Beurer GS 39 [9/24] Pesée avec fonction d enregistrement
![Beurer GS 39 [9/24] Pesée avec fonction d enregistrement](/views2/1059624/page9/bg9.png)
9
Display DE FR GB ES RUS
8888
Beep Beep Beep Beep Звуковой
сигнал
La balance est prête à mesure votre poids. Montez sur la balance.
Display DE FR GB ES RUS
0.0
Das Gerät ist
betriebsbereit
L'appareil est
prêt à
fonctionner
The device is
ready for use
El aparato está
preparado para
el servicio.
Прибор
готов к
работе
Tenez-vous debout immobile sur la balance en répartissant votre poids de
manière égale sur les deux jambes. La balance commence la mesure immédi-
atement. Ensuite le résultat de la mesure s’affiche. (Ill. 3). Quand vous quittez
le plateau, la balance s’éteint au bout de 10 secondes. Pendant cet intervalle,
votre poids reste affiché.
Si la balance détecte une erreur au cours d’une mesure, « ---- » ou « Err »
s’affiche (Ill. 4+5).
Display DE FR GB ES RUS
Fehler Erreur Error Error Неисправность
Si une personne d’un poids supérieur à 150 kg monte sur la balance,
l’indication « OVEr » s’affiche à l’écran (Ill. 6).
Display DE FR GB ES RUS
Überlastung Surcharge Overload Sobrecarga Перегрузка
Avant de monter sur la balance, attendez toujours qu’elle soit allumée et que l’affichage soit sur
« 0,0 » (Ill. 2).
4.3 Pesée avec fonction d'enregistrement
La balance possède 4 emplacements de sauvegarde (touches 1 à 4).
Allumez la balance comme décrit dans « 4.2 Pesée seule ».
Attendez que « 0,0 » (Ill. 2) soit aché.
Appuyez maintenant sur l'emplacement de sauvegarde souhaité (1, 2, 3 ou 4).
Appuyez par ex. sur la touche « 1 », « User 1 » s'ache sur le bord supérieur gauche de l'écran.
Ill. 6
Ill
. 5
Ill. 4
Ill. 3
Содержание
- 2 3 4 5 6 2
- Descripción del aparato 2
- Device description 2
- Gerätebeschreibung 2
- Présentation de l appareil 2
- Описание прибора 2
- Deutsch 3
- Richtig wiegen 3
- Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 3
- Sprachfunktion 3
- Vorsicht zu ihrer sicherheit 3
- Wichtige hinweise für den späteren gebrauch aufbewahren 3
- Wissenswertes 3
- Benutzung 4
- Gewicht messen 4
- Inbetriebnahme 4
- Lautstärkeregelung 4
- Wiegen mit speicherfunktion 5
- Aufrufen der speicherwerte 6
- Garantie 6
- A savoir 7
- Consignes importantes à conserver pour un usage ultérieur 7
- Fonction vocale 7
- Français 7
- Emploi 8
- Pesée seule 8
- Réglage du volume 8
- Pesée avec fonction d enregistrement 9
- Appeler les valeurs enregistrées 10
- Caution for your safety 11
- Dear customer 11
- English 11
- Important notes keep for later use 11
- Interesting facts 11
- Voice function 11
- Volume control 11
- Weighing correctly 11
- Batteries 12
- Measuring weight 12
- Weighing with storage function 13
- Retrieving the stored values 14
- Español 15
- Función de voz 15
- Instrucciones importantes guárdelas para su uso ulterior 15
- Temas interesantes 15
- Ajuste del volumen 16
- Medición del peso 16
- Utilización 16
- Pesar con función de almacenamiento 17
- Recuperación de los valores memorizados 18
- Важно знать 19
- Важные указания сохраните для последующего использования 19
- Русский 19
- Функция выбора языка 19
- Ввод в эксплуатацию 20
- Измерить вес 20
- Использование 20
- Регулировка громкости 20
- Взвешивание с функцией памяти 21
- Вызов значений из памяти 22
- Гарантия 22
Похожие устройства
- LG D2342P-PN Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1601 Инструкция по эксплуатации
- LG WD-1016S Инструкция по эксплуатации
- Acer A100 XE.H6REN.015 Инструкция по эксплуатации
- BBK BKD-159 RU Инструкция по эксплуатации
- LG WD-1016N Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 07 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD805RU Инструкция по эксплуатации
- LG WD-1016T Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 25 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF8700FP Инструкция по эксплуатации
- LG WD-8019S Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 45 Инструкция по эксплуатации
- HP CH564HE (122 XL) Инструкция по эксплуатации
- LG WD-8019N Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-26P50E Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 40 Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 890 Инструкция по эксплуатации
- Beko DSK 33000 Инструкция по эксплуатации
- LG WD-8019T Инструкция по эксплуатации