Samsung CK137B [9/48] Выбор языка для дисплея

Содержание

• Примечание когда вы в первый раз вставляете штепсельную вилку в розетку сети переменного тока или ко 2
• Произошел сбой в подаче электроэнергии на дисплее появляется сообщение select your language выберите язык здесь вы должны выбрать язык для дисплея вы можете выбрать английский французский немецкий испанский итальянский голландский прусский язык см стр 9 2
• Руководство по быстрому началу эксплуатации печи 2
• В инструкции для пользователя содержится 3
• Все возможности микроволновой печи 3
• Вы только что приобрели 3
• Выберите время чтобы прочитать ее так как она поможет вам в полной мере использовать 3
• Использование этой инструкции 5 3
• Микроволновую печь фирмы samsung 3
• Много ценной информации о том как готовить 3
• Пищу с помощью вашей микроволновой печи 3
• Приготовление пищи с использованием вашей микроволновой печи 3
• Приготовление разогрев пищи 12 3
• Размораживание продуктов 3
• Руководство по быстрому началу эксплуатации печи 2 3
• Содержание 3
• Традиционные методы приготовления пищи 3
• Установка и подготовка к работе вашей микроволновой печи 3
• Возможности общие для всех типов приготовления 4
• Комбинированные режимы приготовления пищи 4
• Рекомендации по использованию микроволновой печи 4
• Содержание 4
• Использование этой инструкции 5
• Меры предосторожности во избежание возможного чрезмерного воздействия микроволнового излучения 5
• Меры предосторожности 6
• Перед приготовлением пищи или жидкостей в вашей микроволновой печи убедитесь в том что выполнены следующие меры предосторожности 6
• Важно 7
• Важные инструкции по безопасности 7
• Во время приготовления пищи с использованием конвекции или комбинированного режима корпус и дверца печи становятся горячими 7
• Вы никогда не должны разрешать маленьким детям пользоваться микроволновой печыо или играть с ней они также не должны оставаться без внимания рядом с микроволновой печью во время ее использования предметы вызывающие интерес у детей не должны храниться или прятаться непосредственно над печью 7
• Если пища разогревается или готовится в одноразовой посуде из пластика бумаги или других воспламеняющихся материалов то во время приготовления вы должны время от времени заглядывать в печь 7
• Меры предосторожности продолжение 7
• Предупреждение 7
• В зависимости от модели купленной вами печи в ее комплект входят несколько принадлежностей которые могут использоваться разнообразными способами 8
• Принадлежности 8
• В вашей микроволновой печи имеются встроенные часы их можно установить для работы в 24 часовой или 12 часовой системе вы должны установить часы 9
• Выбор языка для дисплея 9
• Когда вы в первый раз вставляете штепсельную вилку в розетку сети переменного тока или когда произошел сбои в подаче электроэнергии на дисплее появляется сообщение select your language выберите язык здесь вы должны выбрать язык для дисплея вы можете выбрать английский французский немецкий испанский итальянский голландский и русский язык 9
• Когда вы в первый раз устанавливаете вашу 9
• Микроволновую печь 9
• После сбоя в подаче электроэнергии 9
• Предупреждение 9
• Рекомендации 9
• Установка вашей микроволновой печи 9
• Установка времени 9
• Эта микроволновая печь может быть установлена почти везде рабочая поверхность стола или полка на кухне передвижная тележка столик 9
• Как работает микроволновая печь 10
• Микроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны высвобождающаяся энергия микроволн позволяет готовить или разогревать пищу без изменения как ее формы так и цвета вы можете использовать вашу микроволновую печь чтобы 10
• Принцип приготовления пищи 10
• Проверка правильности функционирования печи 10
• Размораживать продукты разогревать пищу готовить пищу 10
• Следующая простая процедура дает вам возможность в любое время проверить правильно ли работает ваша печь если вы в чем либо сомневаетесь обратитесь к разделу что делать если вы сомневаетесь в чем либо или возникла проблема на следующей странице 10
• Гарантийную информацию 11
• Для ознакомления с любым новым оборудованием всегда требуется некоторое время если у вас возникли какие либо из перечисленных ниже проблем попробуйте соответствующие решения они могут сэкономить вам время и избавить от ненужного вызова специалиста по обслуживанию 11
• Если вам не удалось решить проблему воспользовавшись вышеуказанными инструкциями запишите на листе бумаги 11
• Затем обратитесь в магазин где вы покупали печь или в ближайший к вам центр послепродажного обслуживания фирмы samsung 11
• Номер модели и заводской номер которые обычно указываются на задней стенке печи 11
• Четкое описание проблемы 11
• Что делать если вы сомневаетесь в чем либо или возникла проблема 11
• Времена приготовления пищи указанные в рецептах и в этой инструкции соответствуют конкретному уровню мощности указанному в рецепте 12
• Приготовление разогрев пищи 12
• Следующая процедура объясняет как приготовить или разогреть пищу 12
• Уровни мощности и изменения времени приготовления 12
• Функция уровень мощности позволяет вам выбрать количество рассеиваемой микроволновой энергии и таким образом задать время требующееся для приготовления илиразогрева пищи в зависимости от ее типа и количества вы можете выбрать один из шести имеющихся уровней мощности 12
• В любое время проконтролировать как протекает 13
• Вкусов вам необходимо немного откорректировать время 13
• Дать пище постоять 13
• Изменение времени приготовления 13
• Как и при традиционном приготовлении пищи вы можете 13
• Можете остановить приготовление пищи в любое время для того чтобы 13
• Оаг оымьо 1 13
• Обнаружить что в зависимости от свойств пищи или от ваших 13
• Останов приготовления пищи 13
• Перевернуть пищу или перемешать ее 13
• Приготовления вы можете 13
• Приготовления пищи 13
• Проконтролировать пищу 13
• Процесс приготовления просто открыв дверцу 13
• Увеличить или уменьшить остающееся время 13
• В режиме автоматического подогрева и приготовления о 14
• Вы можете задать размер приготавливаемой порции вес пищи 14
• Имеется девять запрограммированных по времени режимов вам не 14
• Использование режима автоматического подогрева и приготовления пищи 14
• Нажатием кнопки автоматического подогрева и приготовления 14
• Требуется вводить ни время приготовления ни уровень мощности 14
• Использование режима автоматического подогрева и 15
• Приготовления пищи продолжение 15
• Этой таблице представлены различные программы автоматического подогрева и приготовления количества пищи время отстоя и соответствующие рекомендации программы номер 1 2из работают в режиме приготовления с помощью только микроволн программы номер 5и7 работают в режиме комбинации микроволн и гриля программы номер 4 6 8 9 работают в режиме комбинации микроволн и конвекции 15
• Использование блюда для образования хрустящей корочки 16
• Как чистить блюдо для образования корочки 16
• Обычно при приготовлении таких блюд как пицца или пирог с использованием микроволн или гриля тесто получается размякшим и неаппетитным однако этого можно избежать при использовании блюда для образования корочки так как блюдо быстро нагревается до высокой температуры корочка пиццы или пирога становится подрумяненной и хрустящей блюдо для образования корочки также можно использовать при приготовлении таких блюд как бекон яйца сардельки и т п 16
• Ск136т ск136тм ск138нск138рм 16
• Ск139р8 16
• Только модели 16
• Чтобы почистить блюдо лучше всего вымыть его в горячей воде с помощью моющего средства и затем сполоснуть его чистой водой не пользуйтесь жесткой щеткой или жесткой губкой так как это может привести к повреждению верхнего слоя покрытия 16
• Использование автоматической разморозки продуктов 17
• Эта функция печи позволяет вам автоматически размораживать мясо птицу или рыбу время разморозки и уровень мощности устанавливаются автоматически вы просто выбираете соответствующую программу и задаете вес 17
• В нижеследующей таблице представлены различные программы автоматической разморозки допустимые веса продуктов времена отстоя и соответствующие рекомендации 18
• Использование автоматической разморозки продуктов продолжение 18
• Ваша микроволновая печь может быть запрограммирована для приготовления пищи максимум в четыре этапа режим конвекции не может использоваться при приготовлении в несколько этапов 19
• Задание времени отстоя пищи 19
• Минут 19
• Них блюдо без переключения режимов по окончании каждого этапа приготовления таким образом вы можете например разморозить и приготовить курицу весом 1 8 кг в четыре этапа 19
• О о о 19
• Отстой в течение 20 минут приготовление в режиме микроволн в течение 19
• Приготовление в режиме гриля в течение 15 19
• Приготовление пищи в несколько этапов 19
• Пример вы хотите разморозить продукты и приготовить из 19
• Разморозка 19
• Чтобы автоматически задавать время отстоя может использоваться таймер задержки без использования микроволн вам не нужно будет смотреть на часы когда время отстоя закончится печь подаст звуковой сигнал 19
• Выбор принадлежностей для приготовления пищи 20
• Предварительный прогрев печи 20
• Приготовление с использованием конвекции 21
• Режим конвекции позволяет вам готовить пищу также как и в традиционном духовом шкафу микроволны не используются вы можете установить требующуюся температуру в диапазоне от 40 с до 250 с выбрав один из восьми предустановленных уровней максимальное время приготовления равняется 60 минутам 21
• Вертикальное положение только для жарки на вертеле 22
• Выбор положения нагревательного элемента 22
• Горизонтальное положение для приготовления пищи с 22
• Гриль позволяет вам быстро нагревать и подрумянивать пищу без использования микроволн всегда пользуйтесь толстыми рукавицами когда прикасаетесь к 22
• Использованием конвекции или гриля 22
• Кухонным принадлежностям в печи так как они будут очень горячими 22
• Модели ск137в ск137вм ск138р ск138рм ск139р8 22
• Нагревательный элемент используется во время приготовления пищи с использованием конвекции гриля или жарки на вертеле он может быть установлен в одно из двух положений 22
• Наилучших результатов если воспользуетесь высокой подставкой 22
• При приготовлении с использованием гриля вы можете добиться 22
• Приготовление с использованием гриля 22
• Вертел для жарки полезен для приготовления блюд в стиле барбекю так как вам не требуется переворачивать мясо в процессе приготовления он может использоваться в комбинированном режиме приготовления с использованием микроволн и конвенции 23
• Жарка на вертеле 23
• Ск137в ск137вм ск138р ск138рм 23
• Ск139р8 23
• Только модели 23
• Использование вертикального мультивертела сйззе сюзвгм 24
• Использование мультивертела с шампурами для кебаба 24
• Как вынуть мультивертел из печи после окончания 24
• Мультивертел для приготовления кебаба 24
• Приготовления 24
• Ск139е8 24
• Только модели 24
• Блюда из яиц и сыра 25
• В комбинированном режиме приготовления используется нагревание как с помощью микроволн так и конвекционным теплом при этом печь не требует предварительного прогрева так как микроволновая энергия включается немедленно в комбинированном режиме можно приготовлять многие продукты в частности 25
• Жареное мясо и птицу 25
• Комбинирование микроволн и конвекции 25
• Пироги и торты 25
• Примечание 25
• Вы также можете комбинировать микроволновое приготовление с использованием гриля что позволяет быстрее готовить пищу и в то же время подрумянивать ее 26
• Комбинирование микроволн и гриля 26
• Блокировка вашей микроволновой печи для безопасности 27
• В вашей микроволновой печи встроена специальная программа для обеспечения безопасности ребенка которая позволяет вам запереть печь чтобы дети и лица не знающие как пользоваться печью не могли ее случайно включить печь может быть заперта в любое время 27
• Вы в любое время можете отрегулировать скорость вращения подноса 27
• Скорость вращения подноса 27
• Кнопка включения выключения вращения подноса да позволяет вам останавливая вращение подноса использовать блюда больших размеров которые заполняют всю внутреннюю камеру печи только в ручном режиме приготовления пищи 28
• Отключение звукового сигнала 28
• При желании вы в любое время можете отключить звуковой сигнал 28
• Функция ручной остановки вращающегося подноса 28
• Руководство по выбору посуды 29
• Чтобы готовить пищу в микроволновой печи микроволны должны быть способны проникать в пищу не отражаясь и не поглощаясь используемой посудой следовательно при выборе посуды должна соблюдаться осторожность если посуда имеет маркировку устойчива к микроволнам то вам не о чем беспокоиться в следующей таблице перечислены различные типы кухонных принадлежностей и указано могут ли они быть использованы в микроволновой печи и как они могут использоваться 29
• Микроволны 30
• Приготовление 30
• Руководство по приготовлению пищи 30
• Руководство по приготовлению пищи 31
• Руководство по приготовлению свежих овощей 31
• Руководство по приготовлению пищи 32
• Руководство по приготовлению риса и макаронных изделий 32
• Разогрев жидкостей 33
• Разогрев пищи 33
• Руководство по приготовлению пищи 33
• Разогрев детского питания и молока 34
• Разогрев жидкостей и пищи 34
• Руководство по приготовлению пищи 34
• Разморозка продуктов 35
• Руководство по приготовлению пищи 35
• Гриль 36
• Микроволны гриль 36
• Руководство по приготовлению пищи 36
• Руководство по приготовлению пищи 37
• Руководство по приготовлению свежих продуктов с использованием гриля 37
• Руководство по приготовлению замороженных продуктов в режиме гриля 38
• Руководство по приготовлению пищи 38
• Конвекция 39
• Микроволны конвекция 39
• Руководство по приготовлению пищи 39
• Руководство по приготовлению пищи 40
• Руководство по приготовлению пищи 41
• Руководство по приготовлению пищи 42
• Подрумянивание кусочков миндаля 43
• Приготовление глазури для пирога и печенья 43
• Приготовление джема 43
• Приготовление пудинга 43
• Расплавление желатина 43
• Расплавление шоколада 43
• Растапливание засахарившегося меда 43
• Растапливание сливочного масла 43
• Руководство по приготовлению пищи 43
• Специальные советы 43
• Внутренние и наружные поверхности 44
• Вращающийся поднос и роликовая подставка 44
• Дверца и уплотнители дверцы 44
• Деформировался или погнулся кожух 44
• Износился уплотнитель 44
• Перечисленные ниже части вашей микроволновой печи подлежат регулярной чистке для предотвращения накопления жирной грязи и частиц пищи 44
• При установке вашей микроволновой печи и ее обслуживании должны быть приняты несколько простых мер предосторожности печь нельзя использовать если повреждены дверца или уплотнители дверцы 44
• Рекомендации 44
• Ремонт печи должен осуществлять только квалифицированный специалист по микроволновой технике 44
• Сломаны петли 44
• Хранение и ремонт вашей микроволновой печи 44
• Чистка вашей микроволновой печи 44
• Инструкция для пользователя могут изменяться без предварительного уведомления 45
• Технические характеристики 45
• Фирма samsung все время стремится улучшать свои изделия как технические характеристики так и эта 45
• Панель управления 47
• Electonics 48

Похожие устройства

• Sony PSP-3008 + игра Invizimals Инструкция по эксплуатации
• Beurer KS 45 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CK137BM Инструкция по эксплуатации
• Microsoft 4Gb с Kinect+Carniv.Games+3M LiveGold+Kinect Adv. Инструкция по эксплуатации
• Beurer KS 50 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CK138F Инструкция по эксплуатации
• Microsoft 4Gb с Kinect+Dance Central 2+Kinect Adventures Инструкция по эксплуатации
• Beurer KS 49 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CK138FM Инструкция по эксплуатации
• Microsoft 4Gb с Kinect+Sports 2+Kinect Adventures Инструкция по эксплуатации
• Beurer KS 52 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CK139FS Инструкция по эксплуатации
• Microsoft 250 GB+Kinect+Kung Fu Panda+3M Live Gold+Kin.Adv. Инструкция по эксплуатации
• Beurer KS 54 Инструкция по эксплуатации
• Samsung C139STR Инструкция по эксплуатации
• Beurer DS 61 Инструкция по эксплуатации
• Samsung C109STR Инструкция по эксплуатации
• Beurer KS 05 Инструкция по эксплуатации
• Samsung C1070RS Инструкция по эксплуатации
• Logitech Wireless Combo MK220 Инструкция по эксплуатации

Установка вашей микроволновой печи Эта микроволновая печь может быть установлена почти везде рабочая поверхность стола или полка на кухне передвижная тележка столик Для вашей личной безопасности это устройство должно быть Правильно заземлено вилка с 3 контактами Включено в стандартную заземленную розетку 230 Вольт 50 Гц сети переменного тока 1 Установите печь на плоскую горизонтальную и устойчивую поверхность Для достаточной вентиляции обеспечьте зазор между печью и другими предметами величиной не менее 10 см для задней и боковой стенок печи и 20 см для верхней крышки печи а также чтобы печь располагалась на высоте не менее 85 см от пола 2 Никогда не загораживайте выходные отверстия для воздуха так как печь может перегреться и автоматически отключиться Она будет находиться в нерабочем состоянии пока достаточно не охладится 3 Выньте из печи все упаковочные материалы Установите роликовую подставку и вращающийся поднос Проверьте свободно ли вращается поднос 4 Подключите шнур к 3 х контактной заземленной розетке Если сетевой шнур у данного устройства поврежден то он должен быть заменен на специальный шнур для справки ГЭНЕМС 5Р022 КОК ККР4819О ВАМИ ЭР 106В МООМЗиМС ЕР 48Е или ЕиЯОЕЬЕСТЯЮ 3410 По поводу замены обращайтесь к своему местному дилеру Для ЮАР и ОАЭ подходит шнур ЕЦЯОЕ1ЕСТЯ1С 3118У для Израиля РЕМСОМ 2016А а для Нигерии Ганы и Кении РЕМСОМ иО13А1 Выбор языка для дисплея Когда вы в первый раз вставляете штепсельную вилку в розетку сети переменного тока или когда произошел сбои в подаче электроэнергии на дисплее появляется сообщение SELECT YOUR LANGUAGE ВЫБЕРИТЕ ЯЗЫК Здесь вы должны выбрать язык для дисплея Вы можете выбрать английский французский немецкий испанский итальянский голландский и русский язык 1 Сразу после подключения печи к сетевой розетке или после сбоя в подаче электроэнергии нажмите кнопку выбора языка Результат При последовательном нажатии кнопки выбора языка установки будут изменяться в следующем порядке АНГЛИЙСКИЙ jLBS АНГЛИЙСКИЙ KG ФРАНЦУЗСКИЙ НЕМЕЦКИЙ ИСПАНСКИЙ ___________________ ИТАЛЬЯНСКИЙ ГОЛЛАНДСКИЙ РУССКИЙ____________ 2 После того как вы выбрали язык дисплея который вы хотите использовать нажмите кнопку Пуск ф min для окончания процедуры выбора Установка времени В вашей микроволновой печи имеются встроенные часы Их можно установить для работы в 24 часовой или 12 часовой системе Вы должны установить часы Когда вы в первый раз устанавливаете вашу микроволновую печь После сбоя в подаче электроэнергии Не забудьте перевести часы при переходе с летнего времени на зимнее время и наоборот 1 Чтобы часы показывали время Нажмите кнопку Часы 0 В 24 часовой системе Один раз В12 часовой системе Два раза 2 Поворачивая ручку круговой шкалы установите цифры часов соответствующие текущему времени 3 Нажмите кнопку Часы 0 4 Поворачивая ручку круговой шкалы установите цифры минут соответствующие текущему времени 5 Когда установлено правильное время вновь нажмите кнопку 0 для запуска часов Результат екущее время показывается на дисплее всегда когда вы не используете микроволновую печь Рекомендации НЕ устанавливайте микроволновую печь в жаркое или сырое место Например Рядом с обычной плитой или радиатором отопления Нужно учитывать потребляемую печью мощность и любой используемый удлинитель должен соответствовать тому же стандарту что и сетевой шнур поставляемый с печью Протрите внутренние поверхности и уплотнитель дверцы влажной тряпкой перед первым использованием вашей микроволновой печи Предупреждение Эта микроволновая печь должна быть подключена к розетке которая может выдерживать потребляемую печью мощность