Beurer KS 50 [8/24] Estimadosclientes
![Beurer KS 50 [8/24] Estimadosclientes](/views2/1060217/page8/bg8.png)
Estimados clientes
Nos alegramos que se haya decidido por uno de los productos de nuestro catálogo.
Nuestro nombre representa productos de alta calidad estrictamente controlados en los campos
de calor, terapia suave, presión sanguínea/diagnóstico, peso, masaje y aire.
Sírvase leer atentamente estas instrucciones para el uso y observe las indicaciones.
Atentamente
La empresa Beurer
Información importante: consérvese para su uso posterior
1. Atención
- Proteja la báscula contra golpes, humedad, polvo, productos químicos, grandes variacio-
nes de temperatura y evite colocarla en las proximidades de fuentes de calor (estufas,
calefacción).
- Las reparaciones deben ser efectuadas exclusivamente por el servicio técnico de Beurer o
por el representante autorizado.
- Todas las básculas están construidas de acuerdo a las directivas europeas CE 89/336
+ Suplementos. Si todavía tuviese preguntas sobre la utilización de nuestros aparatos,
sírvase dirigirse a nuestro representante o al servicio técnico de Beurer.
- Limpieza: la balanza puede limpiarse con un paño húmedo, aplicando en caso necesario
un poco de detergente líquido. No sumerja nunca la balanza, ni la lave bajo un chorro de
agua. El recipiente suministrado puede lavarse en el lavavajillas.
- Sólo para el modelo KS 60: En caso necesario, la superficie de acero de alta calidad puede
limpiarse utilizando un paño humedecido en vinagre.
- Almacenamiento: no coloque objetos sobre la balanza cuando no se encuentre en uso.
Sólo para el modelo KS 50: Preferentemente, guarde la balanza invertida sobre el recipi-
ente o coloque el recipiente sobre la balanza a modo de protección.
- La precisión de la balanza puede verse afectada por campos electromagnéticos intensos
(p.ej. teléfonos móviles).
- La carga máxima de la báscula es de 5 kg. Los resultados de la medición del peso se
visualizan en pasos de 1 g.
- Esta balanza no está prevista para su uso comercial.
- Retire el seguro de transporte
2. Utilización
2.1 Pilas
La balanza funciona con 2 pilas alcalinas de 1,5 V de tipo Mignon AA. Antes de poner en
marcha la balanza deben introducirse las pilas con la polaridad correcta en el compartimento
correspondiente, situado en la cara inferior de la balanza. Si en la pantalla aparece la indicación
“lo”, es necesario sustituir las pilas.
Las baterías y los acumuladores usados y totalmente descargados deben eliminarse en los
8
!
!
!
!
ESPAÑOL
Содержание
- Ks50 ks60 1
- Benutzung 2
- Deutsch 2
- Sehrgeehrtekundin sehrgeehrterkunde 2
- Vorsicht 2
- Wichtigehinweise fürdenspäterengebrauchaufbewahren 2
- Caution 4
- Dearcustomer 4
- English 4
- Garantie 4
- Importantnotes keepforlateruse 4
- Operation 5
- Attention 6
- Chèrecliente cherclient 6
- Consignesimportantes àconserverpouruneutilisationultérieure 6
- Français 6
- Utilisation 6
- Atención 8
- Español 8
- Estimadosclientes 8
- Informaciónimportante consérveseparasuusoposterior 8
- Utilización 8
- Caracliente carocliente 10
- Importante daconservareperl usosuccessivo 10
- Italiano 10
- Precauzioni 10
- Dikkat 12
- Kullanım 12
- Say n müşterimiz 12
- Türkçe 12
- Önemli bilgiler sonradan kullan m için saklay n z 12
- Важные указания сохраните для последующего использования 14
- Предупреждение 14
- Работа с прибором 14
- Русский 14
- Автоматическое отключение утилизация 15
- Взвешивание 15
- Взвешивание без емкости 15
- Взвешивание в некомплектной емкости 15
- Добавление дополнительных продуктов 15
- Гарантия 16
- Droga klientko drogi kliencie 17
- Polski 17
- Stosowanie 17
- Ważne informacje zachować do późniejszego stosowania 17
- Belangrijkeaanwijzingen tebewarenvoorlatergebruik 19
- Geachteklant 19
- Gebruik 19
- Netherlands 19
- Veiliggebruik 19
- Atenção 21
- Caracliente carocliente 21
- Instruçõesimportantes guardarparausosposteriores 21
- Portugues 21
- Utilização 21
- Α ι τιμη πελάτισσα α ι τιμε πελάτη 23
- Ελληνικ 23
- Ρήση 23
- Σημαντικές υπ δεί εις φυλά τε τες για μεταγενέστερη ρήση 23
Похожие устройства
- Samsung CK138F Инструкция по эксплуатации
- Microsoft 4Gb с Kinect+Dance Central 2+Kinect Adventures Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 49 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CK138FM Инструкция по эксплуатации
- Microsoft 4Gb с Kinect+Sports 2+Kinect Adventures Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 52 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CK139FS Инструкция по эксплуатации
- Microsoft 250 GB+Kinect+Kung Fu Panda+3M Live Gold+Kin.Adv. Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 54 Инструкция по эксплуатации
- Samsung C139STR Инструкция по эксплуатации
- Beurer DS 61 Инструкция по эксплуатации
- Samsung C109STR Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 05 Инструкция по эксплуатации
- Samsung C1070RS Инструкция по эксплуатации
- Logitech Wireless Combo MK220 Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 03 Инструкция по эксплуатации
- Samsung C105FR Инструкция по эксплуатации
- Belkin F7D4101ru Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 15 Инструкция по эксплуатации
- HP p6-2010ru H0C08EA Инструкция по эксплуатации