelas para su uso ulterior 15
- Temas interesantes 15
- Ajuste del volumen 16
- Medición del peso 16
- Utilización 16
- Pesar con función de almacenamiento 17
- Recuperación de los valores memorizados 18
- Важно знать 19
- Важные указания сохраните для последующего использования 19
- Русский 19
- Функция выбора языка 19
- Ввод в эксплуатацию 20
- Измерить вес 20
- Использование 20
- Регулировка громкости 20
- Взвешивание с функцией памяти 21
- Вызов значений из памяти 22
- Гарантия 22
Похожие устройства
- LG D2342P-PN Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1601 Инструкция по эксплуатации
- LG WD-1016S Инструкция по эксплуатации
- Acer A100 XE.H6REN.015 Инструкция по эксплуатации
- BBK BKD-159 RU Инструкция по эксплуатации
- LG WD-1016N Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 07 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD805RU Инструкция по эксплуатации
- LG WD-1016T Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 25 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF8700FP Инструкция по эксплуатации
- LG WD-8019S Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 45 Инструкция по эксплуатации
- HP CH564HE (122 XL) Инструкция по эксплуатации
- LG WD-8019N Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-26P50E Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 40 Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 890 Инструкция по эксплуатации
- Beko DSK 33000 Инструкция по эксплуатации
- LG WD-8019T Инструкция по эксплуатации