Beurer KS 50 [4/24] Importantnotes keepforlateruse
![Beurer KS 50 [4/24] Importantnotes keepforlateruse](/views2/1060217/page4/bg4.png)
Dear customer,
thank you for choosing a product of our range. Our name stands for high and thoroughly chek-
ked quality-products in the field of warmth, gentle therapy, diagnosis/blood pressure,
massage and air.
Please read the instruction for use carefully and pay attention to the instructions.
With regards
Your Beurer-Team
Important Notes — keep for later use
1. Caution
- Protect your personal scales from impact with hard objects, moisture, dust, chemicals,
toiletries, liquid cosmetics, great temperature fluctuation and closeness to sources of heat
(open fires, radiators).
- Repairs may only be performed by Beurer Customer Service or by accredited retailers.
- All our personal scales comply with EU guideline 89/336 + relevant supplements. Should
you have any questions regarding operation and usage of our appliances, please contact
your local retailers or Beurer Customer Service.
- Cleaning: You can clean the scale with a damp cloth and a little washing up liquid, if
required. Never immerse the scale in water or rinse it under running water. The supplied
bowl is dishwasher-proof.
- KS 60 only: If necessary, a cloth dampened with a little vinegar may be used to clean the
stainless steel surface.
- Storage: Do not place any objects on the scale when not in use.
KS 50 only: The scale is best stored either upside down in the bowl or with the bowl
placed over it as protection.
- Strong electromagnetic fields (e.g. cell phones) may impair the accuracy of the scale.
- The scales can accept a maximum load of 5 kg. The weight measurement is displayed
in 1 g divisions.
4
3. Garantie
Sie erhalten 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf Material- und Fabrikationsfehler des Produktes.
Die Garantie gilt nicht:
• im Falle von Schäden, die auf unsachgemässer Bedienung beruhen
• für Verschleissteile
• für Mängel, die dem Kunden bereits bei Kauf bekannt waren
• bei Eigenverschulden des Kunden
Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unberührt. Für
Geltendmachung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der
Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 5 Jahren ab
Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH & Co. KG, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, geltend zu
machen. Der Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei unseren eigenen
ober bei von uns autorisierten Werkstätten. Weitergehende Rechte werden dem Kunden (auf-
grund der Garantie) nicht eingeräumt.
ENGLISH
!
!
!
Содержание
- Ks50 ks60 1
- Benutzung 2
- Deutsch 2
- Sehrgeehrtekundin sehrgeehrterkunde 2
- Vorsicht 2
- Wichtigehinweise fürdenspäterengebrauchaufbewahren 2
- Caution 4
- Dearcustomer 4
- English 4
- Garantie 4
- Importantnotes keepforlateruse 4
- Operation 5
- Attention 6
- Chèrecliente cherclient 6
- Consignesimportantes àconserverpouruneutilisationultérieure 6
- Français 6
- Utilisation 6
- Atención 8
- Español 8
- Estimadosclientes 8
- Informaciónimportante consérveseparasuusoposterior 8
- Utilización 8
- Caracliente carocliente 10
- Importante daconservareperl usosuccessivo 10
- Italiano 10
- Precauzioni 10
- Dikkat 12
- Kullanım 12
- Say n müşterimiz 12
- Türkçe 12
- Önemli bilgiler sonradan kullan m için saklay n z 12
- Важные указания сохраните для последующего использования 14
- Предупреждение 14
- Работа с прибором 14
- Русский 14
- Автоматическое отключение утилизация 15
- Взвешивание 15
- Взвешивание без емкости 15
- Взвешивание в некомплектной емкости 15
- Добавление дополнительных продуктов 15
- Гарантия 16
- Droga klientko drogi kliencie 17
- Polski 17
- Stosowanie 17
- Ważne informacje zachować do późniejszego stosowania 17
- Belangrijkeaanwijzingen tebewarenvoorlatergebruik 19
- Geachteklant 19
- Gebruik 19
- Netherlands 19
- Veiliggebruik 19
- Atenção 21
- Caracliente carocliente 21
- Instruçõesimportantes guardarparausosposteriores 21
- Portugues 21
- Utilização 21
- Α ι τιμη πελάτισσα α ι τιμε πελάτη 23
- Ελληνικ 23
- Ρήση 23
- Σημαντικές υπ δεί εις φυλά τε τες για μεταγενέστερη ρήση 23
Похожие устройства
- Samsung CK138F Инструкция по эксплуатации
- Microsoft 4Gb с Kinect+Dance Central 2+Kinect Adventures Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 49 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CK138FM Инструкция по эксплуатации
- Microsoft 4Gb с Kinect+Sports 2+Kinect Adventures Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 52 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CK139FS Инструкция по эксплуатации
- Microsoft 250 GB+Kinect+Kung Fu Panda+3M Live Gold+Kin.Adv. Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 54 Инструкция по эксплуатации
- Samsung C139STR Инструкция по эксплуатации
- Beurer DS 61 Инструкция по эксплуатации
- Samsung C109STR Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 05 Инструкция по эксплуатации
- Samsung C1070RS Инструкция по эксплуатации
- Logitech Wireless Combo MK220 Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 03 Инструкция по эксплуатации
- Samsung C105FR Инструкция по эксплуатации
- Belkin F7D4101ru Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 15 Инструкция по эксплуатации
- HP p6-2010ru H0C08EA Инструкция по эксплуатации