Beurer GS 39 [7/24] Consignes importantes à conserver pour un usage ultérieur
![Beurer GS 39 [7/24] Consignes importantes à conserver pour un usage ultérieur](/views2/1059624/page7/bg7.png)
7
FRANÇAIS
Chère cliente, cher client,
Nous sommes heureux que vous ayez choisi un produit de notre assortiment. Notre nom est syno-
nyme de produits de qualité haut de gamme ayant subi des vérifications approfondies, ils trouvent
leur application dans le domaine de la chaleur, du contrôle du poids, de la pression artérielle, de la
mesure de température du corps et du pouls, des thérapies douces, des massages et de l’air.
Lisez attentivement ce mode d’emploi, conservez-le pour un usage ultérieur, mettez-le à la disposi-
tion des autres utilisateurs et suivez les consignes.
Avec nos sentiments dévoués
Beurer et son équipe
1. A savoir
Pour bien se peser
Pesez-vous, si possible, à la même heure (de préférence le matin), après être allé aux toilettes, à
jeun et nu(e) afin d’obtenir des résultats comparables.
2. Consignes importantes –
à conserver pour un usage ultérieur!
Attention – Pour votre sécurité
– Attention, ne montez pas sur la balance les pieds mouillés et ne posez pas les pieds sur le plateau
de pesée s’il est humide – vous pourriez glisser!
– N’exposez pas la balance aux coups, à l’humidité, à la poussière, aux produits chimiques, aux
fortes variations de température; éloignez-la des sources de chaleur (fourneaux, radiateurs de
chauffage).
– Ne montez pas sur un seul côté ni sur le bord du pèse-personne : il risquerait de basculer et de
vous faire tomber !
– Les réparations doivent être effectuées uniquement par le service après-vente de ou des reven-
deurs agréés. Cependant avant de faire une réclamation, contrôlez d’abord les piles et changez-
les, le cas échéant.
– Toutes les balances sont conformes à la directive 2004/108 CEE et ses compléments. Pour toute
question sur l’utilisation de nos appareils, adressez-vous à votre revendeur ou au service après-
vente.
– De temps en temps, nettoyez l’appareil avec un chiffon humide. N’utilisez pas de nettoyant agres-
sif et ne mettez jamais l’appareil sous l’eau.
– L’appareil est prévu strictement pour un usage personnel et non pas pour une utilisation à fins
médicales ou commerciales.
– Pour éliminer l’appareil, conformez-vous à la directive sur les appareils électriques et
électroniques 2002/96/EC – DEEE (Déchets des équipements électriques et électro-
niques). Pour toute question, adressez-vous aux collectivités territoriales responsables de
l’élimination de ces déchets.
3. Fonction vocale
L'appareil dispose de 5 langues :
allemand (DE), français (FR), anglais (GB), espagnol (ES) et russe (RUS)
A la livraison, l'appareil est réglé sur l'allemand.
!
Содержание
- 2 3 4 5 6 2
- Descripción del aparato 2
- Device description 2
- Gerätebeschreibung 2
- Présentation de l appareil 2
- Описание прибора 2
- Deutsch 3
- Richtig wiegen 3
- Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 3
- Sprachfunktion 3
- Vorsicht zu ihrer sicherheit 3
- Wichtige hinweise für den späteren gebrauch aufbewahren 3
- Wissenswertes 3
- Benutzung 4
- Gewicht messen 4
- Inbetriebnahme 4
- Lautstärkeregelung 4
- Wiegen mit speicherfunktion 5
- Aufrufen der speicherwerte 6
- Garantie 6
- A savoir 7
- Consignes importantes à conserver pour un usage ultérieur 7
- Fonction vocale 7
- Français 7
- Emploi 8
- Pesée seule 8
- Réglage du volume 8
- Pesée avec fonction d enregistrement 9
- Appeler les valeurs enregistrées 10
- Caution for your safety 11
- Dear customer 11
- English 11
- Important notes keep for later use 11
- Interesting facts 11
- Voice function 11
- Volume control 11
- Weighing correctly 11
- Batteries 12
- Measuring weight 12
- Weighing with storage function 13
- Retrieving the stored values 14
- Español 15
- Función de voz 15
- Instrucciones importantes guárdelas para su uso ulterior 15
- Temas interesantes 15
- Ajuste del volumen 16
- Medición del peso 16
- Utilización 16
- Pesar con función de almacenamiento 17
- Recuperación de los valores memorizados 18
- Важно знать 19
- Важные указания сохраните для последующего использования 19
- Русский 19
- Функция выбора языка 19
- Ввод в эксплуатацию 20
- Измерить вес 20
- Использование 20
- Регулировка громкости 20
- Взвешивание с функцией памяти 21
- Вызов значений из памяти 22
- Гарантия 22
Похожие устройства
- LG D2342P-PN Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1601 Инструкция по эксплуатации
- LG WD-1016S Инструкция по эксплуатации
- Acer A100 XE.H6REN.015 Инструкция по эксплуатации
- BBK BKD-159 RU Инструкция по эксплуатации
- LG WD-1016N Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 07 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD805RU Инструкция по эксплуатации
- LG WD-1016T Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 25 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF8700FP Инструкция по эксплуатации
- LG WD-8019S Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 45 Инструкция по эксплуатации
- HP CH564HE (122 XL) Инструкция по эксплуатации
- LG WD-8019N Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-26P50E Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 40 Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 890 Инструкция по эксплуатации
- Beko DSK 33000 Инструкция по эксплуатации
- LG WD-8019T Инструкция по эксплуатации