Beurer GS 39 [15/24] Instrucciones importantes guárdelas para su uso ulterior
![Beurer GS 39 [15/24] Instrucciones importantes guárdelas para su uso ulterior](/views2/1059624/page15/bgf.png)
15
Estimados clientes:
Es un placer para nosotros que usted haya decidido adquirir un producto de nuestra colección.
Nuestro nombre es sinónimo de productos de alta y calidad estrictamente controlada en los cam-
pos de energía térmica, peso, presión sanguínea, temperatura del cuerpo, pulso, terapias suaves,
masaje y aire.
Sírvase leer las presentes instrucciones para el uso detenidamente; guarde el manual para usarlo
ulteriormente; póngalo a disposición de otros usuarios y observe las instrucciones.
Les saluda cordialmente
Su equipo Beurer
1. Temas interesantes
Forma correcta de pesarse En lo posible debe uno pesarse a la misma hora del día (ideal es en
la mañana), después de la primera defecación, en ayunas y sin ropa, a fin de obtener resultados
comparables.
2. ¡Instrucciones importantes –
Guárdelas para su uso ulterior!
Cuidado – Para su propia seguridad
– Atención, nunca suba a la báscula con los pies mojados ni cuando la superficie de la báscula esté
húmeda. ¡Peligro de resbalamiento!
– Proteja la báscula contra golpes, humedad, polvo, productos químicos, grandes fluctuaciones de
temperatura y no la coloque cerca de fuentes de calor intenso (estufas, calefacciones, radiadores).
– No se coloque parcialmente sobre el borde más exterior de la báscula: ¡Peligro de vuelco!
– Las reparaciones deben ser llevadas a cabo exclusivamente por el servicio postventa de o bien
por agentes autorizados. No obstante, antes de hacer una reclamación compruebe usted las pilas
y dado el caso cámbielas.
– Todas las básculas cumplen con la directriz de la CE 2004/108 con sus suplementos. Si usted
tuviera aún consultas sobre la aplicación de nuestros aparatos, sírvase dirigirse a su agente auto-
rizado o al servicio postventa.
– Es aconsejable limpiar de vez en cuando el equipo con un paño húmedo. No utilice para este
efecto detergentes agresivos y nunca lavar el aparato bajo agua.
– El presente equipo está destinado únicamente para la aplicación propia, no habiéndose previsto
para su uso médico o comercial.
– Sírvase eliminar el aparato de acuerdo con la Prescripción para la Eliminación de Aparatos
Eléctricos y Electrónicos en Desuso 2002/96/EC – WEEE (“Waste Electrical and Elektronic
Equipment”). En caso de dudas o consultas sírvase dirigirse a las autoridades compe-
tentes para la eliminación de desechos.
3. Función de voz
El aparato funciona en 5 idiomas:
alemán (DE), francés (FR), inglés (GB), español (ES) y ruso (RUS)
En el estado de suministro, el aparato está ajustado para funcionar en alemán.
ESPAÑOL
!
Содержание
- 2 3 4 5 6 2
- Descripción del aparato 2
- Device description 2
- Gerätebeschreibung 2
- Présentation de l appareil 2
- Описание прибора 2
- Deutsch 3
- Richtig wiegen 3
- Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 3
- Sprachfunktion 3
- Vorsicht zu ihrer sicherheit 3
- Wichtige hinweise für den späteren gebrauch aufbewahren 3
- Wissenswertes 3
- Benutzung 4
- Gewicht messen 4
- Inbetriebnahme 4
- Lautstärkeregelung 4
- Wiegen mit speicherfunktion 5
- Aufrufen der speicherwerte 6
- Garantie 6
- A savoir 7
- Consignes importantes à conserver pour un usage ultérieur 7
- Fonction vocale 7
- Français 7
- Emploi 8
- Pesée seule 8
- Réglage du volume 8
- Pesée avec fonction d enregistrement 9
- Appeler les valeurs enregistrées 10
- Caution for your safety 11
- Dear customer 11
- English 11
- Important notes keep for later use 11
- Interesting facts 11
- Voice function 11
- Volume control 11
- Weighing correctly 11
- Batteries 12
- Measuring weight 12
- Weighing with storage function 13
- Retrieving the stored values 14
- Español 15
- Función de voz 15
- Instrucciones importantes guárdelas para su uso ulterior 15
- Temas interesantes 15
- Ajuste del volumen 16
- Medición del peso 16
- Utilización 16
- Pesar con función de almacenamiento 17
- Recuperación de los valores memorizados 18
- Важно знать 19
- Важные указания сохраните для последующего использования 19
- Русский 19
- Функция выбора языка 19
- Ввод в эксплуатацию 20
- Измерить вес 20
- Использование 20
- Регулировка громкости 20
- Взвешивание с функцией памяти 21
- Вызов значений из памяти 22
- Гарантия 22
Похожие устройства
- LG D2342P-PN Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1601 Инструкция по эксплуатации
- LG WD-1016S Инструкция по эксплуатации
- Acer A100 XE.H6REN.015 Инструкция по эксплуатации
- BBK BKD-159 RU Инструкция по эксплуатации
- LG WD-1016N Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 07 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD805RU Инструкция по эксплуатации
- LG WD-1016T Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 25 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF8700FP Инструкция по эксплуатации
- LG WD-8019S Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 45 Инструкция по эксплуатации
- HP CH564HE (122 XL) Инструкция по эксплуатации
- LG WD-8019N Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-26P50E Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 40 Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 890 Инструкция по эксплуатации
- Beko DSK 33000 Инструкция по эксплуатации
- LG WD-8019T Инструкция по эксплуатации